第89回アカデミー賞授賞式は2月26日。全部門ノミネート作品等の情報は→コチラ参照。
先週はやっと｢フィッシュマンの涙｣を観てきました。こんな奇想天外な設定の映画にも韓国のとくに若者の深刻な就職事情といった問題が反映されています。が、何と言っても注目はあの特殊メイク｡(→右画像) →コチラにその＜“魚人間”の中身はこんな顔だった！＞というその特殊メイキングの動画がありますが、いやあ、さすがに凝った作り方をしています。
3月に入ると、｢お嬢さん(アガシ)｣(3月3日～)、｢哭声／コクソン｣(3月11日～)、｢アシュラ｣(3月14日～)と昨年のヒット作の日本公開が続きます。
韓国では、3月1日の三一節に慰安婦映画｢雪道(눈길)｣が公開、と先週書きましたが、→コチラの記事によると3月16日には韓・中・フィリピンの被害者の6年を扱う｢The Apology｣と題したドキュメンタリーも公開されるとのことです。
★★★ NAVERの人気順位(2月21日現在上映中映画) ★★★
【ネチズンによる順位】
※評点の後の( )は採点者数
①(2) Le Tour：私の生涯最高の49日(韓国) 9.53(287)
②(4) ミス･サイゴン：25周年記念公演 in ロンドン 9.45(203)
③(-) 自白(韓国) 9.35(2,935)
④(6) ウィークエンド(韓国) 9.33(153)
⑤(-) 降る雪にもかかわらず 9.33(12)
⑥(5) わたしは､ダニエル･ブレイク 9.25(1,277)
⑦(-) そう､家族(韓国) 9.24(544)
⑧(8) LION／ライオン ～25年目のただいま～ 9.20(443)
⑨(-) モアナと伝説の海 9.14(9,558)
⑩(-) 幸せなひとりぼっち[オーヴェという男]
今回の新登場は⑤と⑦の2作品です。
⑤｢降る雪にもかかわらず｣(仮)は冷戦時代が主舞台のイギリスのドラマ。1959年モスクワ。祖国のために生きてきたソ連政府官僚サーシャ(サム･リード)は、スパイである友人のミーシャの意図により女スパイ(レベッカ･ファーガソン)と知り合い、やがて愛に陥ります。ところが、その後カチヤのために祖国を捨ててアメリカへの逃避亡命を準備する過程で、ある日カチヤが突然姿を消します。誰も信じられなくなったサーシャの永遠の待機が始まります。が、1992年のニューヨークで、その愛の真実が明らかになります･･･。韓国題は｢폴링 스노우(フォーリング･スノウ)｣ですが、原題｢Despite the Falling Snow｣を訳して仮題としました。日本公開は未定のようです。
⑦｢そう､家族｣は、韓国のコメディ。まともな仕事のない世間知らずの長男ソンホ(チョン･マンシク)、偉そうに振舞ってもしょせんは並み以下の生まれの長女スギョン(イ･ヨウォン)、才能もなくムダにかわいい次女のジュミ(イ･ソム) は似ているどころか違いすぎる呉(オ)氏3兄妹。そして彼らの前に突然末っ子のナク(チョン･ジュノン)が現れます。ソンホの計略でナクを引き取ることになったスギョンは、お荷物と思っていたナクが史上最大の特ダネ事件の唯一の解決の鍵であることに気づき、ナクと共に取材作戦を繰り広げるのですが･･･。ポスターを見て、チョン･マンシクは父親かと思ったら長兄とは･･･。ナクと何歳違いだ？ 原題は｢그래, 가족｣です。
【記者･評論家による順位】
※評点の後の( )は採点者数
①(1) わたしは､ダニエル･ブレイク 8.40(15)
②(2) ラ･ラ･ランド 8.34(14)
③(-) 最後の追跡[ヘル･オア･ハイ･ウォーター] 8.10(10)
④(-) マンチェスター・バイ・ザ・シー 7.75(8)
⑤(-) 自白(韓国) 7.67(10)
⑥(3) はじまりへの旅 7.50(9)
⑦(4) メッセージ 7.29(7)
⑧(5) 君の名は｡(日本) 7.17(6)
⑨(-) ローグ･ワン/スター･ウォーズ･ストーリー 7.16(8)
⑩(-) 永い言い訳(日本) 7.00(7)
今回の新登場は④と⑩の2作品です。
