「乱雑さ randomness」20241007

 

 

──ベイトソン『精神と自然』佐藤良明訳

Creative thoght must always contain a randam component.

ただしそこには、情報のいわば原料として、
ランダムな様相の供給が常になされていなくてはならない。

ランダムさに対応する備えの有無、その違いが、
組織形成─進化─成熟─学習を含む全領域を二分する。

発生とトートロジーが模写（レプリカ作成）の世界を構成する一方で、
創造、芸術、学習、進化から成る世界では、
変化のプロセスが、ランダムなものを糧として進展する。

「ストカスティック」（散乱選択的）とはまず、
ある面でランダムな出来事の流れがあり、加えて、
そのランダムな構成要素のうちから一部を選り抜いて
他より長い間〝生存〟させる、
ランダムならざるプロセスがはたらくということだ。

乱雑さのないところに新たなものは生じない。