1週間前の5月18日は光州事件30周年だったんですが、素通りしてしまいましたねー･･･。いろいろニュースとか、それについて考えることもあったんですが･･･。近いうちに記事にします。
さてカンヌ国際映画祭。昨日のニュースによれば、最高賞のパルムドールはタイのアピチャッポン･ウィーラセタクン監督の｢ブンミおじさん｣が受賞。腎不全で死期の近いブンミおじさんの家に、死んだはずの妻と、長い間家を留守にしていた息子が猿人になって戻るという、輪廻の世界に現実が絡まった奇妙なストーリー。審査委員長のティム・バートン監督は｢この手の作品は好きだ｣との感想、彼ならそうでしょ･･･。
韓国映画関係ではイ･チャンドン(李滄東)監督の｢詩｣(ポエトリー)が脚本賞。非コンペ部門の＜ある視点＞部門に招待されたホン･サンス監督の｢夏夏夏(ハハハ)｣は＜ある視点＞大賞を獲得した。主演女優賞可能性が高いいわれた｢詩｣の主演、ユン･ジョンヒは受賞を逃し、残念。
★★★ Daumの人気順位(5月25日現在上映中映画) ★★★
【ネチズンによる順位】
①ヒックとドラゴン 9.5(186)
②トイ･ストーリー3D版 9.3(67)
③しあわせの隠れ場所 9.3(559)
④境界都市2(韓国) 9.3(68)
⑤Desert Flower 9.2(43)
⑥トイ･ストーリー2 3D版 9.1(57)
⑦僕のヤクザみたいな恋人(韓国) 9.1(158)
⑧信念の勝負 9.1(46)
⑨実家の母(韓国) 9.0(325)
⑩回復(韓国) 8.9(112)
①と⑦が初登場。ともに後述。
【専門家による順位】
①詩(韓国) 8.7(8)
②境界都市2(韓国) 8.2(8)
③ハート･ロッカー 8.1(9)
④パリ20区、僕たちのクラス 8.0(7)
⑤ハハハ[夏夏夏](韓国) 7.7 (10)
⑥マイレージ､マイライフ 7.7 (4)
⑦ヒックとドラゴン 7.6 (9)
⑧ディア･ドクター(日本) 7.5(4)
⑨大いなる静寂 7.5 (2)
⑩僕のヤクザみたいな恋人(韓国) 7.3(3)
ここでも⑦と⑩が新しくベスト10入り。①はネチズンの評点は8.9。どちらも高いです。
★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績[5月21日(金)～23日(日)] ★★★
｢下女｣はトップ陥落。しかし10位内に韓国映画が6作品
順位･･・・題名・････････････封切り日・・・週末観客動員数累計････観客動員数････上映館数
1･･ヒックとドラゴン･･･････････05/20･････････782,296････････････････897,441･･･････585
2･･下女(韓)･････････････････05/13･････････494,442･･････････････1,735,442･･･････529
3･･ロビンフッド ･･････････････05/13･････････472,494･･････････････1,243,861･･･････499
4･･アイアンマン2 ････････････04/29･････････248,345･･････････････4,322,727･･･････326
5･･僕のヤクザみたいな恋人(韓)･･05/20･･････235,654････････････････279,622･･･････252
6･･エルム街の悪夢 ･･････････05/20･･････････47,921･････････････････56,820･･･････114
7･･大韓民国1％(韓)･･････････05/06･･････････40,724････････････････378,813･･･････113
8･･詩(韓)････････････････････05/13･･････････31,897･････････････････96,671･･･････148
9･･雲から抜けた月のように(韓) ･･04/29････････30,889･･････････････1,359,657･･･････147
10･･ベストセラー(韓) ･･････････04/15･･････････10,676･･････････････1,090,452････････39
｢下女｣は1週でトップ陥落。
かわって1位はアメリカの3Dアニメのファンタジー･コメディ。クレシッダ･コーウェルによる同名児童小説を映画化。ちょっと弱虫のバイキングの少年ヒックは、わがままな小ドラゴンと力を合わせて巨大な凶悪ドラゴンと戦う、という物語だそうで、日本公開はやっぱり未定かな？韓国題は｢드래곤 길들이기(竜の飼いならし)｣。
5位、アパートの半地下部屋で暮らす3流ヤクザ(パク･チュンフン)の隣りに、彼を恐れもしない熱血女(チョン･ユミ)が越してきて･･･。この映画について＜韓国映画スタッフブログ＞の記事をみると、チョン･ユミに対して以前から｢すごい女優が誕生する!!｣と注目していて、今回は｢ついに、主役です｣と興奮気味。そこまでいわれると見たくなりますね。あ、｢家族の誕生｣で見てるか｡(え？ ｢甘い人生｣にも出てたの？) また半地下部屋に個人的な(つらかった)思い出があって、いろいろ詳しく書いてます。別のあるサイトでは｢度胸ないやくざと度胸だけ強い女が指輪下方隣りで会って･･･｣などと意味不明な記事がありました。韓国語学習者なら、｢반･지하방(半･地下房)｣を自動翻訳が｢반지･하방(斑指･下方)｣と区切る所を間違えたな、とわかるはず。