④｢マンチェスター･バイ･ザ･シー｣は、アカデミー賞で作品賞をはじめ主要6部門にノミネートされたというアメリカのヒューマンドラマ。ボストン郊外で便利屋をしている一人暮らしのリー(ケイシー･アフレック)は、ある日兄のジョー(カイル･チャンドラー)が危篤だという知らせを聞いて故郷マンチェスターへと向かいます。しかし兄の最期を看取ることができず、すぐそこから立ち去るつもりのリーだったが、兄の遺言によって16歳の甥っ子パトリック(ルーカス･ヘッジス)の法定後見人となった彼は、パトリックの強い希望でやむなくマンチェスターに町に留まりことに･･･。一方、元妻のランディ(ミシェル･ウィリアムズ)から連絡が来て、忘れていた悲劇的な過去と向き合うはめになります･･･。韓国題は｢맨체스터 바이 더 씨｣。日本公開は5月13日です。
⑩｢永い言い訳｣は、私ヌルボがみないちに早々に韓国で公開されましたね。韓国題は｢아주 긴 변명(とても長い弁明)｣です。
なお、③｢ヘル･オア･ハイ･ウォーター｣は、以前私ヌルボが｢これは観たい！｣と思った作品ですが、日本での劇場公開はないまま。ところがその後｢最後の追跡｣という邦題になってNetflixに出ているとは！ この作品もアカデミー賞作品賞ノミネートという話題作なのですが、このまま劇場公開はないのでしょうか？
★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績2月17日(金)～2月19日(日) ★★★
｢捏造された都市｣に変わり｢再審｣ 韓国映画の首位が続く
【全体】
順位････題名････････････････････公開日････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入････上映館数
1(新)･･再審(韓国)･････････････････2/15･･･････････755,254 ･･････････1,022,803･････････8,385･････････935
2(1)･･捏造された都市(韓国) ･･･････2/09･･･････････463,193 ･･････････1,974,402････････16,003･････････829
3(新)･･グレートウォール ･･･････････2/15･･･････････272,781････････････371,138･････････3,305･････････585
4(2)･･共助(韓国)･･････････････････1/18･･･････････193,557 ･･････････7,667,472････････62,635･････････539
5(35)･･トロール ･･･････････････････2/16･･･････････184,297 ････････････215,755･････････1,636 ････････622
6(新)･･ザ･キュア･･････････････････2/15････････････75,792 ････････････126,456･････････1,066･････････419
7(144)･･マイ･ペット･オジー･････････2/16････････････45,863 ･････････････63,703 ･･････････484･････････393
8(7)･･バレリーナ ･･････････････････2/09････････････31,961 ････････････157,498･････････1,186･････････242
9(3)･･トリプルＸ：再起動････････････2/08････････････25,227 ････････････465,274･････････3,892 ････････285
10(5)･･メッセージ･･････････････････2/02････････････16,787 ････････････611,617･････････5,032･･････････86
※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。
｢捏造された都市｣は1週限りで首位陥落、｢再審｣が取って代わりましたが、今年に入って｢君の名は｡｣の3週連続トップ以降はずっと韓国映画の1位が続いています。
今回の新登場は1･3･5･6･7位の5作品です。
