karin's English Writing

karin's English Writing

horseback riding

2015-07-04 09:38:00 | ノンジャンル
I had something to do in Kokubunji yesterday.

Because of the pouring rain, buses were all late
and my lower half of the body was wet through!

Anyway, here I am Kokubunji Station.

A young lady with leaflets came to me
and asked me to listen to her.

About what? About horseback riding!

She told me the details about the riding school.

“Come and experience riding. You can do it.

It's now or never (今でしょ).”

Oh, I wished I could enjoy riding!

How wonderful to mount a horse
and cross the plains!


I said to her,
“Yes, I'd like to attend your trial lesson.

Horse riding has been one of my dreams.”

She looked delighted at my answer and said to me,

“ You are of course aged 70 and under?”

OH, NO!

I'm sorry to know I am too old
to try HORSE RIDING.







19 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (Hanna-Danna)
2015-07-04 10:23:57
おはようございます。
初めての乗馬体験…になるはずが、何ということでしょう!
お若く見られたのが災い(幸い?)して、年齢制限にひっか
かったというわけですね。
確かに、未経験のお年寄りをいきなり馬に乗せて、背骨などに
ひびでも入ったら、スクールの責任になるからでしょうね。
…次に案内をもらうことがあれば、
「もちろん、70までにはまだ1年はありますわよ!」
とでも、おっしゃってみてください (^-^)!
返信する
Unknown (karin)
2015-07-04 14:32:34
Hanna-Dannaさん こんにちは

早速のコメント、ありがとうございましす。

そうなのです、声をかけられて説明を伺っているうちについその気になってしまいました。以前から乗馬には関心があったのですが、今まではなにかと都合がつきませんでした。

昨日は乗馬体験をしてみて乗馬センターの限定会員になりたい!と思ってしまいました。こういう時に限って「年齢制限」がはだかるのですねぇ、、、。でも考えようによっては落馬して怪我をして入院、そして寝たきり、、、なんてことにならないうちでよかったのかもしれませんね。

残念ですが「憧れの野外騎乗」の夢はきっぱり諦めます!

ありがとうございました。
返信する
Unknown (attchan)
2015-07-04 18:45:32
karinさん こんばんは

乗馬体験教室へのお誘いだったのですね。

karinさんは本気で入会なされようと思われたのに・・
年齢制限があって止むなく断念せざるを得なかった
とは誠に残念でしたねぇ

35年前ですが、北海道在住時に日高の牧場の乗馬体験をした事がありました。
年齢制限があったかも知れないですが当時はまだ
若かったですからね(^_^;)

karinさんも私も馬との相性は絶対良い筈ですものね~
一度は体験なさりたかったのでしょう?
返信する
Unknown (花菜)
2015-07-04 19:11:07
こんばんは~
乗馬クラブのお誘い駅前でやっていますよ~
友も誘われて不便な所まで電車を乗り継いで乗馬場へ行って体験するとハマってしまい6か月通われました・
凄く気持ちいいと言ってました。(*^_^*)
でも料金が続かないと言ってやめられてしまいましたが…
年齢制限があったのですね・
それは残念でしたね・
返信する
Unknown (nokko)
2015-07-04 19:17:34
karinさん、こんばんわー。

乗馬ですか~、私も一度は乗ってみたいと思っていましたよ
前に住んでいた所の近くに乗馬センターがあったのでいつも
外から眺めていました。
母が乗馬が得意だったのでよく話を聞かされました
(乗るときのコツなど)
50代の時乗馬体験を申し込もうと思ったら母に止められました・・・
腰痛が悪化するよ・・と言う事なんです。。。
若い時に乗っていたらコツが分かっているから腰痛は大丈夫だったようです。
年齢制限は仕方ないですよね~
karinさんはチャレンジ精神がすごいですねー!
何をやってもきっとお上手にこなされるでしょうね(*^.^*)
返信する
Unknown (笑子)
2015-07-04 19:41:04
乗馬ですか~~!

家から車で25分くらいのところに
乗馬クラブがあって
カメラを買ったばかりのころお願いして
お馬さんの写真を撮らせていただきました

そうですか。。。年齢制限があるのですか
それはショックでしたねぇ・・
でも、karinさんのチャレンジ精神には脱帽です
私にも分けてほしいくらい(*^_^*)

明日は雨の予報ですが、朝顔市にお出かけしてきます
本当は浴衣でいこうと思っていたあのですが
雨が強かったらジーンズにします(*^_^*)
返信する
Unknown (しょこらろーず)
2015-07-04 20:06:35
乗馬は加古川にもあります。体験とかでビラも
配られています。私は無理です。karinさんがもう少し若い時期だと大丈夫だったと思います。
武騎手は食べても飲んでも太らないのでづっと馬に乗れるそうです。
私、乗馬って緑の野原で乗るのかと思っていたら
敷地内で乗るのを見てビックリしました。
昔、競馬を見に行きましたが馬は綺麗なあと思いました。
返信する
Unknown (karin)
2015-07-04 21:05:03
エンピロさん こんばんは

そうなのです、話を伺っているときは「年齢制限」のことなど全く考えていなかったのです。ただ「やりたい!」の気持ちだけが先行していました。「歳」を意識しなければいけない歳になっていることに気付きました。

70歳以上になると断られることばかり多くなります。3年前にアパートを探したときも「70歳以上お断り」と3軒断わられました。

乗馬は牛に乗るよりも乗り易いかもしれませんね(^^)。昨日のところはここから比較的近いところなので気に入りました。乗馬はあきらめて日々の生活の中で歩くことを心がけたいと思います。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-07-04 21:12:54
attchanさん こんばんは

attchanさんはお若い頃に北海道の日高の牧場で乗馬体験をなさったのですね!素敵な思い出ですね。北海道の日高の牧場と言ったら憧れの場所です。若い頃は年齢制限など気にしないですものね。

馬って可愛いですよね。私は飼ったことはないのですが、馬が大好きなのです。私たちはきっと馬に愛されますよね!・・・などと油断すると振り落とされるかも(^^)。乗馬はあきらめます。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-07-04 21:22:23
花菜さん こんばんは

今回は体験をしてその後スクールに通うようになっても比較的近いのでいいな、と思いました。お友達は通うのに不便な場所であっても半年間通われたのですね。

やはり気持ちがよいのでしょうね。馬との一体感もたまらないでしょうしし、野外騎乗もあるようですから大自然の中での乗馬、、、考えただけでワクワクします。

入会金、月謝、毎回の騎乗料金と結構お金がかかりますね。私は今年は外国旅行をしていないからその分をまわそうと考えていました。まさか年齢制限があるとか、、、というのが正直な気持ちですが、落下して怪我をした場合を考えてみれば当然かな、とも思いました。

ありがとうございました。
返信する