I spent four days in Niigata City
and two days in Tochio, my hometown.
Spring was approaching in Niigata City.
I went to the beach. I sat there watching
the waves beating upon the seashore.
The sea was very calm.
Spring was late in Tochio. There was still
a lot of snow in the back yard.
(on Mar.20)
But this scenery shows spring will surely come.
(on Mar.20)
and two days in Tochio, my hometown.
Spring was approaching in Niigata City.
I went to the beach. I sat there watching
the waves beating upon the seashore.
The sea was very calm.
Spring was late in Tochio. There was still
a lot of snow in the back yard.
(on Mar.20)
But this scenery shows spring will surely come.
(on Mar.20)
日本海の冬の海は表情が厳しいですが、今の新潟の海は春其処までという感じがいたしますねぇ
でも栃尾はまだこんなに雪が・・・・・聞きしに勝る大雪ですね。
Karinさん、今日はうれしい日
Top of the World: Japan wins Baseball Classic
王さまCongratulations
海も浜辺も静かで 寄せては返す波をぼんやり見ているの好きです。
来週日立へお墓参りに行くので そのとき海も見て来よう。
WBC世界一、おめでとうございます。本当に嬉しいでしたね。キューバのテレビも「勝ちたかったけれども、日本の技術はすばらしかった。」と放送したそうです。おめでとうニッポン!
栃尾は長岡市に合併しましたが、今年は栃尾の奥まで除雪をやってくれなくて、「合併しなければよかった」と町の人達が話していました。確かに「平成18豪雪」ですね。 ありがとうございました。
海はどの季節もいいですね。この日はまさに人っ子一人いませんでした。浜にあったボートに腰掛けて静かな海を見ていました。荒波が立っていませんから、この海はもう完全に「春の海」ですね。太平洋の海はもっと明るい表情をしているのでしょうね。 ありがとうございました。
やはり新潟はまだ春らしくなかったのでは???
小樽は積雪だったんですよ。
気温差で風邪引かないように。
私は仕事で栃尾へ行ったことがあります。
そうですか~karinさんの故郷ですか~今年なんかは本当に大変な雪だったんでしょうね・・・
栃尾で食べた『厚揚げ』と『茸なべ』と『こしのつる』という日本酒の味が忘れられません(^^)
おかえりなさい、ものすごい雪が積もっているので
すね、家が半分埋まってみえます。
大丈夫でしたか?
karinさん、今頃どうなさってるかな、、
と思っていました。
その頃こちらの方は、ものすごい風がふいていたの
です。
お待ちしておりました!
早速、日本海の海景色ありがとうございます。
そしてまだ雪が深いのですね。
お疲れじゃないですか。
ゆっくり休んで下さいね。
お帰りなさいませ^^。
お疲れ様でした。
新潟は雪がたくさんありますね。こちらに帰ってきたら暖かいので驚かれたのではありませんか?
うちの近所では昨日当たりから桜が咲き始めました。春ですよ^^。
まだまだ冬景色ですねぇ。千葉は桜のつぼみが大きくなってきましたよ♪
でも昨日スキーに行って、ひさびさに降る雪を見ました!地方によってぜんぜん違うものですね。
日本全体が春の景色になるまではまだしばらくかかりそうですね(゜▽゜)