Ma Vie Quotidienne

一歳に二度も来ぬ春なればいとなく今日は花をこそ見れ

本日のお茶 抹茶入り玄米茶ミルクティー

2006-04-12 17:12:21 | Tea/Coffee
今日はバイトの後どこにも寄らずにジョギングして帰ってきました。
きょうは3時まで働き、いつもより長かったためか
おなかが空きましたのでミルクティーを飲むことにしました。



普通にスーパーやお茶屋さんで売ってる
ティーポットや鍋に
抹茶入り玄米茶を少しのお湯で蒸らして茶葉を開かせ、
あとからたっぷりのミルクを加えて再度温めます。
玄米の香ばしさとほのかな抹茶の風味がホッとさせてくれます。
手作りコースターにカップをのせていただきました。

できました、ランチョンマット

2006-04-12 16:57:01 | handiwork
先日買った和風の布でランチョンマットとコースター作りました。
テレビを見るときはこれを縫いながら、という決め事を作って
毎日少しずつやりました。
さもないとずっとこればっかりやってしまうので・・・
いずれもリバーシブルになってます。


それにしても、ランチョンマットって和製英語なんですよ・・・。
英語ではプレースマット(place mat)っていうんです。
しかし、こういう和製英語って誰がどうやって作るんだろう。
ちょっとググってみたんですけどわからなかった。

トムが「place mat」なる言葉をはじめて発したとき、
私が「プレースマットとランチョンマットは何が違うの?」ときいたら、
「ランチョンマットってなに?」と聞き返されて
これが和製英語だと発覚したのです。
はは・・・・