仕事の関係の打合せがあるというので一人で
パリの北郊、アンギャン・レ・バンまで行ってきた。
北駅の郊外線のホームから四つ目の駅。
途中にはサンドニやらバールなど移民が多い
街を通っていく。そんな街とは対照的なアンギャン・レ・バン。
カジノがあって、昔から保養地として有名な
この街は駅から見る町並みもなんだかこぎれいで
ブルジョワな雰囲気に溢れているのだ。
打合せは自分以外はすべてフランス人およびベルギーの
フランス語圏の人々だったが、はっきり言って惨敗。
これまで聴いたことのないようなフランス語が飛び交っていた。
シンプルなことを言うために非常に難解な表現で
回りくどく言う。ああいうの、なんて言うんだろうか。
pedanterieってやつですか。
粗野な外国人のフランス語しか喋らない自分には
太刀打ちできないって。
パリの北郊、アンギャン・レ・バンまで行ってきた。
北駅の郊外線のホームから四つ目の駅。
途中にはサンドニやらバールなど移民が多い
街を通っていく。そんな街とは対照的なアンギャン・レ・バン。
カジノがあって、昔から保養地として有名な
この街は駅から見る町並みもなんだかこぎれいで
ブルジョワな雰囲気に溢れているのだ。
打合せは自分以外はすべてフランス人およびベルギーの
フランス語圏の人々だったが、はっきり言って惨敗。
これまで聴いたことのないようなフランス語が飛び交っていた。
シンプルなことを言うために非常に難解な表現で
回りくどく言う。ああいうの、なんて言うんだろうか。
pedanterieってやつですか。
粗野な外国人のフランス語しか喋らない自分には
太刀打ちできないって。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます