6月の声を聞くと，
道横，公園などのあちらこちらに
ビヨウヤナギとキンシバイの黄色の花が目を引きます。
両者ともオトギリソウ科オトギリソウ属の小低木，
樹形も花もよく似ています。
公園と道の境界線に植えられていた美容柳(ビヨウヤナギ)，
いまがちょうど花の盛りです。
公園では子供たちが遊具の上に乗り，楽しく遊んでいます。
この植物，300年ほど前に中国から渡来しています。
平成になってよく見るようになった気がしますが，
けっこう古くからあるのです。
なんといっても長い蘂が印象に残ります。
草丈は20cmほど，
公園のグランドカバーとして植えられていた低木，
ビヨウヤナギによく似た花を咲かせています。
ビヨウヤナギに比べると花数が少なく，
蘂の先が紅色であるなどの違いがありますが，花はそっくりです。
最初はビヨウヤナギの変種あるいは改良種と思っていましたが
調べてみると，セイヨウキンシバイの名がある植物です。
そのキンシバイです。
街にはよく見かけるのが，花の大きい大輪キンシバイ(写真上)，
ただのキンシバイはそれより花は小さく，
葉のつき方も違います(写真下)。
名は中国名の金糸梅をそのまま音にしたと思われます。
なお，ビヨウヤナギは中国名で金糸桃(キンシトウ)というそうです。
