karin's English Writing

karin's English Writing

Labor Thanksgiving Day

2012-11-23 23:34:00 | ノンジャンル
It was cloudy and rainy today.

It was raining in the morning but I opened
all the windows and cleaned up the rooms.

The rain had abated when I finished cleaning.

“Oh, it is Labor Thanksgiving Day!
Kodaira Farmers’ Fair (収穫祭) is held today.
I think I will go and have lunch there,” I decided.

I walked 40 minutes along Tamagawa-josui
and arrived there at 12:35.



I bought 焼きそば for 250 yen, sat on a bench
and ate it talking with a lady who came from 飯能.

She was older than I am.
She was more talkative than I am.
We enjoyed 一期一会.

Most vegetables were sold out during the morning.



I bought 2 very good 牛蒡 for my daughter’s family.
They all like 金平牛蒡 very much.

I bought unsold tomatoes for koharu and her brother.

Tomatoes are their favorites.

Wow! I walked 20114 steps today.




27 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (cocco)
2012-11-24 00:32:15
karinさんお帰りなさい!
お姉さまも落ち着かれてなによりです
お疲れになっただろうなぁって心配していました。
でもお元気そうで良かったです(o^∀^o)
トマト、お孫さんたちお好きなんですね。
昔食べた甘くてみずみずしい、何とも言えない美味しいトマト‥また出会いたいな
返信する
Unknown (クロちゃん)
2012-11-24 05:05:55
karinさん、おはようございます。♪
冬の訪れを感じる風景の中を散策は気持ち良さそうです。
トマトも美味しい~。o(*^▽^*)o~♪
秩父はほとんど雨が降らず、青空まで出ていました。(^^)/
返信する
Unknown (竹千代)
2012-11-24 09:52:41
karinさん、おはようございます!
すっかり御無沙汰してしまって申し訳ありませんでした(>_<)
昨日は祭日ということで、イベント開催されたところが多かったみたいですね☆(あいにく私は出勤でしたが^^;)

黄金色に輝いた銀杏並木の中、たくさんのお店が並んで活気づいたことでしょう^^

雨もそうひどくならなかったしほんのいっときの出会いも楽しまれ、充実した時間を過ごされたようで何よりでしたね♪
返信する
Unknown (Hanna-Danna)
2012-11-24 10:48:54
おはようございます。
すっかり秋色、収穫祭の野菜販売所を見て歩くのも楽しかった
ことでしょう。こんなふうに買い物がてらにぶらついていると
歩数はいっぺんに増えますね(^o^)!
きんぴらごぼう、きっと美味しいと思います。
返信する
Unknown (morinoringo)
2012-11-24 11:16:02
おはようございます。
お天気が良くなって、小平農園の収穫祭に行かれて良かったですね。
ベンチに座って食べた焼きそばは、美味しかったでしょう。
一期一会の会話もできて良かったですね。
私も、一昨日病院へ80歳の友人をお見舞いに行った帰りの電車で、80歳の女性に話しかけられて、一期一会の会話をしました。その人は、9年前にご主人を亡くして、子供もいなくて一人暮らしだと言いました。そして日帰り温泉に行く途中だと言ってました。「何かのご縁でお話できて良かったわ」と言って電車を降りて行かれました。一期一会も、大切なひと時ですね。
ごぼうは、とても体にいいそうなので、私もごぼう茶をつくったり、煮て食べたりします。きんぴらごぼうも大好きです。
20114歩も歩かれたのですか。健脚ですねー。
返信する
Unknown (attchan)
2012-11-24 17:28:16
karinさん こんばんは

お姉さまのところからお帰りになられていらしたのですね。
お疲れさまでした。

小平農園の収穫祭に出掛けられたのですね。
玉川上水沿いの道路に野菜店が沢山並んでいるのですか・
焼きそばをベンチで食べながら飯能から来られていた女性と一期一会の会話を愉しまれたのですね。

お嬢様のお宅にゴボウのお土産を買って帰られましたのですね。
お孫さん達の好きなトマトが買えず残念でしたね。
20,114歩も歩かれていつもながら凄いですねぇ

返信する
Unknown (karin)
2012-11-24 21:10:48
coccoさん こんばんは

帰京できてほっとしました。姉のところに行った日は私も少々具合が悪くて「これは共倒れかな?」と不安になりました。でも無事に看病できました!ご心配いただきありがとうございました。

