☆My Everyday Life in Canada☆

カナダに来て18年。2人の子供達の成長記録と梅ちゃんからの日常エピソード色々☆

アップルパイ

2007-11-15 | Weblog
のち
今日も午後から良いお天気になりました
青空は気持ちがいいですね~

今日本語クラスに行ってきたのですが、私も勉強になりました
『○○させる』とか『○○させられた』など使役の文やその受身形を作る練習だったのですが、私自身が間違えて使っていたものなど多々発見
例えば『少し休む』や『コンピューターを使う』の使役表現は『休ませてもらう』と『使わせてもらう』が正解ですが、時々これを『休まさせてもらう』とか『使わさせてもらう』などと使っていた時があったような気がします。。。
こういうのを『"さ”つき言葉』というらしい

さらに混乱したのが『読む』は『読ませる』受身だと『読ませられる』でも『読ます』から引っ張ると『読まされる』 日本語難しい・・・私一応ネイディブジャパニーズなんだけど

先日買った林檎の『ふじ』蜜がたっぷりで本当においしいです☆今週もふじを購入予定!!あるといいな~ マーケットの人が言うには『蜜』が怪しいものだと思って、『この林檎、中が変よ』と返品してくる人もいるとか
ブルーチーズをカビが生えてる!と返品するようなものでしょうか


『ふじ』じゃない林檎を使いましたが、アップルパイを作ってみました
日本にいる時はCOOPのパイシートを利用していたのですが、こっちではそれらしき物が意外と見つからなくて。。。


友達に教えてもらい それらしいものを購入☆
小さい箱なので、少し生地をのばして作ってみました


今日も読んでくれてありがとうございます☆
ブログランキングボタン(下のブルーのやつ)1クリック応援よろしくお願いします

Have a nice day!!!
コメント (3)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 創作料理のお店 | トップ | 不思議な夢 »
最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (french)
2007-11-15 23:48:16
パイ おいしそうじゃーん!
買った物かと思うぐらいだよ。

最近 焼き物の熱いね!!
返信する
Unknown (ume)
2007-11-16 13:12:04
frenchさん
おー!ありがとう
パイシートのお陰だよ(^^
最近寒くなってきたからね~オーブン熱が嬉しいよ。指先がね、すぐに冷えるの。今も!!ホッカイロ握っていても意味ないんだよね。。。指先から徐々に肩方面に冷えていくから困るよ(><) 
返信する
Unknown (yukica)
2007-11-16 14:51:35
アップルパイ大好物です。。。
1日ご飯全部アップルパイでもいい。。。
バニラアイスなんてプラスするとうーん
うますぎて・・・

ちなみにアップルクリスプも大好きです。。。

アップルパイうめちゃんさんみたいに
上手に焼ける嫁になれるかな・・・
無理だな・・・
返信する

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事