一昨日｢怪しい彼女｣を観てきました。
日曜の夜の109シネマズMM横浜ですが、20人いたかどうか･･･。＠ぴあ映画生活の初日満足度ランキングでは平均92.4で1位という高評価ですが、それが今後の動員数につながればいいのですが･･･。
で、私ヌルボの感想としては、たしかに誰にもオススメしたい映画です。･･･ではあるのですが、感動の深さ等からいうと｢サニー 永遠の仲間たち｣の方が優っていたかも。個人的に、社会的･歴史的な要素が含まれている作品を好むので、この映画についても主人公の過去のもろもろの部分をもっとていねいに描いてほしかったように思います。たとえば日本の観客にとって、何十年も前多くの韓国人が西ドイツに炭鉱労働者として行って云々という話とか、往十里の市場でのチュオタン(ドジョウ汁)店をめぐる話等々。
あと、こういう｢荒唐無稽な｣設定だからツッコミどころはいろいろありますが、それは言わない約束でいいでしょ。いろんな意味で収穫の多かった楽しい映画でした。
あ、それから、シム･ウンギョンの歌はやっぱりいいですね。とくに｢雨水(빗물)｣は印象に残りました。今のところYouTube(→コチラ)で映画のその場面を視聴できます。
★★★ Daumの人気順位(7月15日現在上映中映画) ★★★
【ネチズンによる順位】
①ブラック･ディール(韓国) 9.5(59)
②少女は自転車に乗って 9.0(26)
③Refuge(避難所) 8.9(31)
④最後まで行く(韓国) 8.7(1068)
⑤ベルベット･ゴールドマイン 8.5(53)
⑥鑑定士と顔のない依頼人 8.5(144)
⑦her／世界でひとつの彼女 8.4(303)
⑧ヘッドハンター 8.4(124)
⑨オール･ユー･ニード･イズ･キル 8.2(1166)
⑩リスボンに誘われて 8.1(67)
上位の作品がいくつか姿を消し、これまでランク外だった⑧位以下に登場。しかし新登場は⑧｢ヘッドハンター｣だけです。ノルウェイのジョー･ネスボによるベストセラー小説を映像化した犯罪アクション。表向きは企業のヘッドハンティングをしている男、実は彼のサイドビジネスは名画の窃盗で、ある日高価な名画を盗りに行った家で思わぬトラブルに巻き込まれることに･･･。日本でも2012～13年に上映されてレビューを見るとすごい好評！ ホラー要素を散りばめた追走劇や、ひねりのきいた物語展開等々、あの｢ミレニアム｣にも匹敵するほどとのことですが、私ヌルボ、見逃してしまったのが残念。韓国題も｢헤드헌터｣です。
【専門家による順位】
①慶州(韓国) 7.2(7)
②X-MEN：フューチャー＆パスト 7.1(7)
③少女は自転車に乗って 7.1(6)
④グレート･ビューティ 7.0(7)
⑤her／世界でひとつの彼女 7.0(6)
⑥イン･シークレット 7.0(1)
⑦最後まで行く(韓国) 6.8(6)
⑧100歳の華麗なる冒険 6.7(7)
⑧色情狂vol.1 6.7(7)
⑩猿の惑星：新世紀(ライジング) 6.5(8)
⑥｢イン･シークレット｣と⑩｢猿の惑星：新世紀(ライジング)｣の2作品が新登場です。
⑥｢イン･シークレット｣はエミール･ゾラの小説｢テレーズ･ラカン｣の映画化。これまでも｢嘆きのテレーズ｣(1952)等がありました。で、韓国題も｢테레즈 라캥(テレーズ･ラカン)｣です。1860年代のパリが舞台。伯母の策略で病弱な従兄との愛の無い結婚を強いられ、虚しい結婚生活を送るテレーズが夫の友人ローランに出会い、彼との恋を成就するため夫の殺害をはかるのですが･･･。｢イン･シークレット｣(仮)は原題｢In Secret｣で、日本公開は未定です。
⑩｢猿の惑星：新世紀(ライジング)については後述します。
★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績[7月11日(金)～7月13日(日)] ★★★
｢猿の惑星｣シリーズ最新作が一気にトップ！
【全体】
順位････題名････････････････････公開日･･･････週末観客動員数･･･累計観客動員数･･･累積収入･･･上映館数
1(36)･･猿の惑星：新世紀(ライジング)･･7/10･････････1,321,848 ･･････1,524,567 ･･･････12,235････････922
2(2)･･神の一手(韓国)･･････････････7/03････････････622,563･･･････2,363,623 ･･･････19,212････････687
