今週の「つえ」 - 気分の蓄話2

今週の「つえ」

2013-09-11 | VOWな風景

違うと思う

コメント (2)

« 夏の思い出 | トップ | キタムラ君はじめました »

最新の画像［もっと見る］

UCSR2024-11.12.13 玉の日 3週間前
UCSR2024-11.12.13 玉の日 3週間前
UCSR2024-11.12.13 玉の日 3週間前
UCSR2024-11.12.13 玉の日 3週間前
本日のまかない file63 3週間前
お祭りDAY~二十才未満と車を運転される方の飲酒は法律で禁止されています 3週間前
UCSR2024-10 3週間前
UCSR2024-9 北海道と明太子とおでんの関係 3週間前
UCSR2024-9 北海道と明太子とおでんの関係 3週間前
UCSR2024-9 北海道と明太子とおでんの関係 3週間前

2 コメント

コメント日が古い順 | 新しい順

これはおそらく (せん): 2013-09-12 11:37:50; つえ＝強えぇ，つまり「このかさはじょうぶなので貸し出しＯＫです」の意と思われます
ブショ～してひらがなで書くからこういう誤解を招くんですね; 返信する

to せんさん (sakasan): 2013-09-12 12:30:14; ＞「このかさはじょうぶなので貸し出しＯＫです」の意

実はこれは中国人観光客向けに
「傘　貸し出し　一つ　10元」と書いていたのだが
「傘　一　10」を褪せやすい赤で書いたためにいつしか消えてしまいこのようになったというのが真実。
惜しいっっ; 返信する

規約違反等の連絡

コメントを投稿