6位は1984年の同名ホラー映画のリメイク。日本では6月26日公開。
さてカンヌ国際映画祭。昨日のニュースによれば、最高賞のパルムドールはタイのアピチャッポン･ウィーラセタクン監督の｢ブンミおじさん｣が受賞。腎不全で死期の近いブンミおじさんの家に、死んだはずの妻と、長い間家を留守にしていた息子が猿人になって戻るという、輪廻の世界に現実が絡まった奇妙なストーリー。審査委員長のティム・バートン監督は｢この手の作品は好きだ｣との感想、彼ならそうでしょ･･･。
韓国映画関係ではイ･チャンドン(李滄東)監督の｢詩｣(ポエトリー)が脚本賞。非コンペ部門の＜ある視点＞部門に招待されたホン･サンス監督の｢夏夏夏(ハハハ)｣は＜ある視点＞大賞を獲得した。主演女優賞可能性が高いいわれた｢詩｣の主演、ユン･ジョンヒは受賞を逃し、残念。
★★★ Daumの人気順位(5月25日現在上映中映画) ★★★
【ネチズンによる順位】
①ヒックとドラゴン 9.5(186)
②トイ･ストーリー3D版 9.3(67)
③しあわせの隠れ場所 9.3(559)
④境界都市2(韓国) 9.3(68)
⑤Desert Flower 9.2(43)
⑥トイ･ストーリー2 3D版 9.1(57)
⑦僕のヤクザみたいな恋人(韓国) 9.1(158)
⑧信念の勝負 9.1(46)
⑨実家の母(韓国) 9.0(325)
⑩回復(韓国) 8.9(112)
①と⑦が初登場。ともに後述。
【専門家による順位】
①詩(韓国) 8.7(8)
②境界都市2(韓国) 8.2(8)
③ハート･ロッカー 8.1(9)
④パリ20区、僕たちのクラス 8.0(7)
⑤ハハハ[夏夏夏](韓国) 7.7 (10)
⑥マイレージ､マイライフ 7.7 (4)
⑦ヒックとドラゴン 7.6 (9)
⑧ディア･ドクター(日本) 7.5(4)
⑨大いなる静寂 7.5 (2)
⑩僕のヤクザみたいな恋人(韓国) 7.3(3)
ここでも⑦と⑩が新しくベスト10入り。①はネチズンの評点は8.9。どちらも高いです。
★★★ 韓国内の映画 週末の興行成績[5月21日(金)～23日(日)] ★★★
｢下女｣はトップ陥落。しかし10位内に韓国映画が6作品
順位･･・・題名・････････････封切り日・・・週末観客動員数累計････観客動員数････上映館数
1･･ヒックとドラゴン･･･････････05/20･････････782,296････････････････897,441･･･････585
2･･下女(韓)･････････････････05/13･････････494,442･･････････････1,735,442･･･････529
3･･ロビンフッド ･･････････････05/13･････････472,494･･････････････1,243,861･･･････499
4･･アイアンマン2 ････････････04/29･････････248,345･･････････････4,322,727･･･････326
5･･僕のヤクザみたいな恋人(韓)･･05/20･･････235,654････････････････279,622･･･････252
6･･エルム街の悪夢 ･･････････05/20･･････････47,921･････････････････56,820･･･････114
7･･大韓民国1％(韓)･･････････05/06･･････････40,724････････････････378,813･･･････113
8･･詩(韓)････････････････････05/13･･････････31,897･････････････････96,671･･･････148
9･･雲から抜けた月のように(韓) ･･04/29････････30,889･･････････････1,359,657･･･････147
10･･ベストセラー(韓) ･･････････04/15･･････････10,676･･････････････1,090,452････････39
｢下女｣は1週でトップ陥落。
かわって1位はアメリカの3Dアニメのファンタジー･コメディ。クレシッダ･コーウェルによる同名児童小説を映画化。ちょっと弱虫のバイキングの少年ヒックは、わがままな小ドラゴンと力を合わせて巨大な凶悪ドラゴンと戦う、という物語だそうで、日本公開はやっぱり未定かな？韓国題は｢드래곤 길들이기(竜の飼いならし)｣。
5位、アパートの半地下部屋で暮らす3流ヤクザ(パク･チュンフン)の隣りに、彼を恐れもしない熱血女(チョン･ユミ)が越してきて･･･。この映画について＜韓国映画スタッフブログ＞の記事をみると、チョン･ユミに対して以前から｢すごい女優が誕生する!!｣と注目していて、今回は｢ついに、主役です｣と興奮気味。そこまでいわれると見たくなりますね。あ、｢家族の誕生｣で見てるか｡(え？ ｢甘い人生｣にも出てたの？) また半地下部屋に個人的な(つらかった)思い出があって、いろいろ詳しく書いてます。別のあるサイトでは｢度胸ないやくざと度胸だけ強い女が指輪下方隣りで会って･･･｣などと意味不明な記事がありました。韓国語学習者なら、｢반･지하방(半･地下房)｣を自動翻訳が｢반지･하방(斑指･下方)｣と区切る所を間違えたな、とわかるはず。
6位は1984年の同名ホラー映画のリメイク。日本では6月26日公開。