トマトも胡瓜も、旬の頃であっても昔よりも味が薄いように感じます。私も昔の味が懐かしいです。トマト、大好きです。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-11-24 21:16:48
クロちゃんさん こんばんは

ようやくパソコンを開いたり歩いたりする気になってきました。玉川上水沿いの樹木は落葉が進み冬を迎える準備をしています。あまり人が歩いていなくて、寂しいくらいに静かなグリーンロードでした。

え?秩父は青空でしたか!昨日は雨が多く、今日は曇りがちの一日でした。明日は快晴とのこと、山が呼んでいますね(^^)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-11-24 21:23:23
竹千代さん こんばんは

昨日の勤労感謝の日、竹千代さんはご出勤でしたか、、、お疲れ様でした。小平では「収穫祭」と「グリーンロードを歩く会」がありました。

昨日は生憎の雨模様のお天気でしたので、昨年よりも人が少なかったです。あ、私が行ったのが12時半頃だったからかもしれません。

遠くから見えた女性とおしゃべりをしながら焼きそばを頂きましたが、こういう一期一会もいいものですね。

さぁ、また元気を出してがんばります。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-11-24 21:26:00
Hanna-Dannaさん こんばんは

玉川上水沿いをゆっくり歩いて会場へ向かいました。到着したらもう野菜の大半は売れてしまっていました。トマトは私のために1袋だけ残っていました(^^)。

牛蒡はとてもよい牛蒡でしたし、まだたくさん売られていました。人参はすでに売り切れていました。キャベツや白菜も美味しそうでしたが、、、、持てないのであきらめました。とても柔らかくて美味しそうでした。

来週の孫のお弁当には早速美味しいきんぴらごぼうが入ることでしょう(^^)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-11-24 21:39:54
morinoringoさん こんばんは

雨が止んだので、「そうだ、収穫祭に行ってみよう!」と思い立って出かけました。姉のところから帰ってきて以来、なんだか力が入らず、ふらふら過ごしていました。これで私は完全復活したようです。

250円の焼きそばは量が少なくてちょうどよかったです。一期一会を楽しんだご夫人も「昨年主人を亡くしたのよ。私自身も薬を食べて生きているようなものよ」などとお話しでした。morinoringoさんも一期一会を楽しんでいらしたのですね!

孫たちがきんぴらごぼうが大好きなのです。ごぼうは体によいのですか、、、嬉しいことを伺いました。

ようやく歩く気力が出てきました(^^)。またがんばります。

ありがとうございました。
返信する
Unknown ()
2012-11-24 22:13:20
こんばんは♪

お帰りなさい!
お疲れさま。
小平のファーマーズフェアに行かれたのですね。
玉川上水に沿って随分歩かれたのですね。
それだけ歩けるってことはお元気な証拠安心しました。
お土産に牛蒡、トマトを買われたのね。
紅葉見物も出来て良かったですね。
返信する
Unknown (karin)
2012-11-24 22:14:23
attchanさん こんばんは

姉のところから月曜日の夜に帰りました。少々疲れてしまって、何も積極的にする気にならず、ふらふらと過ごしていました。毎日眠くてたまりませんでした。ようやく歩いたりPCを開く気になりました。

収穫祭は小平中央公園で開催されていました。少々雨模様だったためか、一昨年よりもお客さんが少ないように思いました。もっとも午前10時から午後3時までの収穫祭ですから、野菜はもう午前中に売れたのかもしれませんね。トマトは最後の一袋売れずに残っていました。「残り物には福がある」かも(^^)。

牛蒡はとっても美味しそうな立派な牛蒡でした。残念ながら人参は残っていませんでした。来週のお弁当には美味しいきんぴらごぼうが入るでしょう(^^)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-11-24 22:31:53
Dear hamada-san,

I’m glad you have been so fine.

I’ve been very busy going to Tochio to take
care of my elder sister.

I am physically and mentally exhausted.
I'm happy I could walked as many steps as
20000 yesterday.
I'm quite all right.

Yes, walking along tamagawa-josui makes me happy.
Please enjoy walking there again, Hamada-san.

