１７区界隈

パリの１７区に住む会社の先輩夫婦の家に招かれる。
テルヌ駅の近く、モダンなアパルトマンに住む
彼らのところまでメトロに乗っていく。
会社以外の場所で会社の同僚に会うのは、どんなに
その人が感じのいい人でも、仕事のことを思い出して
しまうのでできるだけ避けることにしているのだけれど、
それを差し引いても、まあ、いろいろ世話になっている
先輩なので今回、招待を受けた。って偉そうだが。

いろいろ気を使ってワインを注いだり、パスタを出したり、
魚をよそったり、肉料理を取り分けたりしてもらって
なんだか気持ちのいいソワレだった。

自分の性格をさして、同僚や先輩から
「内気で引っ込み思案な割りに、大胆で
傍若無人な行動を取る」などと分析される。他人には
そんな風に映っているのか。傍若無人か。
自覚はまったくないんだが。

８月になった

８月になった！　パリの街もメトロも心なしか
人影が少ない。道路の渋滞もパタッとやんでしまった。
パリ・プラージュにはまだ行ってないが。

昼間、仕事の関係でフランス人のドラマーと
カフェで話をした。どう考えても彼は僕より
少し若い、もしくは同年代の兄ちゃんにしか見えないのだが、
あっちは僕をすごい若いと思ったらしく、
「君はフランス語も話せて、しかもまだ若いし」
みたいなことを連呼するからいまさら
「いやあ、結構歳いってます。あなたより歳上かも」
などと言えずにひたすら黙る。まあ、いいんだが。
ほんとに若いんだったらひたすら誇示すんだけどね。

夕方フランス人の友人と話をする。malin(賢い）という
形容詞の女性形はmaligneとなるのだが、多くの
フランス人はmalineだと思っている、との話をする。
しかもそのほうが本当は論理的なんだが。