これはお得！ ハングルのフリーペーパー

　私ヌルボが新宿･職安通り方面によく行くようになったのは1990年代初頭頃でした。
　当時は韓国関係のモノを売っている店といえば、現在は老舗の食堂という感じになっているハレルヤくらい。当時はたしか雑誌や雑貨、食品類を売っていて、奥の方が食堂コーナーになっていたと記憶しています。
　その後ニューカマーの人たちが増えるとともに、今言うところのフリーペーパーが出回り始めました。
　1990年創刊の｢韓国人生活情報｣、92年創刊の｢月刊アリラン｣、93年から｢그루터기(クルトギ.切り株)｣と｢新東京｣など。韓国語初級者だった私ヌルボは、ページを開いて(数少ない)一目でわかる単語をマーカーで塗ったりして勉強した(？)ものです。｢月刊アリラン｣(だったかな？)の、日本の中の韓国文化財を探る連載等々、興味深い記事もいろいろありました。

　今職安通りを通ると、フリーペーパー専用のスタンドに20誌を越えるフリーペーパーが並んでいます。
　これで商売になるのかしら？と考えてしまうほどですが、よほど物好きな韓国語学習者でも、とてもじゃないけど半分も読みこなせない冊数でしょう。

　現段階で、ヌルボもすべてに目を通しているわけではないので、チミツな分析は(例によって)後回しにするとして、とりあえずゼッタイお薦めのフリーペーパーを1つ紹介します。

　それは｢월간 연예통신(月刊 演芸通信)｣です。

　今出ている2010年2月号(下の画像)で34号だから、2007年5月創刊のようですが、ヌルボが認知したのは昨年です。どうも分厚すぎるのと、｢演芸｣という語にマイナスの先入観があって、無意識に避けていたのかも･･･。

　　　　　

　さて、この雑誌。まず驚くのがそのボリューム。322ページ(広告含む)もあります。
内容がまた凝っています。韓国ドラマについてはいろんな雑誌等で当然とりあげていますが、｢演芸通信｣がこの号で載せている｢공부의 신(勉強の神)｣の場合、OECD国家中で韓国が教育費支出1位だ等の背景から、主な登場人物の紹介、日本ドラマ｢ドラゴン桜｣との主要登場人物6人の比較とか、なぜKBSは目標大学をソウル大学ではなく架空の<天下大学>にしたのか等々のウラ話も記されています。

　またドラマ、映画、K-POP、O.S.T、J-POP、POPの各ランキング(ベスト10)もあり、それから漫画がなんと5つも載ってます。その中に、ヌルボが前に読んだカンプル作の｢timing｣があるのには驚きました。他に連載小説もあります。
　｢韓国時事漫評｣と題した、韓国各新聞の政治･社会風刺漫画のページ、｢韓国フォトニュース｣のページ、またベストセラー本のページは8ページもあって、計80冊の本が表紙写真と、けっこう詳しい内容紹介付きで紹介されています。

　ジツにまあ読みでのあること！　これでタダとは安い。当たり前だけど･･･。
　発行している所を見るとK-Telecom、･･･って、国際電話の会社。なんでこんなフリーペーパー出しているのかなあ？