Thank you.
返信する
Unknown (karin)
2012-11-24 22:41:11
絆さん こんばんは

帰京できてほっとしたら、どっと疲れが出てしまいました。それでも昨日思う存分歩いたらしゃんとしました。やっぱり行動できることは幸せなことですね。

収穫祭、少々出遅れたので野菜はほぼ売れてしまっていました。それでも牛蒡と最後の売れ残りのトマトを一袋、買うことができて嬉しかったです。それを持って帰りは娘の家に立ち寄りました。

この玉川上水沿いのグリーンロード、大好きです。昨日は雨模様だったので滑りましたが、ゆっくりと秋色の玉川上水を楽しみながら歩きました。さぁ、またがんばります!

ありがとうございました。
返信する
Unknown (長崎沙織)
2012-11-24 23:44:33
karinさん 20000歩なんて凄い~!
よく歩きましたね~。
落ち葉の散歩道 気持ち良かったでしょう。
体調も戻ってきたようですね。
よかった~!
250円の焼きそばと一期一会のお喋り。
楽しいひとときでしたね。
出店の写真・・
銀杏並木でしょうか。
紅葉真っ盛りで綺麗!
返信する
Unknown (karin)
2012-11-25 09:58:54
長崎沙織さん おはようございます

帰京してからちょっと疲れが出ていましたが、このままではいけない、と思って出かけてみました。こんなに歩けて「もう大丈夫!」と自分でも納得しました。

落ち葉の散歩道、、、いろいろ考え事をしながら歩いていました。秋ですねぇ、、、。

屋台の焼きそば、小学生らしき少女が手伝っていて、すぐに「ランチはこれだ!」と決めました。久しぶりの焼きそばでした。それを遠くからみえた私よりも年配のご婦人とおしゃべりをしながらいただきました。思い切ってでかけてよかったです。都心の秋色も素晴らしい色になっているでしょうね。

Have a nice day!

ありがとうございました。
返信する
Unknown (ヒロ)
2012-11-25 12:26:40
karinさん こんにちは
体調の優れない人のお世話をすることは、世話をする側も気づかないうちに疲れが貯まっているものですよね。
ご無事に東京へお帰りになってホッとされたでしょうね。お疲れ様でした。

疲れを取るには、やっぱり自分の好きなことをするのが一番ですものね。
沢山、歩いて自分の状態も確認できて良かったですね。
美しい紅葉のある中で収穫したお野菜が並ぶ風景にほのぼのして、気持ちが暖かくなるようです。

気温が下がるこれから、風邪にはくれぐれも気をつけてお過ごしくださいね。
返信する
Unknown (花菜)
2012-11-25 14:10:34
karinさん~お帰りなさい・
お疲れでしたでしょう・
お体ご自愛下さいね。
小平農園の収穫祭へ行かれ焼きソバを・・・ベンチで頂く焼きそば美味しいかったでしょうね。
いい気分転換になりましたね。
そんな中で年配の方とお喋りも出来よかったですね。
寒さも厳しくなりますお体お大事になさってくださいね。
返信する
Unknown (karin)
2012-11-25 16:15:07
ヒロさん こんにちは

今日は稚内も晴れているでしょうか?こちらは気持ちよく晴れています。日本中が晴れマークだったような気がします。

そうですね、自分の好きなことを思い通りにやっていると疲れを忘れてしまいますね。「何かをやりたい」という欲求があるのは健康な証拠ですね。

外を歩くのが大好きな私は、収穫祭の会場まで歩いて、、、「もう大丈夫!」と思いました。収穫祭に行ったのは今回が2回目でした。農家のみなさんがご自慢の野菜や果物を安く売ってくださるのですが、徒歩ではあまり買えませんね(^^)。

おたがいに健康管理をしっかりやりましょうね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-11-25 16:16:29
花菜さん こんにちは

任務を終えて帰京しました!(^^)。な~んて言えるのは幸せなことですね。自分の調子もようやくもどってきてPCを開きました。

収穫祭ではたくさんの屋台が出ていて見て回るだけでも楽しいですね。本当は豚汁も買いたかったのですが、あまりお腹いっぱいになっても困ると思ってがまんしました。

お昼時、ちょうど雨が上がっていましたから、外で食べることができて気持ちがよかったです。その上、おしゃべりもできて楽しかったです。

明日の雨でまた寒くなるようですね。おたがいに気をつけましょうね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (haruchan)
2012-11-25 16:35:17
お帰りなさい。karinさんのブログの様子からとてもお元気そうなので、お姉様の手術は成功されたのだと確信しました。お疲れ様でした。karinさんがお傍にいたので、さぞお姉様は心強く思われたことでしょうね。お役にたちましたね。

自分に置きかえて考えてみました。娘は孫たちの学校があるので付き添いはとても無理なので、私も日立の妹に頼むことになるのかなーと想像しました。
出来ることならお手伝いに行く側になりたいものです。

小平の収穫祭ですか。北本の産業祭と同じような感じがします。また一期一会を楽しまれましたね。
お人柄ですね。
ハイキングでもないのに20144歩も歩かれたなんてお元気ですねー。帰りのリュックの中には牛蒡とトマトも入っていたのでしょう!

