店に車が突っ込んできた！

３１日（木）８時５０分頃、店の南側の交差点で交通事故が発生。

東進の普通車と上浜通りを北進する軽自動車が出合い頭で衝突、東進車側に

一旦停止義務がありました。

東進車に突かれた北進車が対向車を避けようとして左にハンドルを切りすぎて

店の外壁に衝突。

この交差点は事故が多発しますが、この時の「ドカーン」という衝撃音は

今まで聞いたことがないものでした。

▲　外壁に右前面から衝突した軽自動車

軽自動車はエアバッグが開き、運転席側は衝撃の強さから破裂。運転手の

方は救急車で搬送されたものの、幸い命に別条はありませんでした。

▲　衝撃で折れ曲がったカーブミラーの支柱と割れた雨樋

ふるまごが交通事故の損害を被ったのは今回で２回目。

前回２００７年１月８日は深夜２時頃にシャッターを壊して店に突っ込み

復旧には１か月近くかかりました。