karin's English Writing

karin's English Writing

seeing a friend in Kunitachi

2012-04-04 08:27:00 | ノンジャンル
Today I went to Kunitachi to see a friend of mine.

She gave me a call a few days ago.

She said to me, “I’ve been a little depressed
these days. I’d like to talk with you.

Would you please come to Kunitachi to see cherry
blossoms?

It’s too early for the cherry blossoms along 大学通り,
though.”

I told her that I would be very glad to see her.

We had lunch at a restaurant. She had a good appetite.
She didn’t look so depressed.

After lunch we enjoyed walking and talking on the wooded
campus of Hitotsubashi University.

( Mercury-- emblem of Hitotsubashi University)




(佐野善作先生)




I like the campus of Hitotsubashi University very much.
You can enjoy walking there whenever you want to.

Then we walked along 大学通り which is famous for its beautiful
cherry blossoms.

They will be at their best in a few days.













We enjoyed a long, long talk.

She looked refreshed but said she was afraid to go home
because she would be depressed again.

I hope she will be all right soon.

I walked 15330 steps in a day.



19 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (sakuramom)
2012-04-05 13:04:46
こんにちは。
国立から一橋そして、もっと奥の桐朋まで歩いたことがあります。
学園都市というだけあり、とても環境の良いところですね。
ここで学べるといいなあと思いましたが、次男は、違う大学、高校を選択しましたので。

吉祥寺、三鷹、小金井、そして国立、私の好きな街です。
桜もうすぐですね。

お友達元気になるといいですね。
話を聞いてもらえるだけできっと元気になられたと思います。
私もいつもKarinさんに元気もらってますから。
我が家の桜ももうすぐだといいのですが。。。


返信する
Unknown (karin)
2012-04-05 16:18:49
sakuramomさん こんにちは

こちらは大変気温が上がっています。国立の桜は今週末が見ごろかもしれません。

国立へは日本語ボランティアで6年間通いましたので、この一橋大学のキャンパスをよく散歩しました。市民に愛されているキャンパスですね。緑が多く、森があり、池があり、、、時には絵を描いている人たちが大勢います。

sakuramomさんは帰国されるとまた吉祥寺にお住まいになるのですか?武蔵野はホントに素敵なところですね。今週末は私もどこかを歩いてみようと思います。井の頭公園の桜もいいですね。まだ春訪れたことがありません。

この季節になると憂鬱になると彼女は話していました。私と同じくらいの年齢で、独り暮らしですから、、、、そのお気持ちもよくわかります。昨日は「今は元気になったけれども、家に帰るとまた落ち込むのではないかと心配・・・」と話していました。

人生、生きていればいろいろなことがありますねぇ。生きたくても生きることができず、それでも「ありがとう!」と言って33歳で逝った夫のことを私はいつも思っています。

だから何でもすべてのことをあるがままに受け入れて、自分にできる範囲で、ただただ今日を一生懸命生きようと思っています。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (よしえ)
2012-04-05 16:44:00
karinさん、こんにちは!

桜はやはりまだ、ちょっと早かったようですね。
でも、そのお友達、桜は満開じゃなくても、心は満開?でkarinさんと沢山お話出来て楽しかったのでしょうね!
私も友達とのおしゃべりが楽しければ、お天気が多少悪くても、食事がたとえイマイチでもどうでも良くなります。(笑)
パリは八重桜が満開です。 
返信する
Unknown (Hanna-Danna)
2012-04-05 18:24:09
こんにちは。
お友達を多少なりとも元気づけることができたようで、まずは
良かったですね。ようやく大阪も桜が咲き始めましたよ (^_^)。
返信する
Unknown (地理佐渡..)
2012-04-05 20:06:38
こんばんは。

大学通りの並木道。懐かしいです。学生時代
この下で花見酒を仲間としたことを思い出し
ます。通り過ぎる通行人の存在を気にもせず。
あの頃は若かったなぁ。

そう言えばあの三角屋根の駅舎は変わったんで
すかねぇ。

返信する
Unknown (karin)
2012-04-05 23:16:58
よしえさん こんばんは

パリは八重桜が満開ですか!早くから20度を超す日がありましたものね。

東京はようやく咲き始めたというところです。今日、20度まで気温があがりましたから、一気に開花したかもしれません。この週末は東京は至る所で桜が満開になるかもしれません。

「おしゃべり」って心の栄養剤ですね。歩きながらたくさんおしゃべりをしていたら、少し気持ちが上向いてきたとお話しでした。そう、今回は桜は二の次でした(^^)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-04-05 23:23:22
Dear harusumi-san,

Wow! You did uncover this bronze stature!
How proud you felt of your grandfather!

You are happy you can see him
whenever you want to see him.

And he’ll be very glad if you come to see him.

Maybe she is as old as I am, and lives alone as I do.
She herself doesn’t know why she feels so depressed, she says.

Walking and talking made her feel better, I think.
I’m always ready to go to her when she needs me(^^).

Thank you so much for your kind words, harusumi-san.
返信する
Unknown (karin)
2012-04-05 23:27:12
Hanna-Dannaさん こんばんは

疲れるほどに歩き、喉が渇くほどにおしゃべりを続けているうちに、少し気持ちが上向いてきました。なぜ落ち込むのか自分で分からないから苦しいのですね。別れる時は笑顔でよかったです。

大阪城の桜、一度だけ見たことがありますが、、、きれいに咲いているのでしょうねぇ、、、。明日は私は近所の桜を見てまわりましょう(^^)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-04-05 23:36:31
地理佐渡..さん こんばんは

昨日は大学通りの桜並木道のところにロープが張られて小学生の「桜を大切にしましょう」という内容の絵がたくさん張られていました。桜の木の下での宴会は昨年は自粛だったそうですが、今年はどうかな?

地理佐渡..さんの学生時代、楽しかったようですね(^^)。私も大学時代が一番充実していたように思います。

国立の駅舎、いろいろあったようですが、昨日はまだ重機が屋根にあって工事中のようでした。あの三角の旧駅舎は仮保存してあると聞いていましたが、、、、きのうは駅舎のことはすっかり忘れていました。思い出に残る駅でしたよね。今度行ったらよく見てきますね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (morinoringo)
2012-04-06 00:09:37
こんばんは。
一ツ橋大学あたりは、とても良い環境なんですね。
桜がほころんで、お散歩するのが楽しそうです。
おしゃべりは、ストレス解消になりますね。
お友達は、 karinさんと話しながら歩いているうちに、気持ちが上向いてこられて良かったですね。
良き友は、一生の宝といいますものね。
私も、つらいとき、長年の友達に話を聞いてもらうことがあります。
黙って聞いてもらったら、すっきりします。
まだ寒いけど、いろいろなお花が咲いて春らしくなりましたね。
返信する