歩くことは元気の元ですね。
看護のお疲れが出ていなくて良かったです。
返信する
Unknown (karin)
2012-11-25 16:59:57
haruchanさん こんばんは

ご心配いただきありがとうございました。姉は二日間にわたって病院で精密検査を受けたのですが、「異常なし」ということでした。結局痛みは「ストレス」からくる精神的なものとの診断でした。

姉はまだまだ食欲はあまりないのですが、少しずつお粥を食べるようになり、副菜にも少し箸をつけるようになりました。私がいなくてもやれる、、という自信を得るためにも私はいったん帰京しました。

毎日電話で連絡をとりあっていますが、これから冬に向かうので何かと不安がっています。私は12月には新潟の家に帰りますので、そのときに姉の住む栃尾にもまた寄りたいと思っています。

そうなのです、、、娘と息子が東京にいますが、なかなかさっと動くことができませんね。私が丈夫になっていて役に立つことができて本当によかったです。

20114歩は朝から晩までの歩数です。それに平らな道をゆっくり歩いただけですが、収穫祭の帰りに娘の家に寄ったり、あっちこっちと寄り道をするのでこの数値になりました。その上、ちょっと動くと一歩と測定する古い万歩計です(^_^;)。

この歩数は山で言えば、小仏城山に登り、高尾山まで足を延ばし稲荷山コースで高尾山口駅まで歩いたときの歩数ですね。ああ、山歩きに行きたいです!もう無理ですが、、、(^_^;)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (地理佐渡..)
2012-11-25 18:59:23
こんばんは。

勤労感謝の日の収穫祭。ご自身の健康も
考えてぶらり歩いて..。いいですねぇ。
飯能からお越しと言われる方と色々お話
ししながらの食事。これがまたほのぼの
とした雰囲気を感じます。
さて、牛蒡を購入。きんぴらさん。僕も
たまには食したいなぁ(大笑)。

返信する
Unknown (karin)
2012-11-25 22:46:35
地理佐渡..さん こんばんは

「収穫祭」と聞くととても懐かしい気になり、具合がよかったら出かけてみようと思っていました。

歩くのに何か目的がないと歩く気にならない私には収穫祭の会場は最高の目的地になりました。心地よいお散歩となりました。

250円の屋台の焼きそばを買って、見ず知らずのご婦人とおしゃべりをして楽しかったです。

野菜は午前中にたくさん売れてしまっていましたが、牛蒡はおいしそうなものが残っていて嬉しかったです。明日からの孫のお弁当にきんぴらごぼうが入るでしょう。きんぴらごぼう、美味しいですよね(^^)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (よしえ)
2012-11-27 19:33:48
karinさん、こんにちは!

色々と大変だったことと思いますが、
お元気そうで、ホッとしました。
収穫祭なんて、楽しそうですね。
こちらの露天マーケットやお祭りに、
やきそばがあればな~ってつい思ってしまいます。(笑)
ゴボウも手に入りにくいので、
とっても貴重な野菜に思えて、羨ましいです。
20000歩以上って、凄いですね~!!
私は、そんなに歩くことはめったにありません。
返信する
Unknown (karin)
2012-11-27 22:18:52
よしえさん こんばんは

いろいろご心配いただきありがとうございました。
帰京してからどっと疲れが出てしばしぼ~っとしておりましたが、この収穫祭に出かけて「大丈夫だ!」と元気になってきました。でも毎晩姉に電話をして様子を聞いていますが、、、、心配は尽きませんねぇ。

イベントというと「焼きそば」というくらいに必ずありますね。そういえば、初詣の長い行列のできるところにも「綿あめ」と「焼きそば」の屋台が出ていました。

朝から晩までの歩数ですが、久しぶりで2万歩を歩きました。歩くことができて本当に嬉しかったです。

ありがとうございました。
返信する