1位｢再審｣は韓国のドラマ。韓国を揺るがせたタクシー運転手殺人事件で、唯一の目撃者だあった10代の少年ヒョヌ(カン･ハヌル)は、警察の強圧的な捜査によって犯人の汚名を着せられ、10年間監獄生活を送っています。一方、金もコネもなく借金ばかりが溜まった崖っぷちの弁護士のジュニョン(チョンウ)は、巨大法律事務所の関心を買うため無料弁論奉仕中ヒョヌの関わった事件を知り、名誉と名声を得るチャンスだと直感します。しかし、ヒョヌに出会ったジュニョンは再び正義感を燃えたたせます。ヒョヌも、ジュニョンの助力を得て再び世の中に希望を見出しますが･･･。原題は｢재심｣です。
3位｢グレートウォール｣は監督がチャン･イーモウ、主演がマット･デイモンというアメリカ・中国合作のアクション超大作。タイトルは万里の長城のことなんですね。世界で最も強力な武器を求めて旅立ったウィリアム(マット･デイモン)とフェロー(ペドロ･パスカル)が、60年ごとに姿を現す未知の怪物と壮絶な戦いを繰り広げます･･･。敵の攻撃対象にされた万里の長城に｢巨大な武器と大勢の武装した兵士が並ぶ姿は圧巻｣とのこと。北京五輪で開･閉会式の総指揮を務めたチャン･イーモウ監督は平昌冬季五輪で2022年北京冬季五輪のプレゼンテーションパフォーマンスを演出することになったとか。私ヌルボとしては｢初恋のきた道｣のような佳品を作ってほしいのですがねー･･･。韓国題は｢그레이트 월｣。日本公開は4月14日です。
5位｢トロール｣は、アメリカ・ドリームワークス制作のアニメ。トロールとは、あの髪が逆立ってる北欧の妖精。平和に暮らしている彼らの村が、ある日トロールを食べると幸せになれると信じている怪物のバーゲンたちに襲われます。トロール一族の姫ポピーはバーゲンに拉致されたトロールたちを救うために友人のブランチと共にバーゲン･タウンへの危険な冒険に出ますが･･･。韓国題は｢트롤｣。日本公開は未定のようです。トロールをキモカワイイとみるか単にキモイとみるか･･･。
6位｢ザ･キュア｣はアメリカ・ドイツ合作のサイコホラー。野心満々の若い幹部社員ロックハート(デイン･デハーン)は、謎の手紙を残したまま去ってしまったCEOを探して向かった先はスイスアルプスにあるウェルネスセンター。そこは古風で秘密の力が感じられるその施設では、なにやら不審な温泉療法をやっているような･･･。ところがそこでの治療が必要だという診断を受けたロックハートはそこに残されることに。秘密を暴こうするほど思いもよらないことが繰り広げられていきます･･･。韓国題は｢더 큐어｣。日本公開は未定のようです。
7位｢マイ･ペット･オジー｣は、スペインの子供向きアニメ。ビーグル犬のオジーは幸せに暮らしている飼い犬、だったのがある日家族たちが海外旅行に出かけるということでペット用ホテルに預けられれます。そこは豪華なスパ、マッサージ、手作りおやつ、友だちとの遊び時間、きれいなガールフレンドまで保証されて｢サイコー！｣と思ったら、あれ?! そこに隠された秘密があった？ そしてオジーと仲間たちは家に戻るために冒険と友情一杯のドタバタの旅に･･･。韓国題は｢마이펫 오지｣。日本公開は未定というかなさそうというか･･･。
【多様性映画】
順位････題名･･･････････････････････公開日･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(53)･･マイ･ベット･オジー ･････････････2/16 ･･･････････45,863････････････63,703･････････････484 ････････393
2(20)･･マンチェスター･バイ･ザ･シー････2/16 ･･･････････14,305････････････23,718･････････････194 ････････105
3(2)･･LION／ライオン ････････････････2/01 ････････････2,814････････････99,552･････････････743 ･････････35
4(新)･･永い言い訳(日本)･･････････････2/16 ････････････2,323･････････････3,864 ･･････････････30 ･････････47
