詩のようです。おいらはこの事を知りませんでした。
ある方が、亡くなったペットを偲んで「虹の橋に行きました」とのようなことを言われたのが
知るキッカケになりました。
ちょうどその訳文を見つけたので載せておきます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
虹の橋（訳文）
天国に向かう手前には、虹の橋があります。
あなたが大切にしていた特別なペットが亡くなると、この虹の橋のたもとにやってきます。
虹の橋のたもとには、ペットとその仲間たちが一緒に走ったり遊んだりできるような牧草地や丘があります。
食べ物も水も日差しもたくさんあり、友達は暖かくそこは快適です。
病気で年をとったすべての動物は、そこにいると健康と力を取り戻し、傷ついた動物は元気になり、再び強くなります。
あなたのペットはとても幸せで満足しているけれど、天国に行く前に1つだけ思い出すのです。それは、自分を大切にしてくれたあなたを残してしまったこと。
ペットにとってもあなたは特別だったから、会えなくなってとても寂しいのです。
でも、ある日突然ペットが立ち止まって遠くを見ます。
そこには、あなたがいます。あなたの姿を見たペットの目は明るく輝き、体は喜びで震えます。
仲間からはなれて、全力で草の上を駆けて走ってきたペットとあなたは、再会することができたのです。
あなたとあなたの特別な友達がついに会った時、あなたはうれしさでいっぱいになってペットを抱きしめ、二度と離れることはありません。
あなたの手は再びペットの頭を抱きしめ、再び信頼できる目を見つめ、互いに涙します。
長い間離れ離れになっていたけれど、ペットがあなたの心から離れることはありませんでした。そして、一緒に虹の橋をわたっていくのです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
こちらに詳しく載っています
Chat gpt では以下のように出ます。
ChatGPT
「虹の橋」は、ペットが死んだ後に、天国に行くための架け橋として想像される言葉です。ペットが死んだ後、愛する家族や飼い主たちは、虹の橋を渡って天国に旅立つと信じています。
この言葉は、ペットを失った人たちにとって、彼らの悲しみと失望を和らげるための一種の慰めになっています。それは、ペットがいつも愛され、忘れられない存在であることを示しています。
この言葉は、一般的に、ペットの死を悼む際に使われますが、宗教的な背景があるわけではありません。それは、動物たちが私たちの生活において非常に重要な存在であることを示すために用いられる、感情的な比喩的な表現です。
ある方が、亡くなったペットを偲んで「虹の橋に行きました」とのようなことを言われたのが
知るキッカケになりました。
ちょうどその訳文を見つけたので載せておきます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
虹の橋（訳文）
天国に向かう手前には、虹の橋があります。
あなたが大切にしていた特別なペットが亡くなると、この虹の橋のたもとにやってきます。
虹の橋のたもとには、ペットとその仲間たちが一緒に走ったり遊んだりできるような牧草地や丘があります。
食べ物も水も日差しもたくさんあり、友達は暖かくそこは快適です。
病気で年をとったすべての動物は、そこにいると健康と力を取り戻し、傷ついた動物は元気になり、再び強くなります。
あなたのペットはとても幸せで満足しているけれど、天国に行く前に1つだけ思い出すのです。それは、自分を大切にしてくれたあなたを残してしまったこと。
ペットにとってもあなたは特別だったから、会えなくなってとても寂しいのです。
でも、ある日突然ペットが立ち止まって遠くを見ます。
そこには、あなたがいます。あなたの姿を見たペットの目は明るく輝き、体は喜びで震えます。
仲間からはなれて、全力で草の上を駆けて走ってきたペットとあなたは、再会することができたのです。
あなたとあなたの特別な友達がついに会った時、あなたはうれしさでいっぱいになってペットを抱きしめ、二度と離れることはありません。
あなたの手は再びペットの頭を抱きしめ、再び信頼できる目を見つめ、互いに涙します。
長い間離れ離れになっていたけれど、ペットがあなたの心から離れることはありませんでした。そして、一緒に虹の橋をわたっていくのです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
こちらに詳しく載っています
Chat gpt では以下のように出ます。
ChatGPT
「虹の橋」は、ペットが死んだ後に、天国に行くための架け橋として想像される言葉です。ペットが死んだ後、愛する家族や飼い主たちは、虹の橋を渡って天国に旅立つと信じています。
この言葉は、ペットを失った人たちにとって、彼らの悲しみと失望を和らげるための一種の慰めになっています。それは、ペットがいつも愛され、忘れられない存在であることを示しています。
この言葉は、一般的に、ペットの死を悼む際に使われますが、宗教的な背景があるわけではありません。それは、動物たちが私たちの生活において非常に重要な存在であることを示すために用いられる、感情的な比喩的な表現です。
