karin's English Writing

karin's English Writing

mulled wine, ホットワイン

2015-02-05 20:29:00 | ノンジャンル
It snowed lightly all day.
The snow did not stay on the ground.

I'm afraid it will snow heavily during the night.

A friend of mine gave me a bottle of wine.
She knows I like wine.

She asked me if I had ever tried ホットワイン.
“No,” I said to her.

She said ホットワイン was very good in winter.

And she kindly gave me a present
of a bottle of red wine.

I heated some wine in the microwave oven.

Wow! I do love mulled wine.

It was delicious especially after working
as a voluntary waitress.



Thank you, YI-san, for delicious mulled wine.



41 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (karin)
2015-02-10 14:23:16
地理佐渡..さん こんにちは

深々と冷える日には最高ですね。体がぽかぽかしてまさに芯から温まります。地理佐渡..さんは洋酒よりも日本酒派でいらっしゃいましょうか。

テレビでは昨日から新潟の積雪量の多いことをさかんに放映しています。姉の電話では栃尾は十日町、津南ほどの積雪ではないとのこと、それでも今現在も降り続いているというので心配しています。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (地理佐渡..)
2015-02-10 06:29:58
おはようございます。

知りませんでした。モルドワインなる
ものがあるのですね。寒い冬に体の
芯から暖める。なんて感じなのですか
ね。酒は百薬の長。少しでしたら大い
に。あっ、地理佐渡は過ぎたるは及ば
ざるが如しのほうでした(笑)。

さて、昨日から本格的冬に舞い戻りました。
ニュースで報じられている通りです。


返信する
Unknown (karin)
2015-02-09 10:45:33
ヒロさん おはようございます

私も今回初めてホットワインを飲みました。体がぽかぽかしてきてこの季節には最高ですね。もっともお酒のこと、あまりよく知らないのですが、、(^_^;)。是非、一度ホットワインを試してみてくださいね。

ヒロさん、karinの「晩酌」は「食前酒」程度の少量ですからね。でも晩酌には違いありませんね(^^)。

>イメージになかったからビックリですが、そんなkarinさんがもっと好きになっちゃう

嬉しいお言葉、ありがとう、ヒロさん!

Have a nice week.
返信する
Unknown (ヒロ)
2015-02-09 09:25:19
karinさん おはよう
ホットワインですね。
風邪の時に飲んだら体がポカポカしそうだ!と思いながら一度も飲んだことがなりませんが、ず~~っ時になっています。
アルコールはほとんど飲まない生活ですが赤ワインは大好きなので,ホットワインにして飲んでみようかなぁ。

え~~~!karinさん、晩酌しているのね(#^.^#)
イメージになかったからビックリですが、そんなkarinさんがもっと好きになっちゃう
返信する
Unknown (ki-)
2015-02-09 02:14:17
Dear karin-san
Is wine was delicious?
Is hot?
It is thanks to your friends.
I do not drink alcohol now.
It will be 10 years since I no longer drink.
1 cup of after working we remember was delicious.
返信する
Unknown (karin)
2015-02-08 20:02:14
kokkoさん こんばんは

あらら、kokkoさん、私はワイン50mlくらいか135mlの缶ビール1本かどちらかを夕食のときに食前酒の代わりに飲んでいます。これを晩酌というのでしょうね(^^)。

でもこれ以上は飲めないのです。顔が赤くなるということは全くないので、きっと強いのかもしれないのですが、これ以上は飲みたくないのですね。「百薬の長」というには少々不足かもしれません。

私もワインは冷やして飲んでいますが、友人から「ホットワイン用の赤ワイン」を頂いたので、説明書きの通り電子レンジでチンして飲みました。すごく甘くて飲みやすくて美味しいワインで、体がぽかぽかしてきました。ホットワインは白は珍しいそうです。だいたい赤ワインとか、、、。寒い日に是非一度お試しくださいませ。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-08 19:49:48
絆さん こんばんは

はい、電子レンジ500ワットで1分ほど温めます。友人が下さったのは「ホットワイン用の赤ワイン」でした。もちろん夏は冷やして飲んでも美味しいとも書かれています。温めるととても体がぽかぽかしてきます。普通のワインに香辛料や甘味料が加えられているようです。

普通のワインは冷えたものしか飲んだことがありませんが、温めても美味しいかもしれませんね。多分50~60ミリリットルくらいのワインなら電子レンジ500ワットで1分弱で適温になります。

ホットワインは普通は赤ワインが多いとフリー百科事典に書かれていました。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%B3

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-08 19:40:45
Dear harusumi-san,

Yes, it's really a chance coincidence.

