Silver linings

カリフォルニアで子育てとか仕事とか。

Mother's Day はピクニック

2017-05-14 14:33:25 | 育児: 2歳〜
【2歳4カ月】


日曜日は Walnutcreek まで足をのばし、公園で息子のデイケア友達ファミリーとピクニックをしました。

Heather Farm Park
初めて来たけどいい所だ!


ふだんのバークレーと違いちょっと郊外なので、
この広大な公園。
なにが違うって、駐車場がふんだんにあること!
(バークレーにもすごくいい公園がたくさんあるけど、パーキングはいつも大変。)


2歳児のふたり、お友達のほうが4カ月年上で、
いつも息子に優しいです。
息子が転ぶとすぐに駆けてきて手を差し伸べる、
そんな子。
息子は今は日本語が強いけど、
このお友達と遊ぶときは英語もどんどん出てきます。

といっても、
まだそんなにがっつり一緒に遊ぶという感じではなく、
2人の間にはそんなにコミュニケーションがあるわけではないのですが、
お互いに名前をよびあったり、
一緒に移動したり、待ってたり、追いかけたり、
そんな程度の関わり方です。

息子にお友達をつくるため、
日本語、英語、言葉に関わらず、
積極的にプレイデートをしていかないと!

今日は母の日、
あちらのファミリーがロゼのスパークリングワインを持ってきて差し出してくれました。

Happy Mother's Day
お互いにママどうし乾杯。
いい天気のした、ピクニックできて気持ちよかった!

意思の疎通がどんどんできるように

2017-05-14 08:25:33 | 育児: 2歳〜
【2歳4カ月】
バァバに FaceTime をすると、
いの一番に息子が発言。

息子「バァバ、トラック わすれもの しちゃった?」

(息子としてはトラックある?と聞きたかったのだと思うが、最近は「持ってる」「ある」と「わすれものした」を間違えて反対に使うこともある)

バァバ「わすれもの??わすれものはないよ。○ちゃんが全部持って帰ったでしょう?」

息子「?」

(息子は自分の意図が通じなかったと思い、聞き直す)

息子「バァバ、トラックある?」

バァバ「トラックないよ、○ちゃんにあげたでしょ」

息子「??」

息子「バァバ、ブーブある?」

バァバ「ブーブはあるよ、去年来たときに○ちゃんがうちに忘れていったのがあるよ」

(バァバがブーブを見せるとやっとにっこりして)

息子「○ちゃんも。」
(と言いながらおもちゃ入れの方へ行き、
おなじタイプのブーブを持ってきて)

息子「バァバ、おんなじ。」
にっこり!

FaceTime でも会話(?) が成り立つようになってきた今日この頃、息子の発言をメモしておきます。

---

外に出ると、
「ママ おさいふ もってきた?
ママなにか わすれものしてない?」
と聞いてくる。

この発言にはおどろいた!

---

また、最近のブームは、
車の運転席に座ってハンドルを握ること。
デイケアから帰ってきて車を止めるとすぐに、
「○ちゃんが うんてんする」
と言うので20分ぐらい運転席に座らせてあげるのが常。

でも時々20分経っても、
いっこうに止める気配がないので、
ママは急かす。

ママ「ほら○ちゃん、遅くなるからもうお家に入ろう?もういくよ!」

息子(平然と、しかも遊びの手を止めずに)
「ママ いっていいよ」

ママ「え?ママ 行っていいの?」

息子「Yeah(なぜかここだけ英語). ママ いっていいよ」

ママ「○ちゃん ここにひとりになっちゃうよ?」

息子「Yeah」

ママ「大丈夫なの?」

息子「だいじょうぶ」

ママ「早くおいで。ママは○ちゃんと一緒にいくんだから。」

息子(首をふって)「いかない」

ママはぽかーん。。。
これで一度ママが車から降りてドアを閉めたこともあるのですが、しばらくは全然気にせず遊び続けていました。ママ帰るよ、は全然効果なし!

---

「おやすみ」と言うと、
「おやすみ」とかえってくるようになった。
アメリカ生活長くなると、
寝る前のこの挨拶は皆無ですから、
息子がこれを覚えてくれて嬉しい。
久しぶりの感覚が戻ってきた感じがした。

---


これは昨日の公園。
風は冷たいけど日差しは暑かった。