新しいテレビで海外ドラマ。
きのうは午前2時、きょうは午前3時に起床。その成果が出て、午後にはいったん休みがとれた。休むには寝るのが一番。もう文字が頭に入ってこない状態だったけれど、寝たら回復した。明日また午前2時起床予定なので、あまり字を追わずに、EMIが送ってくれた徳島(将棋の仕事)の写真を眺めたり、字幕の画面を眺めたりして休息中。ゆっくり紅葉を楽しんだり、知らない町を探検するのも今月の予定に入れよう。
きのうは午前2時、きょうは午前3時に起床。その成果が出て、午後にはいったん休みがとれた。休むには寝るのが一番。もう文字が頭に入ってこない状態だったけれど、寝たら回復した。明日また午前2時起床予定なので、あまり字を追わずに、EMIが送ってくれた徳島(将棋の仕事)の写真を眺めたり、字幕の画面を眺めたりして休息中。ゆっくり紅葉を楽しんだり、知らない町を探検するのも今月の予定に入れよう。