You and I had been wondering what to do
about going abroad and cancelled the trip
on the same day.

I was supposed to leave Japan on March 25
and had booked a hotel 日航成田to stay
on March 24.

Yes, let's pray together for Peace on Earth.

Thank you.
返信する
Unknown (kokko)
2015-02-08 16:17:10
こんにちは!
熱燗もあるくらいだから…ですよね、きっと(o^^o)
私は赤でも何でも冷え冷えが好きなんですが、でもやってみたい!
白でもいいかな♪

でもkarinさんお酒、召し上がるイメージなかったのは何故でしょう(笑)

乾杯~🍷
返信する
Unknown ()
2015-02-08 14:37:09
こんにちは♪

ホットワイン、温めて飲むワインですか。
いつも少し冷やして飲むのでし知りませんでした。
今度ワイナリーへ行った時、聞いてみようかしら。
何度位が飲み頃なのかしら?
どのワインでもという訳ではないのでしょうね。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-08 11:32:17
花菜さん おはようございます

友人から頂いたホットワイン、私は電子レンジで1分チンしてそのまま頂きました。お湯で割ると味が薄くなりすぎるかもしれません。

体がぽかぽかしてきますから寝酒によいかもしれませんね(^^)。気持ちも落ち着いてよく眠れるかもしれません。私は就寝前に眠剤を使うので夕食のときに飲むのですが。よろしかったら一度お試しくださいませ。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (花菜)
2015-02-08 10:45:42
karinさんこんにちは
ホットワインはお湯で割るのですか?
それともそのまま温めて頂くのですか?
何だかホットな気分になり良く眠れるようなワイン
私も寝る前に飲んでみようかな?
返信する
Unknown (karin)
2015-02-08 09:31:31
haruchanさん おはようございます

何だかはっきりしないお天気です。今にも降りそうな空、、、雪になるのでしょうか。

友人からいただいたのは「リトルエンジェル」というホットワインで耐熱グラスも一緒についていました。ワインを温めればみな「ホットワイン」になりますが、頂いたものにはすでに甘味と香辛料などが入っていて温めればOKという感じでした。

普段飲むワインをそのままで、あるいはカクテルにして温めても、ホットワインになるのではないでしょうか、、、お酒のことはよくわかりませんねぇ、、、。ホットワインは体が温まり寒い季節にはいいですね。

そうなのです、雪が降って寒い日で、お客さんはいつもよりも少なかったのですが、それでも30数名のお客さまが来てくださって、ボランティアウエイトレスとしては頑張ったという充実感がありました。冷え込む日に働いて帰宅して頂くホットワインは最高かもしれません(^^)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (haruchan)
2015-02-08 00:13:40
今晩は。

ホットワイン、私も大好きです。
私はただ温めて飲んでいますが、なにか甘味と香料を入れて飲まれたのですか?

7~8年前、甥のお嫁さんがキャンプ場にワインを差し入れてくれ、とても寒かったのでホットワインが美味しくて感激したのをおもいだしました。

どこのワインですか?可愛いラベルですね。
ボランティアから帰られ、ゆっくり心と身体を温められたことでしょう。ほっと和みますね。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-07 22:22:46
nokkoさん こんばんは

ホットワイン赤の甘口を贈って頂いたのですが、すごく甘くて飲みやすかったです。この寒い季節には寝酒としてはよいかもしれません。あ、私はワインが好きだからそう思うのかもしれません。

実は私は夫が亡くなって以来40年間ず~っと眠剤を使っています。それも同じ眠剤です(^_^;)。そして今は5時間は継続して眠っているようです。すっきりと目覚めますから、私に合ったお薬のようです。

頑張らなければ、、、と必死で生きていた頃は眠剤を飲んでもなかなか眠れず、眠った感じがないまま朝を迎えることがよくありました。毎日頭痛があり、過敏性腸症候群で苦しみ、日曜日は寝込んでしまうことがしばしばでした。昼間は精神安定剤も飲んでいました。きっとストレスが原因だったと思います。

nokkoさんは現在私が想像する以上のご苦労をなさっていると思います。それで熟睡するのが難しいのだろうと思います。「必ず落ち着いた日々が来る」と信じて今日一日を頑張ってくださいね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-07 22:05:29
笑子さん こんばんは

私も飲める量は少ないのですがワイン50mlかビールの135ml缶のいずれかを毎晩飲みます。すると食欲が出てくるのです。食前酒のようなものですね(^^)。

アルコールが体に合わない方がいらっしゃるのはよく聞いております。笑子さんは梅酒のお湯割りは飲めるのですね。ホットワインのお湯割りもあるのかな?甘くて飲みやすかったです。

笑子さんのお詠みになるホットワインの俳句、少し色っぽい句ですか、、、楽しみです!