3(1)･･トランスフォーマー････････････6/25････････････463,964･･･････4,910,231 ･･･････41,080････････608
／ロストエイジ
4(18)･･良い友だち(韓国)･･･････････7/10････････････148,932･････････227,631 ････････1,831････････371
5(3)･･少女怪談(韓国)･･････････････7/03･････････････76,349･････････458,261 ････････3,388････････293
6(新)･･ザ･シグナル････････････････7/09･････････････43,068･･････････74,748 ･･････････574････････263
7(5)･･最後まで行く(韓国)･･･････････5/29･････････････20,274･･･････3,412,757 ･･･････26,723････････106
8(4)･･オール･ユー･ニード･イズ･キル･･6/04････････････18,770･･･････4,676,146 ･･･････38,556･････････91
9(新)･･ヴィポ･･････････････････････7/10･････････････10,745･･････････11,891 ･･･････････82･････････90
：チーズとチョコレートを探して
1,605･････････96
10(10)･･her／世界でひとつの彼女･･･5/22 ･････････････4,988･････････319,487 ････････2,603･････････27
※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。
先週の｢トランスフォーマー／ロストエイジ｣に続き今回は｢猿の惑星：新世紀(ライジング)｣と、このところアメリカ映画のダントツ1位が続いています。
韓国映画では｢神の一手｣が200万人を超えましたが、どこまでいくか？ ん、｢最後まで行く｣って･･･。その｢最後まで行く｣はもうそろそろ最後が見えてきた？ 次なる韓国映画期待作はというと、前評判では｢海霧(ヘム)｣？ 密航者を運ぶ6人の船員たちが濃い海霧の中で事件に巻き込まれるという作品でキム･ユンソクとJYJのユチョンが主演。公開日は8月13日か。まだ先だなー。
今回の新登場は1･4･6･9位の4作品です。
1位｢猿の惑星：新世紀(ライジング)｣は、シリーズの前作｢猿の惑星：創世記＜ジェネシス＞｣の続編。舞台は自らが生み出したウイルスで人類の9割が死滅した2020年代のサンフランシスコ。生き残った人間たちと、遺伝子進化を遂げた猿たちとの新たな戦いが繰り広げられる･･･。韓国題は｢혹성탈출: 반격의 서막(惑星脱出：反撃の序幕)｣。日本公開は9月19日です。
4位｢良い友だち｣は韓国の犯罪ドラマ。
巨額の現金を失うこととなった強盗火災事件によりヒョンテ(チソン)の家族は亡くなり、事件は迷宮入りとなった。捜査に疑念を持ったヒョンテは事件の真相を暴くため、友だちのインチョル(チュ･ジフン)とミンス(イ･グァンス)に助けを求めます。ところがその過程でヒョンテが信頼していた彼らさえ疑わしくなっていきます。3人の男たちが義理と疑い、野心等々の間で葛藤します･･･。原題は｢좋은 친구들｣。
6位｢ザ･シグナル｣はアメリカのSFアクション･スリラー。ハッカー男2人&女1人で旅行をしていたニックとジョナとヘイリーは、たまたまMITをハッキングした天才ハッカー｢ノマド｣との交信に成功します。その信号を追って見知らぬ場所に到着した3人、｢ノマド｣に会うことができるというときめきもしばし、紅一点のヘイリーの悲鳴とともに3人は予期せぬ危険に身をさらすことに･･･。韓国題は｢더 시그널｣。日本公開は未定てす。
9位｢ヴィポ：チーズとチョコレートを探して｣はイスラエルのアニメ。タイトルのヴィポ(VIPO)｣は主人公の犬の名前。ところが犬なのにヴィポは空を飛べるのです。友人ヘンリーとかわいい猫の人形ベティと一緒にヨーロッパ旅行へ。フランス、スペイン、オランダ、イギリス等々を文化遺跡探訪と冒険の旅。ところがスイスアルプスで大事件が･･･。彼らの時計の誤作動が原因でチョコレート工場が爆発してアルプスはチョコレートの山に変わってしまいます。この時、ヴィポの頭にひらめいたアイディアは･･･。韓国題は｢비포:치즈와 초콜릿을 찾아서｣です。日本公開は未定、というか、そもそもこのアニメの日本語情報が皆無？
