江戸の女子旅

「昨日から今日にかけて、ＦＮＳ２７時間テレビをやっとるのう」

「今年のタイトルは、「女子力全開２０１３　乙女の笑顔が明日をつくる！！」じゃね」

「「女子力」ということで、今日は「江戸の女子旅」について話をしてみようと思う。元ネタは、今年の７月、南区宇品（うじな）にある県立広島大学の企画展示「旅人が見た厳島―忘れられた風景―」じゃ」





「宮島学センター」県立広島大学



「江戸の女子旅？」

「時は天保（てんぽう）１２年（１８４１年）というから、今から１７２年前、江戸時代も終わりのころのこと。仲良し５０代女性４人が、供の者、いわゆる荷物持ち兼ボディガードといったところの男性３人を引き連れて旅に出るんじゃ」

「５０代の女性だけで！？　どこからどこまで？」

「筑前（ちくぜん）の国、今の福岡県から、三重県伊勢市にあるお伊勢参りに出かけ、ものはついでと栃木県日光市にある日光二荒山神社（にっこうふたらさんじんじゃ）まで足をのばす」

「福岡から日光まで？　それって、とんでもない距離があるんじゃない？」

「陸路と海路をあわせて５か月、計８００里（り）にもおよぶ長旅じゃったそうな」

「すごいねぇ。ところで、里って、歴史で勉強したけど、何キロじゃったっけ？」

「１里は、約４キロじゃの」

「ということは…、約３２００キロ！？」

「わしゃ毎朝、広島駅北口（新幹線口）を通るが、バス旅行に参加する人を見とると、女性のほうが圧倒的に多いもんの」

「女性は、友達と一緒に、話をしながらじゃったら、たいていのことはできるけぇね」

「ちなみに、この旅は、商家「米伝」の桑原久子が企画して、歌仲間で商家「小松屋」の小田宅子（いえこ）たちと連れ立って出かけたもの。女性の年齢をいうのもあれじゃが…、桑原久子は５１歳、小田宅子は５３歳じゃったそうな」

「旅の距離もすごいけど、年齢もすごいね。１７０年くらい前の、５１歳と５３歳じゃろ。そういや、この旅の元ネタってあるん？　書き残したものとか、なにか…」

「桑原久子は『二荒詣（ふたらもうで）日記』（１８４４年）を、小田宅子は『東路（あずまじ）日記』（１８５１年）を、それぞれ書き残しとってんじゃの」

「『二荒詣日記』というのは、日光の二荒山神社まで行っちゃったけぇつけた題名じゃろうね」

「この日記に、宮島に来たときの様子が書かれとるんじゃ」



四日、厳島ノ御社に詣で、みこの神楽をみる、またこゝにて鏡ノ餅を給はりける、

かさぬべきちよの鏡のもちひにも神のめぐみのみゆるうれしさ

（桑原久子『二荒詣日記』）



五日、また神の前に詣づれば、正月のかゞみもちひなりとて神司より玉ふ、尊くおぼえて、

旅ごろもつゝむにあまるたふとさよ神の鏡のもちひとおもへば

（小田宅子『東路日記』）


（以上、企画展示「旅人が見た厳島―忘れられた風景―」パンフレットより）



「あれ？　ふたりの日記の日付がずれとるんじゃない？」

「どちらかが、間違っとってんじゃろうの。ほいじゃが、この前日、岩国から船で宮島に渡ってきて、この日に厳島神社に詣でて鏡餅をもらっている、というのは確かなようじゃ」

「ふたりは歌仲間というとったけど、日記の中にも歌を書かれとってんじゃね」

「宮島にいるあいだ、雨が降っとって船が出んかったけぇ、何日か待ちぼうけをくらわされたんじゃと。ほいで、宮島を出たあとは、音戸（音頭）の瀬戸に向かわれたそうじゃ」

「このあたりは、船旅じゃったんじゃね」

「大阪から東は、東海道もあるし、歩きになるんじゃがの」





「今日は、江戸の女子旅について話をさせてもらいました」

「ほいじゃあ、またの」