塘栖古鎮 乾隆帝御碑

4月23日(木) 臭豆腐の路地から広済橋の袂に戻って左折し


京杭大運河沿いに歩く。



この辺りは水北社区という地名だそうな。歩いていくと



何やらお堂の様なものを発見



浙江省文物らしい


これが御碑



漢、英、日、朝鮮語による親切な説明版。
たどたどしい日本語訳を要約すると1751年に乾隆帝が浙江省視察の折、省の財務状況が良かったので、これを讃える為に建立したのだそうである。
ちなみに税金も免除したのだとか。現代の感覚でいえば財政状況が良いところに免税するのは変な話だが当時は良かったのであろう。
以下次号