負けるが勝ち

　バカにされたと感じると，すぐに手が出る少年がいた。今回も，同級生に殴りかかり，少しの怪我を負わせた。
　「コケにされると悔しい，誰でもそうだよ，だけど，負けるが勝ち，という言葉もあるじゃないか。」と語りかけた。が，
　「それ，どういう意味ですか？」という顔。
　「それはネ，えーとネ・・・，喧嘩で負けた方が勝っているんだよ・・・」なんだかよく分からない説明をしてしまう。
　ことわざが通じない。
　職場で長続きしない少年に，「石の上にも３年」なんて，いい言葉だと思うのだが。
　少し前，スピードを出し過ぎて事故を起こした少年に，慎重な運転を諭そうとして，「石橋を叩いて渡る，というではないか」と喋ったら，どうもピンと来てない様子。
　後で書記官に聞くと，「暴走族風の単車の二人乗りが，木刀で，石橋の欄干をコーン，コーンと叩きながら走っている，そんなイメージを持ったんじゃないですか」という。アチャー。

　そこで，老ジャッジは，現代の少年たちにも，分かりやすいことわざを考えた。
「どんな職場にも３年」
　　　　（分かりやすいが，インパクトに乏しい）
「男は黙って負けるがいい」
　　　　（ビールの宣伝じゃない！）
「石橋を渡るときでも，先日の地震でひびが入ってるかもしんないから，スピードを落として走ろうね」
　　　　（長すぎる！！）
　　　　　　　　　　　　　　　（蕪勢）