宮島言葉のいろいろ その９ 「みてみいや」

「宮島の町屋通りに飾ってある「宮島言葉のいろいろ」を紹介するこのシリーズの、今日は第９回目です」

「第９回目の今日は「みてみいや」じゃ」




みてみいや…見てごらん
（撮影日：２０１２年１月４日）



「「みてみいや」とは、「見てごらん」という意味じゃね」

「言う方は「（面白いから）見てごらん」というくらいの意味で使うとるんじゃが、言う人の口調と聞く人によっては、「（強制的に）これを見ろ！」というような意味にとられることがあるけぇ、気をつけんといけん言葉かのう」

「そりゃ、お父さんが言うたら、そういう意味にとる人もおってよねぇ」

「ほっとけ！」

「そんな時は、「みてみんさいや」と言うと丁寧に聞こえるよ」

「「みてみんちゃいや」とかの」





【今日の宮島言葉】

みてみいや

意味／見てごらん

例文／「そっちをよーみてみいや（＝そっちをよく見てごらんよ）」



参考文献：
廿日市市商工会議所『宮島本　改訂版　宮島検定テキスト』２００８年
『広島県大百科事典』中国新聞社　１９８２年





↓宮島言葉のいろいろについての関連記事は、こちら↓

宮島言葉のいろいろ　その８　「みてる」

宮島言葉のいろいろ　その７　「もちったあー」

宮島言葉のいろいろ　その６　「もとおらん」






「今日は、「宮島言葉のいろいろ」で「みてみいや（見てごらん）」について話をさせてもらいました」

「ほいじゃあ、またの」