平 和

佐伯市とホノルル市が、友情都市の関係になり、その為に、フレンドシップシティ調印式が、平成１５年１２月８日に行われることになり、市長以下佐伯市民約４０名が、その調印式の為に、参加した。
　この時、私は、５カ所で、演奏することが出来た。

・１２月７日の午前中、「カネホヘ空軍基地」の飯田中佐の墓の前で。
・１２月７日の午後、「パンチボウル（共同墓地で、普段は、車は、走行中に、止めることが出来ない程の神聖な場所）」の頂上で。
・１２月７日の夜、松尾ハワイ親善大使の自宅で。
・１２月８日の午前中、ホノルル市庁舎での「佐伯市・ホノルル市のフレンドシップ調印式」の時に。
・１２月９日の夜、最後の集まりで。


　その中で、一番思いで深いものとなったのは、飯田房太中佐（山口県出身、享年２５歳）の墓の前での演奏。
　飯田中佐は、自分の飛行機が既に母艦に戻ることが（自分の飛行機の燃料タンクの個所がアメリカ軍に攻撃された為に）不可能と判断すると、まず、部下に帰る方向を指示し、部下が戻って行くことを確認して、自分だけ方向転換して、「カネオヘ空軍基地」の弾薬庫に（相手の被害を大きくする為に）突っ込んで自爆したのである。そんな彼を、アメリカ軍側は、その場所に、墓を作って弔っていた。アメリカ軍の心温まる厚意に感謝すると共に、若くして部下を思い、国を思い、戦争の為に、尊い命を無くした、名も知れぬ一人の日本人の存在を知って、私は、（上手に吹こうとか、格好良く吹こうとか、そんなことは、全く頭にない状態で）その時の状況を察しながら、彼のことを真剣に考えて、（太鼓の黒い服に着替えて、靴も換えて）心を込めて演奏した。
　小雨の降る中、篠笛から「さくら」の曲が流れた。ある女性（６０歳）は、言った「先生、涙が止まらなかった。」と。又、ある男性（５７歳）は、言った「自然と涙が出て来た。」と。そして、ある年配の人（ウナバラカイの会員の人）は、「飯田中佐は、こんな所まで見知らぬ日本の人が来て、自分の為に演奏してくれたことに対して、凄く喜んでくれたと思いますよ」と。
　今まで、あちこちで演奏して来たが、この時ばかりは、今までと違った感じに思えた。
　その後、その時から、凄い大雨となった。１９９６年以来とのことで、高速道路の一部が通行止めとなり、子どもが４名流され（幸いに、助かったが）、今まで断水で苦しんできたホノルル市が、全く逆の状態となった。
　同行していた教育長は、私に言った。「先生、これは、彼の涙ですよ。嬉し涙ですよ。」と。

　私は、帰る前の日の午前中、ホノルル市の大きな動物園に行った。そこで、象を２時間近くも観察していた。２頭の１７歳と２８歳の象がいた。丁寧に体を洗ってもらい、食事も与えてもらっていた。飼育の人は、真剣に象の気持ちになって接しているなあと思った。前足を上げる芸（両足を上げていた）もしていて、見ている人が拍手をしていた。象が歩く時、大きな音がしないのは、つま先で歩いていて、つま先の骨の下に、THICK ELASTIC PADSがある為とのこと。前足で草を集める動作、鼻で目をこすっている姿、笑った感じの目、象は、いろんな表情をする。象は、サバンナの中では、一番強い動物。あのライオンの群れも、象の群れには、かなわない。
　そんな象が一番恐れているもの、それは、・・・象自身である。それを、如実に確かめることが出来た。
　草を飼育係の人が与えると、象は、飛んで来るのだが、そこに、小さな鳥がいるので、急にスピ一ドを落としてしまう。それを私は何回も確認した。鳥を踏まない様にと、あの大きな巨体の象は、気を使っているのである。又、もう一頭の象が食べてる草を決して横取りして食べようとはしない。象は、とっても優しい動物で、争うことを嫌い、自分の強い力を恐れているのである。
　人間も、象から見習うべき所が多いと思う。上の立つ人間、力のある国、もっと、思いやりの気持ちを持って進んで行って欲しいものです。



以下は、平成１５年１２月４日の西日本新聞に掲載された内容。

真珠湾攻撃
　１９４１年１２月８日（米現地時間７日）、空母を主力とした旧日本海軍の連合艦隊を飛び立った攻撃機が、米ハワイ・ホノルル市の米軍太平洋艦隊を攻撃。戦艦４隻を撃沈し、米兵約２３００人が死亡。真珠湾攻撃を引き金に太平洋戦争に突入した。佐伯市史などによると、連合艦隊は１１月上旬、佐伯湾を真珠湾に見立てた最後の訓練後、佐伯湾を出航。北海道・択捉島の単冠（ひとかっぷ）湾に集結し、真珠湾へ向かったとされる。


