往ったり来たり・・

(illustration/original unknown)

： あのう、ここはあっち側でしょうか。

： ここは、こっち側。あっち側はあっち。

： おかしいなぁ、尋ねたらあっち側ならこっちだって言われ来たのに。