【多様性映画】
順位････題名･････････････････････････公開日･･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(2)･･her／世界でひとつの彼女 ･････････5/22･･････････････4,988 ････････････319,487･･････2,603･････････27
2(新)･･イン･シークレット ･････････････････7/10･･････････････4,554 ･･････････････7,045･････････55･････････48
3(3)･･色情狂vol.2 ･･････････････････････7/03･･････････････3,136 ･････････････17,228････････142･････････36
4(5)･･リスボンに誘われて ･･･････････････6/05･･････････････2,469･･････････････56,357････････437･････････16
5(1)･･100歳の華麗なる冒険 ･････････････6/18･･････････････2,027 ････････････235,677･･････1,787･････････13
2位｢イン･シークレット｣(韓国題｢テレーズ･ラカン｣)が新登場です。これについては上述しました。
日曜の夜の109シネマズMM横浜ですが、20人いたかどうか･･･。＠ぴあ映画生活の初日満足度ランキングでは平均92.4で1位という高評価ですが、それが今後の動員数につながればいいのですが･･･。
で、私ヌルボの感想としては、たしかに誰にもオススメしたい映画です。･･･ではあるのですが、感動の深さ等からいうと｢サニー 永遠の仲間たち｣の方が優っていたかも。個人的に、社会的･歴史的な要素が含まれている作品を好むので、この映画についても主人公の過去のもろもろの部分をもっとていねいに描いてほしかったように思います。たとえば日本の観客にとって、何十年も前多くの韓国人が西ドイツに炭鉱労働者として行って云々という話とか、往十里の市場でのチュオタン(ドジョウ汁)店をめぐる話等々。
あと、こういう｢荒唐無稽な｣設定だからツッコミどころはいろいろありますが、それは言わない約束でいいでしょ。いろんな意味で収穫の多かった楽しい映画でした。
あ、それから、シム･ウンギョンの歌はやっぱりいいですね。とくに｢雨水(빗물)｣は印象に残りました。今のところYouTube(→コチラ)で映画のその場面を視聴できます。
｢朝鮮日報｣7月11日掲載の｢封切映画 ぴったり10字評｣ (ハングル文も訳文も10字です｡)  | |
| ｢猿の惑星：新世紀(ライジング)｣類人猿に男優主演賞を！ ★★★★ ｢ドラフト･デイ｣ケヴィン、生きてたんだ｡ ★★☆ ｢ザ･シグナル｣設定だけで半分はもつ｡ ★★★ ｢スッキ｣質問は○、答はイマイチ･･･｡ ★★☆ | ｢良い友だち｣次作に期待のデビュー｡ ★★★ ｢イン･シークレット｣原作だけで半分はもつ｡ ★★★ ｢ザ・レイド GOKUDO｣熱くてつい声を上げた｡ ★★★☆ ｢マンガで世界を変えようとした男｣芸術家、何ゆえに生きる？ ★★★★ |
| ※｢ドラフト･デイ｣はNFLのドラフト会議の攻防を描いた作品で、ケヴィン･コスナー主演。日本公開は未定。｢スッキ｣は今年の全州国際映画祭で上映された韓国映画。挑発的な装いの女子学生を見て心筋梗塞で倒れた性的に潔癖な大学教授の介護者がスッキという名の女性で、重症患者の男たちを完璧に回復させるというすご腕。患者たちにとって絶対的な母親と同時に少女のようでもある彼女の｢秘法｣とは･･･。｢ザ・レイド GOKUDO｣はインドネシアのアクション｢ザ・レイド｣の続編。日本公開は11月。｢マンガで世界を変えようとした男｣は日本では3月に公開され、今横浜シネマ･ジャック＆ベティで上映中。その他の作品は以下の記事中で紹介。 | |
★★★ Daumの人気順位(7月15日現在上映中映画) ★★★
【ネチズンによる順位】
①ブラック･ディール(韓国) 9.5(59)
②少女は自転車に乗って 9.0(26)
③Refuge(避難所) 8.9(31)
④最後まで行く(韓国) 8.7(1068)
⑤ベルベット･ゴールドマイン 8.5(53)
⑥鑑定士と顔のない依頼人 8.5(144)