5(1)･･スノーデン･･････････････････････2/09 ････････････1,700････････････38,045 ･････････････309 ･････････16
1･2･4位の3作品が新登場が、いずれについても上述しました。
3月に入ると、｢お嬢さん(アガシ)｣(3月3日～)、｢哭声／コクソン｣(3月11日～)、｢アシュラ｣(3月14日～)と昨年のヒット作の日本公開が続きます。
韓国では、3月1日の三一節に慰安婦映画｢雪道(눈길)｣が公開、と先週書きましたが、→コチラの記事によると3月16日には韓・中・フィリピンの被害者の6年を扱う｢The Apology｣と題したドキュメンタリーも公開されるとのことです。
★★★ NAVERの人気順位(2月21日現在上映中映画) ★★★
【ネチズンによる順位】
※評点の後の( )は採点者数
①(2) Le Tour：私の生涯最高の49日(韓国) 9.53(287)
②(4) ミス･サイゴン：25周年記念公演 in ロンドン 9.45(203)
③(-) 自白(韓国) 9.35(2,935)
④(6) ウィークエンド(韓国) 9.33(153)
⑤(-) 降る雪にもかかわらず 9.33(12)
⑥(5) わたしは､ダニエル･ブレイク 9.25(1,277)
⑦(-) そう､家族(韓国) 9.24(544)
⑧(8) LION／ライオン ～25年目のただいま～ 9.20(443)
⑨(-) モアナと伝説の海 9.14(9,558)
⑩(-) 幸せなひとりぼっち[オーヴェという男]
今回の新登場は⑤と⑦の2作品です。
⑤｢降る雪にもかかわらず｣(仮)は冷戦時代が主舞台のイギリスのドラマ。1959年モスクワ。祖国のために生きてきたソ連政府官僚サーシャ(サム･リード)は、スパイである友人のミーシャの意図により女スパイ(レベッカ･ファーガソン)と知り合い、やがて愛に陥ります。ところが、その後カチヤのために祖国を捨ててアメリカへの逃避亡命を準備する過程で、ある日カチヤが突然姿を消します。誰も信じられなくなったサーシャの永遠の待機が始まります。が、1992年のニューヨークで、その愛の真実が明らかになります･･･。韓国題は｢폴링 스노우(フォーリング･スノウ)｣ですが、原題｢Despite the Falling Snow｣を訳して仮題としました。日本公開は未定のようです。
⑦｢そう､家族｣は、韓国のコメディ。まともな仕事のない世間知らずの長男ソンホ(チョン･マンシク)、偉そうに振舞ってもしょせんは並み以下の生まれの長女スギョン(イ･ヨウォン)、才能もなくムダにかわいい次女のジュミ(イ･ソム) は似ているどころか違いすぎる呉(オ)氏3兄妹。そして彼らの前に突然末っ子のナク(チョン･ジュノン)が現れます。ソンホの計略でナクを引き取ることになったスギョンは、お荷物と思っていたナクが史上最大の特ダネ事件の唯一の解決の鍵であることに気づき、ナクと共に取材作戦を繰り広げるのですが･･･。ポスターを見て、チョン･マンシクは父親かと思ったら長兄とは･･･。ナクと何歳違いだ？ 原題は｢그래, 가족｣です。
【記者･評論家による順位】
※評点の後の( )は採点者数
①(1) わたしは､ダニエル･ブレイク 8.40(15)
②(2) ラ･ラ･ランド 8.34(14)
③(-) 最後の追跡[ヘル･オア･ハイ･ウォーター] 8.10(10)
④(-) マンチェスター・バイ・ザ・シー 7.75(8)
⑤(-) 自白(韓国) 7.67(10)
⑥(3) はじまりへの旅 7.50(9)
⑦(4) メッセージ 7.29(7)
⑧(5) 君の名は｡(日本) 7.17(6)
⑨(-) ローグ･ワン/スター･ウォーズ･ストーリー 7.16(8)
⑩(-) 永い言い訳(日本) 7.00(7)
今回の新登場は④と⑩の2作品です。
④｢マンチェスター･バイ･ザ･シー｣は、アカデミー賞で作品賞をはじめ主要6部門にノミネートされたというアメリカのヒューマンドラマ。ボストン郊外で便利屋をしている一人暮らしのリー(ケイシー･アフレック)は、ある日兄のジョー(カイル･チャンドラー)が危篤だという知らせを聞いて故郷マンチェスターへと向かいます。しかし兄の最期を看取ることができず、すぐそこから立ち去るつもりのリーだったが、兄の遺言によって16歳の甥っ子パトリック(ルーカス･ヘッジス)の法定後見人となった彼は、パトリックの強い希望でやむなくマンチェスターに町に留まりことに･･･。一方、元妻のランディ(ミシェル･ウィリアムズ)から連絡が来て、忘れていた悲劇的な過去と向き合うはめになります･･･。韓国題は｢맨체스터 바이 더 씨｣。日本公開は5月13日です。
