karin's English Writing

karin's English Writing

walking in Okutama

2012-06-11 13:29:00 | ノンジャンル
Yesterday I joined ‘Green Road Walking Club’.

I enjoyed walking along Mitake Valley Riverside Trail.
(御岳渓谷)

We went to Ikusabata Station (軍畑) by train
and started to walk from there.

I was laughed at by others since I read いくさばた
as ぐんばた.

I enjoyed mountain greenery.
I enjoyed early summer greenery.
I enjoyed a clear stream.

I like Mitake Valley so much.

I walked 14206 steps in a day.











We had lunch here.






25 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (karin)
2012-06-14 13:46:32
haruchanさん こんにちは

よくハイキングにお出かけになるharuchanさんですから、きっと御岳渓谷は歩いていらっしゃると思います。

あ、軍畑駅から高水三山へ登って御嶽駅のほうに下山されたというグループにお会いしました。もしかしたら、この皇太子ご夫妻も登られたという人気の山に登られたのではありませんか?

御岳渓谷は遊歩道があって、安心して歩けるところでした。途中でかなりのアップダウンもありましたが。

白神山地、、、素敵でしょうね。ホント、自然の中にいるとほっとしますね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (haruchan)
2012-06-13 22:29:58
こんばんは

軍畑という地名は聞いたことがあるので、御岳渓谷に行ったことがあるかもしれないと考えましたが、
何も思いだしません。

青葉の美しい川添いを14206歩も歩かれたのですか?さぞ気持ちが良かったことでしょう!遊歩道が出来ているのですね。

karinさんのところからだと、1時間くらいで行けるのでしょうか。
私も白神山地を歩いてきました。しみじみ「みどり・緑・green」っていいなーと思って帰ってきました。

颯爽と歩くkarinさんを想像しました。
返信する
Unknown (karin)
2012-06-13 22:26:58
地理佐渡..さん こんばんは

山に行かなくなってから、月1回のこのグリーンロード探訪会に参加してみなさんと一緒に歩いています。玉川上水沿いのグリーンロードを歩くというのが目的で発足した会のようですが、グリーンロードはもう何回も歩いたので、最近はいろいろなところに出かけるようです。楽しみです^^。

幽玄の世界、薪能のお写真、拝見いたしました。佐渡は本当にすばらしいところですね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (地理佐渡..)
2012-06-13 06:47:50
おはようございます。

たまにこうして自然の中を歩く。
心身共にリフレッシュされるこ
とでしょう。奥多摩。都内から
も比較的近く、手軽に楽しめる
場所ですよね。

さて、こちらは昨晩の薪能の様
子を今朝アップしました。よろ
しかったら..

返信する
Unknown (karin)
2012-06-12 23:52:02
絆さん こんばんは

月1回の歩く会ですが、こうして気楽に参加できる会の存在はありがたいです。

一昨日は渓谷を歩くのにはちょうどよかったです。一生懸命歩くので汗もかきましたので、気持ちがよかったです。体調がよい時には汗をかくような気がします。

電車に乗っている時間は1時間くらいなのですが、乗り換えが多くて、待ち合わせをする時間がけっこうかかりました。

この新緑と美しい水の流れを眺めていたら「生かされて、今があるのだわ。そして私は、ここにいる。」としみじみ感じました。自然は素晴らしいですね。

ありがとうございました。おやすみなさいませ
返信する
Unknown ()
2012-06-12 23:36:21
こんばんは♪
そちらはいろいろサークルがあっていいですね~
緑も濃くなり渓谷めぐりの良い時です。
電車でどれ位のところですか・・・
とても気持ち良さそうな所ですね。
都会の喧騒を忘れリフレッシュできそうね。
素敵な一日でしたね。
返信する
Unknown (karin)
2012-06-12 22:24:18
よしえさん こんばんは

ここは小平から電車賃520円で行けるところでした。東京は公園も多いですし、山も多いですし、、、嬉しいです。

新幹線に乗って新潟に帰るとき、国内のバス旅行に参加するとき、、、山の中を走っていきます。時に土砂崩れがあったら、一瞬で消えてしまいそうなところに家が建っているのを見て、、、どきっとすることもあります。それほどに山に囲まれていますね。

パリにお帰りになるときに、よしえさんの乗られた飛行機は越後山脈の上空を飛んで行ったのですね!私のことを思い浮かべてくださったなんて嬉しいです!

