秋田弁はフランス語、滝クリも納得。

鶴瓶の家族に乾杯が、花火の町、大曲にやってきて、

滝川クリステルだったので、まじめに最後まで見た。

あれを最後まで見た人は少ないはず。

だって、面白くなかったもん。ただ一つ、収穫は伊藤秀志だった。

これでしょ。探してるの。なかなか期待した秋田のフランス語が

聞けないので、「大きな古時計」ズーズーバージョンを

スタジオで聴く。滝クリ、納得。想像以上の出来だったようだ。

しかし一番フランス語なのは、間奏の部分の語りなのだ。

フランス語と言えば、ＣＭでラリアートを食らう桑田佳祐が

歌っているのが、非常にフランス語だ。これも素晴らしい

出来だ。しかし似ている。「ブロークン・ハート」に。

久々に聴いて、これが一番良かった。

どれも力作で、日本語変換が素晴らしい。フランス語変換と

いうべきか。そして、イントロが、いやらしいくらい原曲に忠実で、

「夢の中へ」の始めから、井上陽水が飛び出してきそうに感じる。

しかし出てくるのは、懐かしい日本語だ。歌詞を

見た目以上に、いちいち訛っている。あ、そうそう

アルバムタイトル「御訛り」は言うまでもなく

美川憲一の「お黙り！」のパロディだ。

東京という言葉だけは、標準語発音でわざわざ

残している。対比したかったのだろう。一部「日本の首都」

と言い換えているから。

お勧めは、アルファベット表記の

これです。標準語表記だったら、発禁処分になっていたかも

知れない。この気持ち、若い頃の、身体がうずいて、

しょうがない時の衝動に、戻ることができるだろう。

このアルバムは、日本人必読の書でもあります。

特に、秋田人、由利本荘の人は、今からでも家庭に一冊

そろえるべし。

こういう人間は、各県に一人、現れるべきです。

どこの心療内科の治療より、効くと思います。

さしあたり、伊藤秀志、聴いでけろ。

次週、大曲後編は、前編より楽しめそう

だから見るべし。

カセットテープ・コレクション

カセットテープが今また、見直されているそうだ。

いまだに音楽カセットは生産、販売されていると聞く。

これは信じがたい事実だ。オランダ・フィリップス社を尊敬する。

１９６２年に世に出て、半世紀。これほど長く愛された記録媒体

はほかに存在しない。この目まぐるしい世の中で。

ＢＡＳＦの製品。ドイツらしい堅牢な録音状態だ。

初期は紙製の箱だった。

スコッチは、すこっちハイカラな絵が入っている。

懐かしいＳＯＮＹのテープ。コンパクトカセットと呼んでいた。

プラスチックで挟むタイプの製品。アイデアが素晴らしい。

もっぱら学生協の売店に頼っていた。

やや高級な音がする、ＣＯＯＰのカセット。日立のＯＥＭブランドだ。

忘れちゃならない、磁性体開発の先駆者ＴＤＫ。

創始者の齋藤憲三は、にかほ市の出身だ。

ＴＤＫ城下町と言われた、にかほ市は、今は

見る影もない。だが下を向いてばかりもいられない。

今日から始まった、メタンハイドレートの調査に

期待しよう。

粉なます＝あさづけ 秋田ではイコール。

医者の帰りに寄った、道の駅で「粉なます」を発見。帰って味見する。

粉が、ザラザラした。やっぱり自家製がいい。材料は至ってシンプル。

主役は米粉だが、それだけあれば充分。ミカンやキュウリや果物

はついでに入れる。主役ではない。県の南部ではもち米も

入れる。食感がだから若干違う。

これは、胃腸の悪い人に薦める。夜中に空腹で、胃に穴があきそうに

なる人は、絶対に効きます。なにせ酢が大量に入ってますから。

その酢も、あまり上等でない方が、むしろいい。穀物酢の安いのが合う。

機械を使うと、こういう、粒がザラザラした食感になるか、反対に細かすぎて

のぺっとした、舌触りになる。しかし嫁はいいじゃない、という。

すり鉢で、するといい具合にバランスが取れて、舌が満足する。

それは簡単ではないが、機械に勝る。

米粉を擂（す）るには、ちょっとしたコツがいる。

それで思い出したが、オレは小保方氏をまだ信じている。

ちょっとしたコツというのは、文章にするのが難しい。すりこぎから伝わる

粒状化の感覚と経験が必要だからだ。すりこぎは、丸く回すだけで、

かなりの技術が要る。彼女もきっとそうなんだろう。権威主義の職場は

さっさと辞めて、アカデミズムの支配下から早く抜け出すに限る。

日本はいつから自分の国と人を信用しなくなったんだろう。

ウメ前線、通過す。博物館裏を通って。

ＮＨＫ仙台の三宅惇子お天気お姉さんによると、

今日、ウメ前線が秋田を通過したと言う。確かめに行った。

本当だった。水心苑に入ると、

コブシ、

ミズバショウ。若い葉の色は美しい。

何気ないツル植物にも、ハッとする。

まるで花が咲いたようだ。

皇太子殿下（当時の）お手植えの松。

ご成婚５５年目ということで、各局特番を組んでいる。

ギャラリーにも、

パネルがあった。昭和５３年１０月８日の

出来事だった。

プランター、まさかの凍害に遭う

ホームセンターに花苗が出たので、早速買った。

あれから４日、予報で２度まで下がるというので

小さな鉢は玄関に入れた。そしたらまさかの氷点下。

ベゴニアの苗が、やられた。

しかしまだ、株自体は生きているから

めげずに育てるのだ。

プラスとマイナスでは、えらい違いなのに、

予報に裏切られた。

スパコンを使っている割には

精度が低いなあ。