　「真珠湾」平和の砦に　出撃地・佐伯市　ホノルルと友情都市　９日締結　日米元軍人の交流が縁


　太平洋戦争の引き金となった真珠湾攻撃から六十二年。連合艦隊の主力部隊が出撃した大分県佐伯市と米ハワイ・ホノルル市が九日（米現地時間八日）に「フレンドシップ・シティー」（友情都市）の調印を行う。イラク情勢の泥沼化やテロの多発など国家、民族間の紛争が絶えない中、真珠湾攻撃の“怨讐（おんしゅう）”を超え、地方都市から平和の砦（とりで）を築いていく。

　両市を結んだのは、佐伯市在住の旧海軍パイロット、赤松勇二さん（８３）。真珠湾攻撃で米戦艦に魚雷を投下した。

　戦後五十年の節目を迎えた一九九五年八月。ホノルル市であった日米合同慰霊祭に招かれた。真珠湾攻撃で九死に一生を得た元米兵リチャード・フィスケさん（８１）と出会い交流が始まった。

　「二十一世紀にわだかまりをひきずってはいけない」。赤松さんは地元の子どもたちをハワイに連れていくなど草の根交流を続けた。二人の行動に行政も動かされた。佐伯市が友情都市締結を持ち掛ける親書をホノルル市に送り、「歓迎」の返事が今年六月に届いた。

　佐藤佑一・佐伯市長を団長とする訪問団は五日、ハワイへ出発。パールハーバー式典に出席した後、九日（現地時間八日）の調印式に臨む。

　両市で交わされる「平和友好交流協定書」は「真珠湾を共有する両市が英知を結集し、ミニサイズの交流推進に努め、世界に向けて平和友好交流の範を示す」とうたっている。佐藤市長は「不安定な国際情勢のなかで、世界中の人々に力強いメッセージを送りたい」と平和交流をアピールする。

　フィスケさんは九七年、佐伯市の平和祈念館にネムノキ四本を贈った。そのネムノキは今年五月、初めてピンクの花を咲かせた。

追加：残念なことに、赤松さんもフィスケさんも、故人となられています。ご冥福をお祈り申し上げます。

篠 笛

　小学校の時、家にプラスチックの横笛があった。学校では、音楽の時間は、縦笛で練習していたが、自分は、その横笛の笛で吹いていた。
　私は、小学校の時から、皆が縦と言っても、横と言うことが多く、確かに、変人だったと思う。
　小学６年生の時、担任の先生に少し反感を持ったことがあり、その時、１日中、手を全く挙げなかった。翌日、担任の先生がクラスの皆の前で、「昨日、田原君は、１日中、全く手を挙げなかったが、あんな事も、時には、いい」と、言ってくれた。
　笛に関しては、自己流で、ずっとして来ていて、太鼓演奏で、どうしても笛が必要になってきたので、笛も始めることにした。
　習い始め、どうしても、先生の様に、きれいな音が出なくて、悩んだ。暇があれば常に練習していた。しかし、どんなに努力しても、先生の様に、人の心を奪う感じの音色は、出なかった（当たり前だが）。
　そんな時、大分の能楽堂で、「横笛の会」が開催された。大分県下の百桂先生から教わっている弟子が、そこに沢山集まった。地区別で、それぞれ演奏して行った（会場は、満席で、催しは、大成功だった）。佐伯地区は、７人で、「浜辺の唄」を演奏した。
　福原流の元祖、福原百之助先生（人間国宝、東京芸大の名誉教授）やプロで有名な女性の福原百華先生、そして、百桂先生も、演奏された。
その３人の達人の音色を聞いて、私の悩みは、完全に吹っ切れた。
　「百之助先生のは、正に、奥の深い、さびとわび。百華先生のは、正に、澄み切った感じで、フルートの音色に似て、優しい感じ。そして、百桂先生のは、その両者を持っている。そうだ、自分の味を出し切れればいいのだ。まねをしなくていいのだ。三人共、全く違う世界ではないか。」
　百之助先生の本には、「どんなに技術的に上手に演奏できても、４０歳以上にならないと、なかなか、相手の心に届きにくい。それまでのその人の豊富な人生経験が最も大切。何故なら、笛は、心であるから。ちょっとでも心配があったり、反対に嬉しいことがあると、それが笛の音に微妙に出る。笛は、同じ６本調子の笛でも、一本一本、違うし、笛を吹く人の体型や口の形でも違ってくるし、そその時の気分や体の調子でも、違ってくる。外気の湿度や温度でも、当然、違ってくる」と言った内容のことが書かれていた。
　今日も、笛を吹いた。目をつぶって吹くことが多い。無の状態になろうとするが、凡人には、出来ない。しかし、時々、自分の音色を聞いて、涙が出ることもある。同じ仲間にも、そんな人、少なからずいる。
　篠笛は、私にとっては、寂しい時の友であり、又、精神安定剤でもある。