私の中で今、テレビ離れが進んでおります。以前見たシーンを繰り返す番組は、もう秋田。いや飽きた。
ただし石垣政和だけは別。彼の日本語は、金曜日しか聞けませんが、毎度楽しみに見ています。というか聞いています。
あだだぢ(あなたたち)。秋田弁でば、ふとつ(ひとつ)だど思っているべ。なーんも、そだごどねぇ。
いや、同時通訳は疲れるわ。彼は県南のはじっこの方なんだども、その言葉は非常に明快で分かりやすいんだよ。しかもテレビがら流えるど、ホッとする。
こんなお葉書を頂きました。川連カレー5食セット希望 五城目町の伊藤さんからです。「正直、じゃんごさ住んでるもんで、自粛っていわれでも、特に普通に暮らしておりました。医者さ、いぐどぎだけ、ちょっと、おっかねがったがも。」
最近のわぎぇもの(若者)は、敬語つかえねぇくて、困ったもんだ。って言うども。なも、ほれぇ、「ス」付ければ大丈夫だ。
「おめ、ニンジン食うが?」「食うス」「でぁごん、食うが?」「食わねぇス」
んだ、そういうごどでしょ。
最初は「朝っぱらから失礼します」って、土曜日の5:30からやっていて、グラウンドで歌ッコ歌わせたり。まだ寝ぼけた頭で見ていました。
終わって、なごむのは、この番組くらい。
方言は、大事だスなあ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます