冬休み中にずっと考えてたカペルミュールの冬用ジャージのこと。
During winter holidays, I had been thinking about bike wears for winter
made by KAPELMUUR.
ついに今日、買うことを決断して、渋谷cocotiのカペルミュールに行った。
And finally I decided to buy it and immediately went there in Shibuya today.
前回接客してくれた優しい男性スタッフさんを見つけて、更に幸運にも
可愛いと評判の女性スタッフ磯田さんもいた！
I found a male staff who served me last time and I also a cute young lady
staff "Isoda-san" luckily.
彼女と少し言葉を交わした後、一緒に写真を撮りたいとお願いしてみた。
I had a few words with her and asked her to let me take pictures with me.
早くも今年の目標の１つを達成！？ シアワセな一日だった。。。
I've already achieved one of my new year's resolutions. It's a really happy day.
◆カフェ英仕入れ
・be done for (= be in danger) もう終わった、もうだめだ、万事休す
・whoever ～するのは誰でも
私も同じく呼吸器系を鍛えなきゃということで、
30代後半あたりから運動を始めました。
発作が出るので、なるべく風邪ひかないように
気を付けるのが大変ですが。。。
非力ながらやれることを続けていきたいと思います。
どうぞよろしくお願い致します (*´ω｀)