カタカナ

きのう教室が終わるときに、ふと思い出して「きょうジャニーズの特番あるよ」と生徒に教えてあげたら喜んで帰っていった。夜ひと段落して、ついていたテレビが珍しく面白かった。外国にある忍者や讃岐うどんを、本場日本のひとが行って指南する、というような内容。特に逆パターンで、日本でやっているミラノ風が全然違う、というのが興味深かった。へ～～と思いながら画面を見ていたら、番組表示に「ぶっこみジャパニーズ」。これはもしかして、やってしまったか・・・。新聞のテレビ欄でジャニーズと間違えちゃった。喜んでテレビつけた生徒は驚いたろうなあ。