たしかに「ブラックフライデー」と読めます、これはルーマニア語表記ではなく、英語の発音に倣って書き表そうとした青果商人の苦肉の策。こんなところでもブラックフライデーのセール。いろいろ物入りなクリスマスシーズンに、何とかして売り上げをあげたいのはどこでも、誰でも。
ルーマニアにはもともとブラックフライデーはありません。感謝祭(サンクス・ギビングデー、または愛称でターキー・デー)の習慣を持つアメリカから、商戦アイデアだけを輸入。安売りをしても商店は黒字に転じることから。日本にこの商戦は上陸しているかな?
ルーマニアの前倒しブラックフライデーの記事はこちらから。
ランニング部門⇔⇔⇔海外ブログ部門
↑↑いつもご声援ありがとうございますm(__)m↑↑
きっと来年から?
ありますね=、そのお店、ロムンカですか、チガンカですか?