韓国内の映画 Daumの人気順位 と 週末の興行成績 [6月20日(金)～6月22日(日)]

　韓国旅行の最終日(21日)午後、金浦空港の出国ゲートのある3階からそのまま行けるSky Cityモールにある映画館CGV金浦空港にちょっと行ってきました。といっても、上映中&近日公開作品のチラシを数枚もらってきただけですが･･･。

　その中で、気になった近日公開作品が次の2作品。


　左の｢명량(ミョンニャン)｣は、見ても意味がわかりませんでした。明朗は명랑だし･･･。チラシの文を読むと李舜臣関係の物語。つまり、彼が率いる少数の朝鮮水軍が日本軍に勝利を収めた鳴梁海戦(韓国では鳴梁大捷という。→コチラ参照)の｢鳴梁｣のことなんですね。チェ･ミンシク扮する李舜臣将軍、そして倭軍を率いる傭兵将帥の来島通総(リュ･スンリョン)は｢李舜臣は必ず私が捕まえる！｣と言ってます。配役を見ると大作感あり。7月30日公開とか。しかし、これは日本公開があるか、内容的にビミョー。しかし来島通総(くるしま みちふさ)日本での知名度はどんなもんなの？(→ウィキペディア)
　右は｢신의 일수｣。｢神の一手｣です。チラシの背景に碁盤が描かれているように、囲碁の物語であるとともにアクションでもあるようです。主演はチヨン･ウソンで7月3日公開。6月12日公開の｢ストーン｣も囲碁＋アクションでした。そういえば｢新しき世界｣でも碁の場面があったな。こうしたちょっとした囲碁ブームはウェブトゥーン(ネット漫画)の｢未生｣がきっかけになったとみていいのかな？(｢未生｣については、→コチラの過去記事参照｡)

　｢朝鮮日報｣6月20日掲載の｢封切映画 ぴったり10字評｣です。(ハングル文も訳文も10字です｡)

［左］｢少女は自転車に乗って｣少女らよ、ペダルを踏め｡ ★★★　｢窓から逃げた100歳老人｣年はかく取りたいもの！★★★☆ ［右］ ｢美女と野獣｣美しい絵本を見る如し｡ ★★☆　｢グレース･オブ･モナコ　公妃の切り札｣結局は｢ケリー神話｣作り｡★★

　　　　　　　　　　　★★★　Daumの人気順位(6月24日現在上映中映画)　★★★

　　　　　【ネチズンによる順位】

①賢い解法(韓国)　　9.6(32)
②Refuge(避難所)　　9.2(28)
③お父さんのEメール(韓国)　　92(23)
④ゴースト･メッセンジャー(韓国)　　9.0(24)
⑤ハン･ゴンジュ(韓国)　　8.9(270)
⑥ストーン(韓国)　　8.7(29)
⑦最後まで行く(韓国)　　8.7(908)
⑧デタッチメント　　8.6(84)
⑨鑑定士と顔のない依頼人　　8.5(116)
⑩ベルベット･ゴールドマイン　　8.5(44)

　顔ぶれはずいぶん変わりましたが、新登場は⑩｢ベルベット･ゴールドマイン｣だけです。1998年のイギリスの映画で日本公開も同年ですが、そんなに話題にならなかったような･･･。ヌルボも観ていません。韓国題は｢벨벳 골드마인｣です。

　　　　　【専門家による順位】

①ハン･ゴンジュ(韓国)　　7.3(6)
②慶州(韓国)　7.2(7)
③X-MEN：フューチャー＆パスト　　7.1(7)
④少女は自転車に乗って　　7.1(6)
⑤グレート･ビューティ　　7.0(7)
⑥her／世界でひとつの彼女　　7.0(6)
⑦最後まで行く(韓国)　　6.8(6)
⑦窓から逃げた100歳老人　　6.8(6)
⑨バックコーラスの歌姫〈ディーバ〉たち　　6.8(5)
⑩色情狂vol.1　　6.7(7)