⑩｢永い言い訳｣は、私ヌルボがみないちに早々に韓国で公開されましたね。韓国題は｢아주 긴 변명(とても長い弁明)｣です。
なお、③｢ヘル･オア･ハイ･ウォーター｣は、以前私ヌルボが｢これは観たい！｣と思った作品ですが、日本での劇場公開はないまま。ところがその後｢最後の追跡｣という邦題になってNetflixに出ているとは！ この作品もアカデミー賞作品賞ノミネートという話題作なのですが、このまま劇場公開はないのでしょうか？
★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績2月17日(金)～2月19日(日) ★★★
｢捏造された都市｣に変わり｢再審｣ 韓国映画の首位が続く
【全体】
順位････題名････････････････････公開日････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入････上映館数
1(新)･･再審(韓国)･････････････････2/15･･･････････755,254 ･･････････1,022,803･････････8,385･････････935
2(1)･･捏造された都市(韓国) ･･･････2/09･･･････････463,193 ･･････････1,974,402････････16,003･････････829
3(新)･･グレートウォール ･･･････････2/15･･･････････272,781････････････371,138･････････3,305･････････585
4(2)･･共助(韓国)･･････････････････1/18･･･････････193,557 ･･････････7,667,472････････62,635･････････539
5(35)･･トロール ･･･････････････････2/16･･･････････184,297 ････････････215,755･････････1,636 ････････622
6(新)･･ザ･キュア･･････････････････2/15････････････75,792 ････････････126,456･････････1,066･････････419
7(144)･･マイ･ペット･オジー･････････2/16････････････45,863 ･････････････63,703 ･･････････484･････････393
8(7)･･バレリーナ ･･････････････････2/09････････････31,961 ････････････157,498･････････1,186･････････242
9(3)･･トリプルＸ：再起動････････････2/08････････････25,227 ････････････465,274･････････3,892 ････････285
10(5)･･メッセージ･･････････････････2/02････････････16,787 ････････････611,617･････････5,032･･････････86
※KOFIC(韓国映画振興委員会)による。順位の( )は前週の順位。累積収入の単位は100万ウォン。
｢捏造された都市｣は1週限りで首位陥落、｢再審｣が取って代わりましたが、今年に入って｢君の名は｡｣の3週連続トップ以降はずっと韓国映画の1位が続いています。
今回の新登場は1･3･5･6･7位の5作品です。
