「東部観光エクスプレス」が１２月１１日から運行開始

１１月５日　首都アンカラから，雪に蔽われた東部まで約３０時間で走る人気の観光鉄道「東部エクスプレス」が、１２月１１日、運行を始めると、アブドゥルカディリ・ウラルオール運輸インフラ相が発表しました。

　Hurriyet

「経済的で、快適、安全な運輸サービスによって、アナトリアの歴史と自然の驚異的な旅ができます。近年、東部エクスプレスは、一般旅行者の他、目先の変わった休日を求めるアート愛好家たちの間でも人気になっています。東部観光エクスプレスは、今年は１２月１１日から運行します。乗車券は１１月１日から販売しています」と、ウラルオール運輸相は声明で言いました。

「東部観光エクスプレスは１２月１１日から３月８日まで、月曜、水曜、金曜にアンカラを発ち、１２月１３日から３月１０日まで、水曜、金曜、日曜に、カルスを発ちます」と運輸相は付言しました。

アンカラ＝カルス間を走るこの列車は、世界のトップ４ルートのひとつに認定され、国内外の老若の乗客に、楽しく、ユニークで、快適、経済的な旅の経験を提供していると、ウラルオール運輸相は力説しました。運輸相はまた、乗客たちは東部エクスプレスで、東部カルス県のアニの遺跡から、チュルドゥル湖まで、多くの歴史的見どころに行くことができると指摘しました。

乗車券に関して、運輸相によると、シーズンによって変わります。室料は１室６,０００リラ（２１２ドル）ですが、ハイシーズンは１室１２，５００リラになります。１室に２人泊まれ、ゼロ歳から６歳までの子供は２人まで無料です。

「ネタニヤフはもう話ができる相手ではない」エルドアン大統領

エルドアン大統領は、イスラエルのガザでの行為からかんがみて、イスラエルのベンジャミン・ネタニヤフ首相とは、もう接触を止めると言いました。

ネタニヤフははもはや、われわれが話のできる相手ではない。われわれはもう彼を相手にしない」と大統領は言いました。エルドアン大統領のこの発言は、イスラエルがトルコとの関係を再評価すると言ったことに応えたものです。イスラエルはすでに、安全のため、トルコその他の中東諸国から全外交官を引き揚げています。

イスラエル軍は、１０月７日のハマスの襲撃に対する報復として、ガザの最大都市を包囲し、ハマスを壊滅させようとしています。当局者によると、イスラエルは主として市民である１４００人が殺され、２４０人が人質に取られていると言っています。

ハマスが支配しているガザの保健省は、イスラエルの爆撃と激化する地上戦で、主として女性と子供であるガザの人々９４００人が殺されていると言っています。

エルドアン大統領は、トルコはイスラエルとの外交関係を断絶してはいないと言いました。「とくに国際外交において、関係を完全に断ち切ること不不可能だ」と大統領は言いました。「トルコの情報長官イブラヒム・カルンが、戦争を終わらせ、調整するための取り組みの先頭に立っている」

「ネタニヤフには暴力に対して、基本的な責任がある。彼は自国の市民の支持も失っている」と大統領は言いました。「彼がするべきことは一歩もどって、止まることだ」

　　　「ときどきダイアリー」ヘ