「われわれは『民心という魚雷』にやられた。
韓国海軍哨戒艦『天安』のソナー(音響探知装置)が
魚雷を感知できなかったように、われわれも(民心に)気付かなかった…」
韓国の選挙結果についての朝鮮日報の記事です。
これは、ハンナラ党の鄭鎮碩(チョン・ジンソク)議員が、
「統一地方選挙での敗北を予測できなかったのは、簡単な問題ではない」として、
語ったコトバ。
ハンナラ党内部では、投票が終わり、出口調査の結果が発表されるまで、
民心の変化に全く気付かなかったことに、大きな衝撃を受けている。
同党で世論調査と分析を担当したある党役員は、2日の開票速報を見て、
「たった一日の出来事だというのに、これは何としたことか。
(開票が終わるまで)待たなければ」と戸惑いの色を隠せなかった、というのが現実だ。
選挙直前に「異常な気流」を感じた議員もいたが、
与党候補者のほとんどが「事前の世論調査の流れだけを固く信じ、
何の対策も打てなかった」と話す。
特に、ハンナラ党が勝利を確信していたソウル市・京畿道地域では、
その傾向が強かった。
世論調査って何なんでしょうね?
世論は生きものってコトかな?
70%もあった支持率が一年足らずで20%になるなんて・・・
鳩山さんが辞任した時の街頭インタビューの感じでは
20%とは思えなかったけれど。
国民が聞く耳をもたなくなった、というコトバの
「国民」って誰のことなんだろうか?
マスコミ?民主党の改選をひかえた参議院議員のこと?
それとも魔物?
韓国海軍哨戒艦『天安』のソナー(音響探知装置)が
魚雷を感知できなかったように、われわれも(民心に)気付かなかった…」
韓国の選挙結果についての朝鮮日報の記事です。
これは、ハンナラ党の鄭鎮碩(チョン・ジンソク)議員が、
「統一地方選挙での敗北を予測できなかったのは、簡単な問題ではない」として、
語ったコトバ。
ハンナラ党内部では、投票が終わり、出口調査の結果が発表されるまで、
民心の変化に全く気付かなかったことに、大きな衝撃を受けている。
同党で世論調査と分析を担当したある党役員は、2日の開票速報を見て、
「たった一日の出来事だというのに、これは何としたことか。
(開票が終わるまで)待たなければ」と戸惑いの色を隠せなかった、というのが現実だ。
選挙直前に「異常な気流」を感じた議員もいたが、
与党候補者のほとんどが「事前の世論調査の流れだけを固く信じ、
何の対策も打てなかった」と話す。
特に、ハンナラ党が勝利を確信していたソウル市・京畿道地域では、
その傾向が強かった。
世論調査って何なんでしょうね?
世論は生きものってコトかな?
70%もあった支持率が一年足らずで20%になるなんて・・・
鳩山さんが辞任した時の街頭インタビューの感じでは
20%とは思えなかったけれど。
国民が聞く耳をもたなくなった、というコトバの
「国民」って誰のことなんだろうか?
マスコミ?民主党の改選をひかえた参議院議員のこと?
それとも魔物?
朝鮮戦争勃発原因で騙されたと、知っている。全斗煥に騙されたとも、知っている。政権交代も、何度かやった。それの効果も知っているはず。政治が、どっかの万年野党のように「お経を唱えているだけの物」ではダメだということも、もちろん知っている。
哨戒艇沈没事件に対する、そうした「現実感覚」が出たのだろうと、僕は考えている。
時代の季節、というものを強く感じます。
日本は違う政治の季節なんだと
分かることだけでも面白いです。
両国の違いもわかってきます。
これで中国の新聞が日本語で読めると
最高なんだけれど・・・
60%前後ですって・・・
なにコレ?
そんな数字にどういう意味があるの?
もう世論調査神話は崩壊してるのに。
世論とは、テレビの木霊のようなもの
(日本は)
世論とは、テレビに対する天の邪鬼
(韓国では)
韓国の方が明らかに健全だよね。主体性がある。自分の過去の経験を動員して、感じ、考えているんだ。日本もこんな世論誘導的調査ばかりしてると今に、「天の邪鬼」にコペルニクス的転回をされるはず。
朝日新聞の昨日の世論調査でも、「変わると思いますか」とか「改革」とか「財政再建」とか、複数の対立する中身を含みうるような質問言葉がいっぱいね。これで「ある一つの方向が示される」と考えるとしたら、アホだ。