ルーマニアに引っ越して以来、携帯電話を手放し、”洞窟”に引きこもっていたワタクシ、マドモワゼル。携帯電話やインターネットの手段を持たない人を、”cave man”（＝洞窟人間）と言うのです（←アメリカ人の友人より。彼が来日したとき、私は日本でも携帯電話を持っていなかったので、”cave woman”の称号をいただいていました！）。ネットはちゃんと日本語でも英語でもルーマニア語でも出来るので、半洞窟人間かな？
今までルーマニアで携帯電話を持たなかった洞窟人間がいきなりタッチパネル式の電話機（写真の真ん中）を使い始め、楽しくて仕方ないです♪これもマラソン大会の賞品♪
でも、これをもらうわずか2日前に、旧式のNOKIAを使い始めていました。「ヒロコ＝＝、いい加減にしろ＝＝、携帯電話くらい、持て＝＝！！」と激怒したマイダーリンが、同僚から中古で電話機（写真の左）を調達してきて（充電器なしの本体のみで50レイ、ちょっと高い買物）、SIMカードはちょうどVodafoneから貰ったものがあったので、プリペイドとしてチャージ（最低チャージ5ユーロ）していたのです。
が、新しいものをいただくと、やっぱりこれを使いたい＝＝となり、液晶パネルのものを使うことに。けれどこの電話機、Orangeの専用機。手持ちのVodafoneのSIMカードを挿入しても使えません。おまけに他社のカード挿入したとのことでロックがかかってしまって、『ロック外し』が必要。街中にあるサービスショップに持って行って、25レイでやってもらいました♪
次なる難関は、操作表示がすべてルーマニア語であること。取扱説明書もそうだし、電話機に内臓のオリジナル言語もルーマニア語。「コレを英語表示にすることは出来ますか？」、ショップで聞いてみたら、なんと「100レイだよ」！！
尻込みする私に、これは悪い冗談。ちゃんとオプショナル言語がインストールされていて、フランス語・ドイツ語・ポルトガル語など、ヨーロッパ仕様。電話機がLG社のものなので、韓国語もありました。さすがに日本語はなし。けれど、タッチパネル操作ひとつで英語に切り替わり、ひと安心。Vodafoneからのお知らせメールがすべてルーマニア語だけどね～。
（写真の右側はマイダーリンの携帯電話、同じVodafoneなので、格安でSIM＆電話できます）
＠Bucureşti
ランニング部門⇔⇔⇔
↑↑関連ブログがいっぱい↑↑
↑↑いつもご声援ありがとうございますm(__)m↑↑