⑦her／世界でひとつの彼女 8.4(303)
⑧ヘッドハンター 8.4(124)
⑨オール･ユー･ニード･イズ･キル 8.2(1166)
⑩リスボンに誘われて 8.1(67)
上位の作品がいくつか姿を消し、これまでランク外だった⑧位以下に登場。しかし新登場は⑧｢ヘッドハンター｣だけです。ノルウェイのジョー･ネスボによるベストセラー小説を映像化した犯罪アクション。表向きは企業のヘッドハンティングをしている男、実は彼のサイドビジネスは名画の窃盗で、ある日高価な名画を盗りに行った家で思わぬトラブルに巻き込まれることに･･･。日本でも2012～13年に上映されてレビューを見るとすごい好評！ ホラー要素を散りばめた追走劇や、ひねりのきいた物語展開等々、あの｢ミレニアム｣にも匹敵するほどとのことですが、私ヌルボ、見逃してしまったのが残念。韓国題も｢헤드헌터｣です。
【専門家による順位】
①慶州(韓国) 7.2(7)
②X-MEN：フューチャー＆パスト 7.1(7)
③少女は自転車に乗って 7.1(6)
④グレート･ビューティ 7.0(7)
⑤her／世界でひとつの彼女 7.0(6)
⑥イン･シークレット 7.0(1)
⑦最後まで行く(韓国) 6.8(6)
⑧100歳の華麗なる冒険 6.7(7)
⑧色情狂vol.1 6.7(7)
⑩猿の惑星：新世紀(ライジング) 6.5(8)
⑥｢イン･シークレット｣と⑩｢猿の惑星：新世紀(ライジング)｣の2作品が新登場です。
⑥｢イン･シークレット｣はエミール･ゾラの小説｢テレーズ･ラカン｣の映画化。これまでも｢嘆きのテレーズ｣(1952)等がありました。で、韓国題も｢테레즈 라캥(テレーズ･ラカン)｣です。1860年代のパリが舞台。伯母の策略で病弱な従兄との愛の無い結婚を強いられ、虚しい結婚生活を送るテレーズが夫の友人ローランに出会い、彼との恋を成就するため夫の殺害をはかるのですが･･･。｢イン･シークレット｣(仮)は原題｢In Secret｣で、日本公開は未定です。
⑩｢猿の惑星：新世紀(ライジング)については後述します。
★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績[7月11日(金)～7月13日(日)] ★★★
｢猿の惑星｣シリーズ最新作が一気にトップ！
【全体】
順位････題名････････････････････公開日･･･････週末観客動員数･･･累計観客動員数･･･累積収入･･･上映館数
1(36)･･猿の惑星：新世紀(ライジング)･･7/10･････････1,321,848 ･･････1,524,567 ･･･････12,235････････922
2(2)･･神の一手(韓国)･･････････････7/03････････････622,563･･･････2,363,623 ･･･････19,212････････687
3(1)･･トランスフォーマー････････････6/25････････････463,964･･･････4,910,231 ･･･････41,080････････608
／ロストエイジ
4(18)･･良い友だち(韓国)･･･････････7/10････････････148,932･････････227,631 ････････1,831････････371
5(3)･･少女怪談(韓国)･･････････････7/03･････････････76,349･････････458,261 ････････3,388････････293
6(新)･･ザ･シグナル････････････････7/09･････････････43,068･･････････74,748 ･･････････574････････263
7(5)･･最後まで行く(韓国)･･･････････5/29･････････････20,274･･･････3,412,757 ･･･････26,723････････106
8(4)･･オール･ユー･ニード･イズ･キル･･6/04････････････18,770･･･････4,676,146 ･･･････38,556･････････91
9(新)･･ヴィポ･･････････････････････7/10･････････････10,745･･････････11,891 ･･･････････82･････････90
：チーズとチョコレートを探して
1,605･････････96