　今回の新登場は④｢少女は自転車に乗って｣と⑩｢色情狂vol.1｣の2作品です。
　④｢少女は自転車に乗って｣は、日本では昨年公開。＜★2013年　ヌルボの個人的映画ベスト10＞(→コチラ)で2位に入れたお薦めのアラビア映画です。韓国題の｢와즈다(ワジュダ)｣は、ハングルを見てすぐにはわかりませんでした。原題｢Wadjda｣そのままで、主人公の女の子の名前だったんですね。
　⑩｢色情狂vol.1｣だけです。『奇跡の海』『ダンサー・イン・ザ・ダーク』のラース･フォン･トリアー監督による2013年のデンマーク映画ですが、日本では劇場公開もDVDリリースもありません。内容は性的にむき出しのドラマで、色情狂を自認する女ジョーの誕生から50歳までのエロスの旅を扱う、というもの。二巻･8章に分けられ、第一巻では若いジョーをステイシー･マーティンが、第二巻では後半生をシャルロット･ゲンズブールが演じています。ウィキペディアによると、今年2月の第64回ベルリン映画祭で｢5時間半の長編の第一部のプレミア上映は行われた｣とありますが、＜DAUM映画＞では上映時間は118分。シャルロット･ゲンズブールもステイシー･マーティンの名前も入っています。韓国題は｢님포매니악 볼륨 1｣です。

　　　　　　　　　★★★　韓国内の映画　週末の興行成績[6月20日(金)～6月22日(日)]　★★★

　　　　　　　　　｢オール･ユー･ニード･イズ･キル｣が3週連続でトップ。

【全体】

順位････題名････････････････････公開日･･･････週末観客動員数･･･累計観客動員数･･･累積収入･･･上映館数
1(1)･･オール･ユー･ニード･イズ･キル･･6/04･･･････････574,888･･･････3,921,061 ･･･････32,707････････679
2(2)･･最後まで行く(韓国)･･･････････5/29････････････372,153･･･････2,697,181 ･･･････21,222････････492
3(新)･･美女と野獣･････････････････6/18 ････････････166,026 ････････209,230 ････････1,609････････388
4(3)･･皇帝のために(韓国) ･････････6/11 ････････････107,362 ････････523,297 ････････4,225････････348
5(27)･･窓から逃げた100歳老人･････6/18･････････････82,745･････････111,952 ･･････････869････････300
6(33)･･グレース･オブ･モナコ････････6/18･････････････75,222･････････111,826 ･･････････854････････358
　　　　　　　　　　　　　　公妃の切り札
7(4)･･X-MEN：フューチャー＆パスト･･5/22･････････････65,972 ･･･････4,288,554･･･････34,461････････281
8(5)･･マレフィセント ････････････････5/29･････････････56,909･･･････1,378,339 ･･･････10,637････････291
9(40)･･色情狂vol.1 ････････････････6/18･････････････16,494 ･･････････27,500･･････････218････････237
10(9)･･her／世界でひとつの彼女 ･･･5/22･････････････14,129･････････274,148 ････････2,236･････････63
　　　　　　　※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。

　1位｢オール･ユー･ニード･イズ･キル｣は数字はまた減ったものの3週連続トップを維持。2位｢最後まで行く｣はここにきて少し数字を伸ばして健闘。ネチズンの評価も高く、300万人には届きそう。
　今回の新登場は3･6･9位の3作品です。5位｢窓から逃げた100歳老人｣は先週の記事で紹介しました。
　3位｢美女と野獣｣は、ディズニー･アニメでおなじみですが、元はといえばフランスのおとぎ話。最初の映画(実写版)も1946年フランスで制作されました。今回も本家フランスの作品です。→コチラの記事(トレーラーあり)によると｢ゴージャスな美術やCGIなどのビジュアルを全面に出し･･･ロマンスだけではなく、巨人などクリチャーも出てきてアクションシーンもふんだんにある｣とのことです。韓国題は｢미녀와 야수｣。日本公開は未定のようです。
　6位｢グレース･オブ･モナコ　公妃の切り札｣は、ハリウッド女優からモナコ公国大公妃となったグレース･ケリーの物語。フランスとの関係悪化の影で夫を支えた彼女を、ニコール･キッドマンが演じています。韓国題は｢그레이스 오브 모나코｣。日本公開は今年10月です。
　9位｢色情狂vol.1｣については前述しました。

【多様性映画】

順位････題名･････････････････････････公開日･･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(11)･･窓から逃げた100歳老人･･････････6/18･････････････82,745････････････111,952 ････････869････････300
2(17)･･色情狂vol.1･････････････････････6/18･････････････16,494 ･････････････27,500 ････････218････････237
3(1)･･her／世界でひとつの彼女 ･････････5/22･････････････14,163････････････274,182･･･････2,237･････････63
4(3)･･グレート･ビューティー／････････････6/12･･････････････5,353 ･････････････22,525 ････････175･････････44
　　　　　　　　　　　　　追憶のローマ
5(4)･･リスボンに誘われて ･･･････････････6/05･･････････････4,781･･････････････41,052････････320･････････28

　2位｢色情狂vol.1｣が新登場です。これについては上述の通りです。