ＣＨＰのイマムオール氏がイスタンブル市長に任命された

４月１８日　選挙委員会が、地方選挙の２週間後、野党候補のエクレム・イマムオール氏がイスタンブル市長選の勝者であると発表し、イマムオール氏を市長に任命しました。トルコの最大都市イスタンブルで、公正発展党（ＡＫＰ）の２５年間の統治は終わりました。

　

　Hurriyet

イスタンブル新市長に選ばれたイマムオール氏（右）

イマムオール氏は、イスタンブル選挙委員会のあるジャーラヤン裁判所で、選挙証明書を受け取り、イスタンブル市長になりました。その後、メスト・ウイサル現市長からイマムオール氏への移譲式が、イスタンブル市庁舎で行われました。

イマムオール氏はイスタンブル市庁舎で、記者団に「私はイスタンブルの１６００万市民に代って選挙証明書を受け取りました」と言いました。「私たちは責任を感じています。私たちはこの都市に必要なことを知っています。私たちはこの都市に住むすべての人々の要求を知っています。私たちはすぐに皆さんへの奉仕を始めます」

選挙委員会（ＹＳＫ）によると、共和人民党（ＣＨＰ）のイマムオール氏は、４１６万９７６５票を得ました。一方、公正発展党（ＡＫＰ）のビナリ・ユルドゥルム候補は４１５万６０３６票を獲得しました。両者の差は１万３７２９票です。

ＡＫＰはＹＳＫにイマムオールの任命を保留するよう訴え、イスタンブルの選挙の取り消しとやりなおしは査定されました。しかし、数えなおしても、結果はイマムオール氏がユルドゥルム氏より多くの票を得ていたことが明らかになったため、選挙委員会はＡＫＰの訴えを斥けました。

しかし、ＹＳＫは、ＡＫＰと愛国者運動党（ＭＨＰ）の選挙取り消しの申請を査定しつづけるでしょう。ＡＫＰは、イスタンブルの選挙に、同党の候補が不利になる深刻な不正が見られたと主張しています。１６００万の住民と１１００万人の有権者を有するイスタンブルは、トルコ最大、最重要な選挙区なのです。

「われわれは正常化を支援する」イスタンブル新市長

新たに選ばれたイスタンブル市長エクレム・イマムオール氏は「３月３１日の地方選挙後のプロセスの正常化を望んでいる。それを実現するために、できることはなんでもする」と言いました。

　Hurriyet

４月１７日、トルコの選挙委員会は、最大野党・共和人民党（ＣＨＰ）の候補イマムオール氏がイスタンブル市長選の勝者であると宣言し、彼を市長に任命しました。イマムオール氏の勝利は、トルコ最大の都市イスタンブルにおける２５年間のＡＫＰの統治を終わらせました。

「私たちは受け入れられました。私たちに党派心はありません。私たちはこの都市を和解させるために来ました。和解はことばではなく、実践で実現します」と、イマムオールは就任初日の４月１８日、サラチハネ区のイスタンブル市庁舎で語りました。

新市長はまた、「イスタンブルには解決が待たれる多くの問題があります。これからそれらに取り組んでいきます」と言いました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