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-07 21:57:40
エンピロさん こんばんは

ホットワイン、昨年からブームになっていたのですか、全然気づきませんでした。奥様とお嬢様はホットワインがお好きなのですね。「缶ビール」は「かんびーる」なのに「燗ビール」に出来ませんねぇ(^^)。

とても楽しみにしていたベルギー・オランダの旅でしたが、昨日キャンセルしました。この時期、「観光」が目的ではちょっと出かける気がなくなってしまいました。はい、そうですね、世界の情勢が落ち着いて「行きたい!行こう!」と思った時に行くことにします。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (nokko)
2015-02-07 21:27:37
karinさん、こんばんわー。

ホットワイン、初めて知りました
私はお酒類が苦手なので飲まないんですが
夜熟睡出来るように梅酒を少し飲んだりしますが
酸味と言うのが苦手で最近は甘酒を少し飲んでます
でも甘過ぎなんですよねぇ・・・
ホットワインは酸味はどうなんでしょうか?・・・
普通のワインより酸味が少ないようならぜひ飲んで
見たいです♪
寝付きは良いんですが、3時間後に必ず目が覚めますので
バナナのような消化に良いものを少し食べると又
眠れます、karinさんは熟し出来ますか?(*^.^*)
返信する
Unknown (笑子)
2015-02-07 13:57:13
こんにちは(*^_^*)

こういう話題になると
お酒が飲めなくてちょっと寂しい私ですが・・

若いころは仕事のお付き合いなどで無理して
少しいただいたのですが
身体に合わないみたいで全身真っ赤になります

唯一「梅酒」だけ少し飲めますよ
俳句の先生とご一緒するときはいつも梅酒のお湯割りにしていただきます(*^_^*)

ホットワイン・・・・飲めないけど想像で俳句を
詠んでみたいです♪
少し色っぽい句ができそう~~~うふふ★
返信する
Unknown (エンピロ)
2015-02-07 11:20:59
おおーっ!ホットワインですね。は昨年からブームになっています。娘が女房に「ホットワイン美味しいよ」と言って、買ってきて二人で飲んでいました(おぃおぃ)。

ホットワインは香辛料が入っていて甘くできているんですよね。私はまだ口にしていません。お酒でいう「燗酒」かな。いくらなんでも缶ビールは“燗ビール”というわけにはいきません(笑)

3月のベルギーとオランダ旅行をキャンセルされましたか。残念ですが賢明な判断でしょうね。はるすみさんもカナダ行きをキャンセルされたようですね。落ち着いてからの楽しみとして取っておきましょう。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-07 09:31:20
よしえさん おはようございます

今回友人から贈られたワインは「ホットワイン用のワイン」と伺っています。リトルエンジェル グリューワインは、、、、

「ドイツ産のブルーベリーテイストのグリューワインです。シナモンやチョウジ、ウイキョウ(香辛料)のテイストとブルーベリーのアロマが香ります。温めてはもちろんですが常温や少し冷やしても非常に美味しくお召し上がりいただけます。」

とのことです。きっとそのまますぐに温めて飲めるワインということなのでしょうか。リトルエンジェルはドイツ原産と書かれていますが、もしかしたら、フランスではすでに香辛料などが入っているワインは売られていないのかもしれませんね。

とにかく今回はあったか~いワインも美味しいことを知って感動しました。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (よしえ)
2015-02-07 03:56:49
karinさん、こんにちは!
フランスではホットワインはカフェにはたいがいあります。赤ワイン(白も少ないですがあります)をシナモンやクローブなどの香辛料や柑橘類の皮などを入れて、甘く煮たもので、アルコールはかなりなくなっているので子供も飲めるのや、けっこう残っているのがあります。冬にはとっても温まり、美味しいので私は大好きです。でも、ホットワイン用のワインは見たことがありません。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-06 22:49:08
suzuranさん こんばんは

夜中に雪が降り続くような予報でしたから、今朝の交通の混乱を心配していました。ところが快晴の暖かい一日となりました。suzuranさんのお住まいのところも晴れてよかったですね。

そうでございます!suzuranさんのお湯割りのワインはホットワインですね。友人が贈って下さった「ホットワイン」は「ホットワイン用のワイン」のようです。冷やしても美味しい、と書かれていますから、いわゆる普通のワインと作り方などがどう違うのかなど、詳細はさっぱりわかりません。あ、日本酒と同じ感じなのでしょうか、、、。

とにかくあったか~いホットワインを飲んで風邪をひかないようにしましょう。

ありがとうございました。おやすみなさいませ。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-06 22:36:39
Dear harusumi-san,

What a coincidence!
I also cancelled a trip to Europe today.
I was going to join a tour to Belgium and Holland in March.

