昔話と今

こちらの絵本は、私や弟がお兄ちゃんくらいの頃に買ってもらった絵本。大事に取っておいて、カナダに持ってきました。かちかち山にシールを貼ったのは、下の弟が赤ちゃんの頃。にこにこぷんだよ。

ちびくろサンボは、とっても面白いお話なのに、確か差別的とかで、今は売ってなかったような。。我が家の子供達も大好きなお話。

そして、この３冊は、今弟くんの中で大ブーム。毎日必ず１回、時に２回読まされます。。。結構長い上に、必ず３冊セットの為、日中は隠してしまうこともある（笑）おむすびころりんは、おにぎりを３回に分けて入れ、そのあとキセル、かさを入れてから、おじいさんも入ってきます。

でも、毎日読んでいる事もあって、弟君はお話とセリフをすっかり覚えている様子。子供の記憶力ってすごいね！

ちびくろさんぼに関しては、最初の５ページは完全に暗記しているみたいで、字は読めませんが、ちゃんとページに合わせてストーリーを読み上げるんです。
そして、最近よくやっているのが、役割読み。


例えば、このお話だと、弟君は”トラ”の役になりたくて、トラのセリフになると、上手に感情込めて読み上げるんです。まるで台本の読み合わせをしている感じ。

かちかち山の時は、たぬき君になる事が多く、おむすびころりんの時は、ねずみと、よくばりじいさん　の役になる事が多いです。

お兄ちゃんも側で聞いているけど、”昔話は必ず誰かが死んじゃうんだね。。。。”と、そこが悲しくなってしまって嫌みたい。確か現代版は悪者も死なずに謝るというストーリーに変わっている。

この写真の絵本は３０年以上前の絵本。おむすびころりんでは、いじわるじいさんは　いまでも地上を探して穴を掘り続け、もぐらになってしまうし、かちかち山のおあばさんはたぬきに
殺されてしまうし、たぬきも最後はおぼれて死んでしまいます。ちびくろさんぼはトラがバターになって消えちゃうし、花咲爺さんは犬のシロが死んじゃうし、浦島太郎は、戻ってきたらお母さんが亡くなって会えなくなってるし。。さんびきのこぶた、狼と七匹のこやぎ、赤ずきんも最後おおかみが死んでしまうねえ。。　でも現代版さんびきのこぶたは、狼おおやけどで逃げて行くという最後になっていました。

現代版の方が優しい展開で良いのかもしれないなあ。。

でもさ、自分もお気に入りで大事にしていたから、愛着が捨てられない。。