1位｢再審｣は韓国のドラマ。韓国を揺るがせたタクシー運転手殺人事件で、唯一の目撃者だあった10代の少年ヒョヌ(カン･ハヌル)は、警察の強圧的な捜査によって犯人の汚名を着せられ、10年間監獄生活を送っています。一方、金もコネもなく借金ばかりが溜まった崖っぷちの弁護士のジュニョン(チョンウ)は、巨大法律事務所の関心を買うため無料弁論奉仕中ヒョヌの関わった事件を知り、名誉と名声を得るチャンスだと直感します。しかし、ヒョヌに出会ったジュニョンは再び正義感を燃えたたせます。ヒョヌも、ジュニョンの助力を得て再び世の中に希望を見出しますが･･･。原題は｢재심｣です。
3位｢グレートウォール｣は監督がチャン･イーモウ、主演がマット･デイモンというアメリカ・中国合作のアクション超大作。タイトルは万里の長城のことなんですね。世界で最も強力な武器を求めて旅立ったウィリアム(マット･デイモン)とフェロー(ペドロ･パスカル)が、60年ごとに姿を現す未知の怪物と壮絶な戦いを繰り広げます･･･。敵の攻撃対象にされた万里の長城に｢巨大な武器と大勢の武装した兵士が並ぶ姿は圧巻｣とのこと。北京五輪で開･閉会式の総指揮を務めたチャン･イーモウ監督は平昌冬季五輪で2022年北京冬季五輪のプレゼンテーションパフォーマンスを演出することになったとか。私ヌルボとしては｢初恋のきた道｣のような佳品を作ってほしいのですがねー･･･。韓国題は｢그레이트 월｣。日本公開は4月14日です。
5位｢トロール｣は、アメリカ・ドリームワークス制作のアニメ。トロールとは、あの髪が逆立ってる北欧の妖精。平和に暮らしている彼らの村が、ある日トロールを食べると幸せになれると信じている怪物のバーゲンたちに襲われます。トロール一族の姫ポピーはバーゲンに拉致されたトロールたちを救うために友人のブランチと共にバーゲン･タウンへの危険な冒険に出ますが･･･。韓国題は｢트롤｣。日本公開は未定のようです。トロールをキモカワイイとみるか単にキモイとみるか･･･。
6位｢ザ･キュア｣はアメリカ・ドイツ合作のサイコホラー。野心満々の若い幹部社員ロックハート(デイン･デハーン)は、謎の手紙を残したまま去ってしまったCEOを探して向かった先はスイスアルプスにあるウェルネスセンター。そこは古風で秘密の力が感じられるその施設では、なにやら不審な温泉療法をやっているような･･･。ところがそこでの治療が必要だという診断を受けたロックハートはそこに残されることに。秘密を暴こうするほど思いもよらないことが繰り広げられていきます･･･。韓国題は｢더 큐어｣。日本公開は未定のようです。
7位｢マイ･ペット･オジー｣は、スペインの子供向きアニメ。ビーグル犬のオジーは幸せに暮らしている飼い犬、だったのがある日家族たちが海外旅行に出かけるということでペット用ホテルに預けられれます。そこは豪華なスパ、マッサージ、手作りおやつ、友だちとの遊び時間、きれいなガールフレンドまで保証されて｢サイコー！｣と思ったら、あれ?! そこに隠された秘密があった？ そしてオジーと仲間たちは家に戻るために冒険と友情一杯のドタバタの旅に･･･。韓国題は｢마이펫 오지｣。日本公開は未定というかなさそうというか･･･。
【多様性映画】
順位････題名･･･････････････････････公開日･････週末観客動員数････累計観客動員数････累積収入･･･上映館数
1(53)･･マイ･ベット･オジー ･････････････2/16 ･･･････････45,863････････････63,703･････････････484 ････････393
2(20)･･マンチェスター･バイ･ザ･シー････2/16 ･･･････････14,305････････････23,718･････････････194 ････････105
3(2)･･LION／ライオン ････････････････2/01 ････････････2,814････････････99,552･････････････743 ･････････35
4(新)･･永い言い訳(日本)･･････････････2/16 ････････････2,323･････････････3,864 ･･････････････30 ･････････47
5(1)･･スノーデン･･････････････････････2/09 ････････････1,700････････････38,045 ･････････････309 ･････････16
1･2･4位の3作品が新登場が、いずれについても上述しました。