Yes, yes, I know how you are feeling, harusumi-san.

If I had some urgent business in Belgium and Holland,
I would go there.

But I’d NOT like to go SIGHTSEEING in these countries At Present.
And I decided to cancel the trip and did it.

Let’s see how things will go FOR NOW.

Have a nice weekend.
返信する
Unknown (karin)
2015-02-06 22:24:26
attchanさん こんばんは

今日は金曜英会話の日ですから、雪が降るといつも車で来て下さるアメリカ人の先生が来られなくのではないかと心配していました。こんなに青空の美しい日になって嬉しかったですね。

attchanさんはすでに赤ワインをチンされて飲んでいらしたのですね!確かに体がぽかぽかしてきますからよく眠れますね。私は夕食時にワインを頂きますから、、、就寝時には醒めてしまっています(^_^;)。

友人から贈られた「リトルエンジェル」は温めて飲むワインですが、ラベルには冷やして飲んでも美味しい、と書かれています。ワインは温めても冷やしても飲めるのですね。赤ワインにはポリフェノールが多いと言われていますが、私はやはり白のほうが好きです。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-06 22:10:40
しょこらろーずさん こんばんは

ホットワインはよく聞いていたのですが、飲んでみたのは今回が初めてです。普段は白ワインを冷たいまま飲みます。「温かいワイン」というのはちょっと想像できませんでした。

今回飲んでみて、この季節には温かいワインが美味しい、と思いました。友人から頂いたホットワインには「リトルエンジェル ブルーベリー味」と書かれた天使のラベルが貼られていました。一度お試しくださいませ。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-06 22:04:07
クロちゃんさん こんばんは

ホットワイン、寒い日には最高です。体がぽかぽかしてきます。

私も初めて飲んでみました。「温めて飲むためのホットワイン」が売られていますが、普通のワインを温めて飲んでもいいようです。赤ワインがよいようです。是非お試しくださいませ。

コメント、ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-06 21:56:31
竹千代さん こんばんは

今朝は雪が積もっているのではないかと思ってカーテンを開けましたが、全く雪がなかったのです。「これで金曜英会話のアメリカ人の先生は車でおいでになれるわ」とほっとしました。

友人は「温めて飲むためのワイン」を贈って下さったのですが、普通のワインをチンしても美味しいし温まるようですね。そう、冬は特に温かいほうが体が温まりますね。何でも試してみましょう(^^)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (suzuran)
2015-02-06 18:09:12
karinさん こんばんは

昨日の雪は、大雪になるかと心配しましたが
良かったですね

こちらは、全然降りませんでしたし、雨も無くて
予報が、外れて良かったです。

ホットワインですが?
私も飲んだことがありませんが、自分で作った
葡萄と焼酎と氷砂糖でつくったワイン? では
お湯割りにして飲みますけど、そんな感じかしらね

美味しそうですね、寒い時期は体が温まって最高ですね。今度は市販のワインで、やってみましょう(笑)
返信する
Unknown (attchan)
2015-02-06 13:50:35
karinさん こんにちは

東京の今日は雪の予報が外れて快晴のようで良かったですね~

お友達がリトルエンジェルという赤ワインをプレゼントして下さったのですね。

私もインフルエンザに罹患して以来、毎晩就寝前に赤ワインを50ml程をチンして飲んでいます。
体が温まって良く眠れるように思います。

白ワインも好きで良く飲みますが赤ワインは
ポリフェノールが多く含まれているそうですね。

今飲んでいるワインが残り少なくなってきましたしリトルエンジェルを今度買ってみたくなりました。
返信する
Unknown (しょこらろーず)
2015-02-06 06:47:01
おはようございます。
ホットワイン、はじめて聞きました。
ワイン、身体を温めますがホットワインならなおさらだと思います。何処でも手に入るのでしょうか。
飲んでみたいものです。アルコールはあまり飲みませんがたしなむくらいならよいとは思ってるのですが。エンゼルの絵が。
返信する
Unknown (クロちゃん)
2015-02-06 06:30:18
karinさん、おはようございます。♪
ホットワインですか。("▽"*)
これは知りませんでした。
なんだか無性に飲みたくなりました。
情報ありがとうございます。
今度やってみます。(^^)/
返信する
Unknown (竹千代)
2015-02-05 23:52:49
karinさん、こんばんは。
そちらは雪、いかがですか?
幸い、私が住むところでは今のところ雪は降っていないようです。

