良いこと
今の車が走行10万kmを超えたので車検のくるタイミングで次の
ミニバンに買い替えた。
次のも中古車だけどまだ走行3万km。それと次の車は日産車（セレナ）
だけどトヨタディーラーで見つけたので通常価格より安かった。
Good thing
I bought a mini ban because the mileage of my current car is
over 100,000 kilometers.
The next one is also an used car but its mileage is still under
30,000 kilometers. We found it at TOYOTA dealer though it's
made by NISSAN so we could get it cheaper than a usual price.
悪いこと
夕方に上の娘さんが38.5度の発熱をした。
慌てて発熱でも診てくれる病院を探したが、発熱外来拒否だったり
そもそも休日だったり、中には盆休みに入ってる病院もいくつか
あって、結局見つけられなかった。
Bad thing
At evening, my elder daughter had a fever of 38.5℃.
We sought hospitals in a rush that they could see a fever patient
but we couldn't because of refusal of medical examination,
on holiday or some hospitals was in their summer vacation.
今の車が走行10万kmを超えたので車検のくるタイミングで次の
ミニバンに買い替えた。
次のも中古車だけどまだ走行3万km。それと次の車は日産車（セレナ）
だけどトヨタディーラーで見つけたので通常価格より安かった。
Good thing
I bought a mini ban because the mileage of my current car is
over 100,000 kilometers.
The next one is also an used car but its mileage is still under
30,000 kilometers. We found it at TOYOTA dealer though it's
made by NISSAN so we could get it cheaper than a usual price.
悪いこと
夕方に上の娘さんが38.5度の発熱をした。
慌てて発熱でも診てくれる病院を探したが、発熱外来拒否だったり
そもそも休日だったり、中には盆休みに入ってる病院もいくつか
あって、結局見つけられなかった。
Bad thing
At evening, my elder daughter had a fever of 38.5℃.
We sought hospitals in a rush that they could see a fever patient
but we couldn't because of refusal of medical examination,
on holiday or some hospitals was in their summer vacation.
アクセス
トータル
ランキング
