エルドアン大統領はプーチン大統領ともバイデン大統領とも会談する

６月２２日　エルドアン大統領の７月初旬のスケジュールは多忙です。大統領は外交旅行に出発し、一連の「のるかそるか」の外交会談に臨む予定で、プーチン大統領と会談後、バイデン大統領とも会談します。

　Hurriyet

イード・アルアドハー（犠牲祭）が終わった後、エルドアン大統領は３か国を公式訪問します。最初の訪問先はカザフスタンで、エルドアン大統領は首都アスタナで７月３日から始まる２日間の「上海協力機構（ＳＣＯ)」のサミットに出席します。このサミットでは、トルコとＳＣＯ加盟国との関係、とくにエネルギーと貿易を中心に討議されるでしょう。

エルドアン大統領とプーチン大統領の会談では、ウクライナ戦争と、穀物協定、原子力発電所などを含む重要な問題が論議されると思われます。メルシンの原発はロシア国営の原子力企業ロスアトムが建設しました。両首脳はまた、トルコ第２の原発と天然ガスの拠点計画についても話し合うと思われます。

その後、エルドアン大統領は、７月５日、アゼルバイジャンを訪れ、シュシャ市で行われる「テュルク系諸国機構（OTS)」サミットに出席します。サミットではテュルク系諸国間の貿易の推進と地域の正常化が議題になるでしょう。

その後、エルドアン大統領はワシントンへ向かい、７月９日から１１日、ＮＡＴＯサミットに出席します。ＮＡＴＯの会議では、エルドアン大統領はイスラエルのガザ攻撃に対して強い批判を開陳すると思われます。

エルドアン大統領はまた、アメリカのバイデン大統領を初め、多くの首脳らと二国間会談を行い、二国間関係と世界の問題を語り合うでしょう。

この旅行の最後に、大統領は７月２０日、トルコ・キプロスを訪れ、ニコシアで行われる、１９７４年のトルコの軍事作戦を記念する式典に出席します。この式典には、最大野党・共和人民党（ＣＨＰ）のリーダー、オズギュル・オゼル氏も出席します。

オリーブは昨年不作だったが、生産者は今年の豊作を期待している

昨年、トルコのオリーブはひどい不作で、オリーブ油の値は１リットル３００リラを超えましたが、オリーブ生産者たちは来シーズンに関して楽観的です。

　Hurriyet

トルコ統計局（TUIK)は、今年のオリーブ生産量は９０．８％増加すると予測しています。トルコのオリーブ生産地方の専門家たちは、今年は極端な気候の変化による被害はなく、収穫量は少なくとも昨年より５０％増えるだろうと予想しています。

「国立オリーブ・オリーブ油委員会」のムスタファ・タン会長は、前向きな展望を語り、地域的な問題はあっても、オリーブの豊作を予想しています。「農業は屋外工場のようなもの」とタン会長は言いました。「気温が５０度まで上がったら、豊作は期待できません」

農業指導者たちも同意見です。マニサ・アクヒサル農業会議所のアフメト・アクブーア会頭も、今年は気温が安定していることを強調し、豊作を期待しています。昨年のこの地方の収穫は１３０，０００トンでしたが、今年は天候が落ちついていれば、３００，０００トンの収穫があるでしょう。

エーゲ海地方のマニサでは、オリーブ油の卸値は、現在、１リットル２００～２５０リラの間ですが、輸出禁止令が廃止されれば、値段は１８０リラくらいに下がるでしょう。

メルシン・タルスス農業会議所のヴェイス・アヴジュ会頭は、昨年の収穫ロスは、気象条件のため、８０％でしたが、今年は１５％のロスで済むだろうと語りました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

トルコはＮＡＴＯの防衛費目標を達成した

６月２１日　トルコは、年間国内総生産の少なくとも２％を防衛費にあてるというＮＡＴＯの目標を達成しました。

　Hurriyet

ウクライナとロシアの戦争がヨーロッパまで紛争を拡大する恐れがある中、西側軍事同盟であるＮＡＴＯ３２か国のうちの２３か国が、今年、防衛費の目標を達成したと、ＮＡＴＯのイエンス・ストルテンベルグ事務総長が、今週初め、発表しました。

ＮＡＴＯ加盟国は、昨年、国内総生産の少なくとも２％は防衛費に費やすということで合意しています。２０２１年は、目標を達成しているのはわずか６か国でしたが、その後、４倍に増加していると推測されます。ロシアのプーチン大統領がウクライナに大規模な侵攻を始めたのは２０２２年です。

トルコは２．０９％で、目標を達成しました。過去１０年間、トルコの平均防衛費は約１．５８％で低迷していましたが、２０２０年には１．８６％になりました。今後は２％超えがつづくだろうと予想されます。

トルコの年間防衛費の増加は注目に値し、前年に比して４４％増加し、その増加率はチェコ共和国とルーマニアに次いで第３位になっています。

トルコは、１３０万人の軍隊を有するアメリカに次いで、４８１,０００人の軍隊を有するＮＡＴＯ第２の軍事国だと、ＮＡＴＯは報じています。ストルテンベルグ事務総長は、ヨーロッパの同盟国とカナダが、全同盟国を守る集団責任分担に貢献していることをデータが示していると強調しました。

「ＮＡＴＯ同盟は、今年、防衛費を１８％まで増加させるだろう。これはここ数十年来、最大の増加になる」と、事務総長は言いました。

　　　トルコ南東部の野火で少なくとも５人死亡、負傷者も

トルコ南東部の数村を襲った野火のために、５人が死亡し、何十人もが負傷し、そのうちの１０人は重傷だと、金曜、保健相が発表しました。

　Hurriyet

南東部のマルディンとディヤルバクル近くの２地方が炎に襲われ、「５人が死亡し、４４人が負傷、そのうち１０人は重傷」だと、ファフレッティン・コジャ保健相がXに寄稿しました。

火災は刈り株が燃えはじめ、強風にあおられ、たちまち周辺にひろがりました。マルディンのトゥンジャイ・アクコユン知事は、４１台の車両と１５０人の職員が火災の対処していると言い、消防活動はまだつづいていると付言しました。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

EURO２０２４食品調査でトルコのケバブがトップになった

６月２０日　EURO２０２４参加国内で、最も好まれている食物を調べるために行われた調査によると、７５，０００人以上が、ヨーロッパのベスト国民食としてトルコのケバブを選んだと、デイリーメール紙が報じました。

　Hurriyet

１０８か国のアマゾンの従業員７５,０００人を対象に行った投票の結果によると、ドネルその他のケバブを含むトルコのケバブが２８％をゲットして、第１位にランクされました。

アマゾン従業員のウクライナ女性イヴァンナ・ミクハルチュクさんは、「ケバブ大好き。１位に価すると思う」と言いました。投票結果によると、２位はイギリスの「ビーンズ・オン・トースト」で、３位はイタリアの「スパゲッティ・カルボナーラ・ロマーナ」でした。

　　　　「ときどきダイアリー」ヘ