ホットワイン、ってことは温めて飲むのですか?
ワインを温めるとなると、やはり電子レンジでチン、でしょうか。
今日のような寒い日には最適ですね(*^_^*)
私も飲みたくなりました!
返信する
Unknown (karin)
2015-02-05 23:04:04
Hanna-Dannaさん こんばんは

「ホットワイン」用のワインでなくても、普通の赤ワインをチンして飲んでもいいのですか!日本酒と同じように考えればよいのですね。普通のワインを熱燗で飲むという発想が全くありませんでした。

私はいつも白ワインだけしか買わなかったのですが、今度赤ワインを買ってきて、その日の気分で冷たくして飲んだり温めて飲んだりしようと思います。

>寒気がするときなどは、少し砂糖を入れると、ほんとに体が温まりますよ!

いいことを教えて頂きました!

ありがとうございました。おやすみなさいませ
返信する
Unknown (Hanna-Danna)
2015-02-05 22:43:28
こんばんは。
パリでバンショー(vin chaud)を注文すると、シナモンやら
アニスやら、いろんなスパイスに加えて、オレンジなどの
柑橘類の輪切りとともに温めた赤ワインを飲むことができ
ます。
もっとも、わが家では、単に赤ワインの燗(最近では「チン!」)
で飲むことが多いですが(^o^;)。
寒気がするときなどは、少し砂糖を入れると、ほんとに体が
温まりますよ!
返信する
Unknown (karin)
2015-02-05 22:40:45
morinoringoさん こんばんは

ホットワインのこと、よく聞いていましたが飲んだことがありませんでした。思いがけず友人から贈られて今夜初めて飲んでみました。

morinoringoさんも冬はホットワインをお飲みになるのですね。美味しいものですね!まろやかで飲みやすくてone of my favoritesとなりました。

あ、私はワインなら50mlくらい、ビールなら135mlくらいしか飲めないのですが、、、大好きです。

リトルエンジェルはとっても美味しいと思いました。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-05 22:27:55
omotannさん こんばんは

私もホットワインを飲んだことがありませんでした。友人から贈られて今夜初めて飲んですっかりファンになりました。

あ、omotannさんは普通のワインを温めてお飲みになったのですか?そっか~、それでも美味しいホットワインになるのですね!

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2015-02-05 22:22:49
こめっとさん こんばんは

友人が下さったのは原産国ドイツのブルーベリー味のホットワインです。耐熱グラスがついていて、説明書には電子レンジ500Wで1分温めて飲むようにと書かれていました。夏は冷たくして飲んでも美味しいとも書かれています。

ホットワインという言葉は和製英語で、英語ではmulled wineです。ホットワインは一般的には赤ワインと香辛料などを温めて作るそうです。(ウィキペディア)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%B3

頂いたのは甘口なのかな、とっても甘くて飲みやすくて美味しくてすっかりファンになりました。普段は白ワインの辛口にちかいものを夕食のときに少し頂いています。

寒い日には温かい飲み物が美味しいですね。ホットワイン、気に入りました!

ありがとうございました。
返信する
Unknown (morinoringo)
2015-02-05 22:14:59
karinさん
こんばんは。
私も冬はホットワインを飲んで眠るのが好きです。今は、ワインを切らしていますが、また買って飲もうと思います。
YIさんから贈られたリトルエンジェルというワインは、特に美味しそうですね。
返信する
Unknown (omotann)
2015-02-05 22:01:14
想像だに出来ませんでしたが、早速に物は試しで「赤のホットワイン」を飲りました。先ず、口に持っていくだけで香り立ち、次にホットだけに体の芯からほっと温まりますねぇ。無精者には電子レンジでチンがまた良いです。
返信する
Unknown (こめっと)
2015-02-05 21:30:02
私はまだ頂いたことがありませんが
ホットワインってどんな口当たりかしら?

どんなワインでもいいのではないのでしょうね。
ホットワインというワインですよね?

うちのワインを温めてみたいな~と思いました(笑)

今日みたいな寒い日には
体の中から温まるのがいいですね。
返信する