Ｙシャツを買いに

今日は、仕事帰りに職場にきていくＹシャツを買いに行った。
サンシュルピス教会近くのあまり、高くないブランドのショップだ。
実は僕は買い物というのは非常に苦手で、できれば全部
通信販売で買いたいと思っているくらいなんだが、着るものも
なくなってきたので、仕方なく。

閉店間際だったので恐る恐る入ると、レジの元気のいい女の子が、
bonsoirと声をかける。仕方なく、ボンソワールともごもごと
返して、きょろきょろしているいと、レジからもっと大声で、
Qu'est ce que je peux faire pour vous? vous cherchez quelque chose?
(御用伺いましょうか？何をお探しですか？）
とものすごい早口でまくしたてられる。いつもは職場の、日本人相手に
気を使ってみんなわりとゆっくりフランス人スタッフは話してくれるので、
ああ、これがナチュラルスピードってやつだよ、と今更ながら実感。
-les chemise, chemise blanche
ととっさに答える。
そうするとものすごいスピードで出てきて、店の奥の方にある
紳士用シャツの売り場まで連れてってくれた。そして、
買ってもそのあとレシートを持ってくれば返品できるんで、
みたいなことまでもまるでマニュアルでもあるかのように
説明してくれた。かなりソツのない女の子である。

ということでなんか世話されて（というか当たり前のことなのだが）
太っ腹になって４枚もシャツを買ってしまった。