5月6日 北西部エディルネ県で、春の到来を祝う待望のカカヴァ祭が始まり、人々は焚火の周りで踊り、民話を聴き,火渡りをして、祭の熱気あふれる雰囲気に浸りました。
Hurriyet
祭はサライチ地区で行われ、人々はカラフルな衣装で街頭に出て、タイコの音に合わせて踊ります。商店主も、ツーリストもいっしょに踊ります。春の到来を祝い、繁栄、健康、幸福、平和、平穏を願ってカカヴァの火を焚くのは、昔から受け継がれてきた習慣です。
NGOのボランティア、トゥラン・シャルさんは、カカヴァやフドゥレレスの祭の価値を強調し、人々は力を合わせて、多くの文化や伝統、習慣が集まる環境をつくっていると語りました。「皆さんもエディルネに来て、いっしょに祭を祝ってください」
5月4日は祭の初日で、コンサートやフォークダンスが行われました。2日目のプログラムはトゥンジャ川の近くで行われました。5月6日の夜明けには、人々は願い事を書いた紙を、「願いの木」の枝に結ぶか、川に投げ込みます。
エディルネのホテル・マネジャー、ビュレント・オニスさんは、「カカヴァ祭とフドゥレレス祭りには、毎年多くのツーリストが来ます。今年は週末になったから、大勢の人々が来るでしょう」と言いました。
カカヴァ祭とフドゥレレス祭はユネスコの無形文化遺産になています。
NGOのボランティア、トゥラン・シャルさんは、カカヴァやフドゥレレスの祭の価値を強調し、人々は力を合わせて、多くの文化や伝統、習慣が集まる環境をつくっていると語りました。「皆さんもエディルネに来て、いっしょに祭を祝ってください」
5月4日は祭の初日で、コンサートやフォークダンスが行われました。2日目のプログラムはトゥンジャ川の近くで行われました。5月6日の夜明けには、人々は願い事を書いた紙を、「願いの木」の枝に結ぶか、川に投げ込みます。
エディルネのホテル・マネジャー、ビュレント・オニスさんは、「カカヴァ祭とフドゥレレス祭りには、毎年多くのツーリストが来ます。今年は週末になったから、大勢の人々が来るでしょう」と言いました。
カカヴァ祭とフドゥレレス祭はユネスコの無形文化遺産になています。
「ときどきダイアリー」ヘ