10(10)･･her／世界でひとつの彼女･･･5/22 ･････････････4,988･････････319,487 ････････2,603･････････27
※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。
先週の｢トランスフォーマー／ロストエイジ｣に続き今回は｢猿の惑星：新世紀(ライジング)｣と、このところアメリカ映画のダントツ1位が続いています。
韓国映画では｢神の一手｣が200万人を超えましたが、どこまでいくか？ ん、｢最後まで行く｣って･･･。その｢最後まで行く｣はもうそろそろ最後が見えてきた？ 次なる韓国映画期待作はというと、前評判では｢海霧(ヘム)｣？ 密航者を運ぶ6人の船員たちが濃い海霧の中で事件に巻き込まれるという作品でキム･ユンソクとJYJのユチョンが主演。公開日は8月13日か。まだ先だなー。
今回の新登場は1･4･6･9位の4作品です。
1位｢猿の惑星：新世紀(ライジング)｣は、シリーズの前作｢猿の惑星：創世記＜ジェネシス＞｣の続編。舞台は自らが生み出したウイルスで人類の9割が死滅した2020年代のサンフランシスコ。生き残った人間たちと、遺伝子進化を遂げた猿たちとの新たな戦いが繰り広げられる･･･。韓国題は｢혹성탈출: 반격의 서막(惑星脱出：反撃の序幕)｣。日本公開は9月19日です。
4位｢良い友だち｣は韓国の犯罪ドラマ。
巨額の現金を失うこととなった強盗火災事件によりヒョンテ(チソン)の家族は亡くなり、事件は迷宮入りとなった。捜査に疑念を持ったヒョンテは事件の真相を暴くため、友だちのインチョル(チュ･ジフン)とミンス(イ･グァンス)に助けを求めます。ところがその過程でヒョンテが信頼していた彼らさえ疑わしくなっていきます。3人の男たちが義理と疑い、野心等々の間で葛藤します･･･。原題は｢좋은 친구들｣。
6位｢ザ･シグナル｣はアメリカのSFアクション･スリラー。ハッカー男2人&女1人で旅行をしていたニックとジョナとヘイリーは、たまたまMITをハッキングした天才ハッカー｢ノマド｣との交信に成功します。その信号を追って見知らぬ場所に到着した3人、｢ノマド｣に会うことができるというときめきもしばし、紅一点のヘイリーの悲鳴とともに3人は予期せぬ危険に身をさらすことに･･･。韓国題は｢더 시그널｣。日本公開は未定てす。
9位｢ヴィポ：チーズとチョコレートを探して｣はイスラエルのアニメ。タイトルのヴィポ(VIPO)｣は主人公の犬の名前。ところが犬なのにヴィポは空を飛べるのです。友人ヘンリーとかわいい猫の人形ベティと一緒にヨーロッパ旅行へ。フランス、スペイン、オランダ、イギリス等々を文化遺跡探訪と冒険の旅。ところがスイスアルプスで大事件が･･･。彼らの時計の誤作動が原因でチョコレート工場が爆発してアルプスはチョコレートの山に変わってしまいます。この時、ヴィポの頭にひらめいたアイディアは･･･。韓国題は｢비포:치즈와 초콜릿을 찾아서｣です。日本公開は未定、というか、そもそもこのアニメの日本語情報が皆無？
【多様性映画】
順位････題名･････････････････････････公開日･･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(2)･･her／世界でひとつの彼女 ･････････5/22･･････････････4,988 ････････････319,487･･････2,603･････････27
2(新)･･イン･シークレット ･････････････････7/10･･････････････4,554 ･･････････････7,045･････････55･････････48
3(3)･･色情狂vol.2 ･･････････････････････7/03･･････････････3,136 ･････････････17,228････････142･････････36
4(5)･･リスボンに誘われて ･･･････････････6/05･･････････････2,469･･････････････56,357････････437･････････16
5(1)･･100歳の華麗なる冒険 ･････････････6/18･･････････････2,027 ････････････235,677･･････1,787･････････13
2位｢イン･シークレット｣(韓国題｢テレーズ･ラカン｣)が新登場です。これについては上述しました。