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-06-12 22:07:30
suzuranさん こんばんは

月1回 こうして歩くのもいいですね。今回は大好きな奥多摩(まだ3回目くらいですが)の散策で、とても嬉しかったです。

外で、それもこんなに素敵な渓谷で食べるオニギリは美味しいですね。少し遅い昼食だったのでかなりお腹が空いていて、なおさら美味しく感じました。

どなたもカメラなど持参されていなくて、ひたすら歩くことを楽しむクラブのようです。写真を撮っているのは私だけでした、、、(^_^;)。ご覧いただき嬉しいです。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-06-12 21:57:05
kokkoさん こんばんは

お母様のお見舞い、お疲れ様でした。お喜びだったでしょうね。終日雨模様でしたから大変でしたね。

軍畑の件、調べてくださったのですね!ありがとうございます。やはり戦場だったのですね。後で私も検索してみますね。

今回はみなさんが速く歩くので、写真を撮る時間がなかなかとれませんでした。参加者のどなたもカメラなど持参されていないのです。ひたすら歩きました。写真を喜んでくださり嬉しいです。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (よしえ)
2012-06-12 21:31:25
karinさん、こんにちは!

東京に住んでいても、近くにこんなに大自然を満喫出来る所があるんですね~
自分が東京にはとっても疎いのを思い知らされました。

パリの近郊には森は沢山ありますし、丘もありますが、
あまり起伏に富んでいません。
日本は本当に自然に恵まれた山国だということを
帰りの飛行機の中でつくづく思いました。
新潟の山々(多分)を見下ろしながら
karinさんを思い浮かべました。
返信する
Unknown (suzuran)
2012-06-12 18:19:06
karinさん

今回も又、良い一日を過ごされましたね
綺麗な景色と、爽やかな風に吹かれながらの、おにぎり、どんなにか美味しかったことでしょうね

写真が、とても良いですね、お上手です
楽しませて下さって、有難う御座います。
返信する
Unknown (kokko)
2012-06-12 17:16:53
karinさんこんにちは
梅雨の晴れ間でしょうか、良かったですね
今母の顔を見に行った帰りで、梅雨たっぷりのムシムシ車内です
そんな時に見たkarinさんの清々しい写真に癒されました!ありがと~ございます。軍畑‥調べちゃいました(-^〇^-)
戦国時代、三田氏と北条氏の戦い「辛垣(からかい)の合戦」があり、そこからの由来とのこと。
激戦だったようですョ。
強者どもの夢のあと‥
返信する
Unknown (karin)
2012-06-12 10:50:19
attchanさん おはようございます

川のせせらぎを聞きながら、おにぎりを頂きました。美味しい空気、美しい緑、、、、全部そろっていて、「よかったねぇ、、ありがたいねぇ、、、」と言いながらいただきました。みなさん、60代以上の方々ばかりですから、毎回「参加できてありがたいね」と言い合っています。

軍畑は駅名としては普及しているのでしょうね。昔、戦場だったのでしょうか。広辞苑では「いくさば」は「軍場」と出ていました。PCでは「いくさば」は「戦場」としか変換しません。地名や人名は難しいですね。

日曜日のウオーキングはお天気にも恵まれ、楽しい一日となりました。さぁ、今日も行動開始です(^^)。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-06-12 10:40:03
ki-さん おはようございます

御岳渓谷遊歩道の看板の英語にまず目がいきました(^^)。
「Mitake Valley Riverside Trail」・・・なんだかとてもロマンチックです。

自然の中にいるとほっとします。雨上がりの翌日なので緑がなおいっそうきれいにみえました。小雨決行の予定でしたが、お天気に恵まれてよかったです。

地名や人名を正しく読むのは難しいですね。最初は間違って、次に正しい読み方を覚えるのがふつうですね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-06-12 10:31:32
morinoringoさん おはようございます

先月は都心のウオーキングでしたが、今回は御岳渓谷のウオーキングでした。私はやはり渓谷や山を歩くのが好きです。来月はまた都心です。いえ、参加しなくてもよいのですが、体調さえよければ参加します(^^)。

そうなのです、ご存じの方も最初は「ぐんばた」と読んだそうです。地名は難しいですね。きっと由緒ある駅なのでしょうね。後でその歴史を調べてみようと思います。

舗装道路を歩き続けると足が痛くなりますね。自然の土の上を歩くのは気持ちがよいですが、、、。でも懐かしいご友人たちとのお散歩、どんなにか楽しまれたことでしょう。よかったですね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-06-12 10:24:40
Hanna-Dannaさん おはようございます

これからの季節、川沿いを歩くのは本当に気持ちがよいですね。魚釣りをしている様子を見たり、水遊びをする家族をみたり、、、いいですねぇ。

ここの上流にダムがありますから、放流されると増水しますね。山に行くときには常に天候には要注意ですね。幸い今回はお天気は薄曇りで雨に降られずに済みました。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (attchan)
2012-06-12 09:35:41
karinさん おはようございます

