(picture/source)
これから発見することがたくさんあるって、すてきだと思わない？
あたししみじみ生きているのがうれしいわ
世界って、とてもおもしろいところですもの。
Isn't it splendid to think of all the things there are to find out about? It just makes me feel glad to be alive—it's such an interesting world.
(村岡花子 訳/ルーシー・モード・モンゴメリ「赤毛のアン」より-
これから発見することがたくさんあるって、すてきだと思わない？
あたししみじみ生きているのがうれしいわ
世界って、とてもおもしろいところですもの。
Isn't it splendid to think of all the things there are to find out about? It just makes me feel glad to be alive—it's such an interesting world.
(村岡花子 訳/ルーシー・モード・モンゴメリ「赤毛のアン」より-
これが残った者の務め。大切にしていたもの思い出も含めて一つ一つ処分、ごみと化す前に。
とはいうもののおいそれとはまいれません。