ウオーキングで御岳渓谷に行かれたのですね。
見晴らしの良い渓谷でのランチも気持ち良さそうですね。
軍畑・・いくさばたで変換出来るんですね。
ぐんばたでは変換しませんでした。
昔はこの辺りで戦(いくさ)があったのでしょうかね。
梅雨の合間の清々しい一日を楽しめて良かったですね。
返信する
Unknown (ki-)
2012-06-12 01:57:08
こんばんは。
ウオーキングでグリーンの山があるとこに行くのは空気が美味しいですね。
こうして見てると自然て頼もしく見えます。
難しい読みですね~”いくさばた”と読むんですね
天候に恵まれて良かったですね。
返信する
Unknown (morinoringo)
2012-06-12 01:21:33
こんばんは。
御岳渓谷をウォーキングされたのですね。
緑豊かな渓流沿いを歩くのは、気持ち良さそうですね。
軍畑と書いていくさばたという駅名は、知らない人は読めそうにありませんね。
由緒ある駅名なのでしょうね。
私は、昨日と今日は都会の道ばかりl万歩以上歩いて、足の裏が痛くなりました。
遠くから名古屋にやってきた高校の同期会のメンバーと一緒に、名古屋城と熱田神宮へ行ったのでとても楽しかったのですが。
返信する
Unknown (Hanna-Danna)
2012-06-12 00:40:28
こんばんは。
晴れた日の川べりはいいですね~。時折、水にさわりたくなります。
でも天候があやしい日は、上流で大雨が降っていないか、注意して
くださいね。
返信する
Unknown (karin)
2012-06-11 23:18:29
nokkoさん こんばんは

最近は年をとってしまって山登りが難しくなりましたので、、この月1回のウオーキングに都合がつく限りは参加することにしています。この会は当日の朝、都合がよければ集合場所に行くだけでよいのです。事前の申し込みなども不要なのでとても気楽です。本当は団体で歩くのはあまり好まないのですが、、、(^_^;)。 

東京は公園は多いですし、都心を離れればウオーキングコースはたくさんありますし、、、、素晴らしいところですねぇ、、、。青梅の吉野梅郷が有名ですが、今年は梅の木が病気になってたくさん伐採したようです。困りましたね。

数十年、職場に通い続けましたから、その習慣がまだ続いているのでしょうか(^^)。必ず歩けなくなる日が来ることを知っていますので、行動できる日は必ず外出します。外出先に娘の家が毎日入っていますが(^^)。

ありがとうございました。おやすみなさいませ
返信する
Unknown (nokko)
2012-06-11 22:41:22
なんと! 14402歩ですか~
目の覚めるような緑に囲まれ澄んだ空気の中での
ランチタイムはさぞ美味しかったでしょうね♪
メンバーは20名くらいかな・・・
魚は何が釣れるのかな、アマゴあたりかな・・・
ハイキングコースになってるのでしょうね
これが東京都だなんて私にはピンときませんよ
青梅って確か字の通り梅で有名でしたね。

karinさんって家でじっとしてる事がないのでは?@(^-^)@
私と正反対ですね~ 
やはりそういうクラブとか○○会とかに参加しないと
なかなか一人では行けませんね。
返信する
Unknown (karin)
2012-06-11 21:32:25
クロちゃんさん こんばんは

新緑の御岳渓谷の清流沿いの散策、楽しい一日でした。

魚を釣っている人たち、川岸で遊んでいる子供たち、優しく見守る親御さんたち、、、平和な光景でした。日曜日でしたが、あまり大勢の人がいなかったです。

「軍畑」、、、初めて見た駅名でした(^_^;)。クロちゃんさんも「ぐんばた」と読んでいらっしゃいましたか、、、本当に地名の読み方は難しいですね。

確かに「軍」は「意読」では「いくさ」とか「つわもの」と読みますものね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2012-06-11 21:20:49
Dear Hamada-san,

Oh! You would often visit Okutama and enjoy walking
in your younger days.

Now you often drive there and breathe in fresh clean air.
I’m sorry that you can’t walk along the riverside trail.

You’re still young, Hamada-san(^^).

Thank you.
返信する
Unknown (クロちゃん)
2012-06-11 20:07:50
karinさん、こんばんは♪
綺麗な緑の中に楽しい道が続いていましたね。
軍畑、私もちょっと前まで“ぐんばた”と読んでいましたよ~。
地名ってむずかしいです。(^^)/
返信する