失業率がやや下がって９．１％になった

１月１７日　2011年のトルコの失業率が９月10月11月の３か月、9.1％になり、2010年の同期の11.2％よりやや好転したと、月曜、公的なデータが発表されました。
失業者数は44万7000人減り、245万4000人になったという統計局の発表です。

　Hurriyet

東部ガジアンテップ県の職業訓練所を訪れた人々

トルコ経済は世界的危機からめざましく復活し、2010年には8.9％、2011年の１月から９月には9.6％成長しました。
しかし、2012年にはユーロ圏の危機の影響で4.0％に減速するだろうという政府の予測です。
このデータは全国の９万6000人を対象にした調査をベースにしています。

専門家はこの数字はほんとうの失業率を表わしていないと言っています。学歴や技術のある人々が、それが活かされた仕事に就いていない、彼らは潜在失業者だというのです。

トルコ女性はガン予防に無頓着

１月１６日　最近の調査によると、４０％以上の女性が乳がんにかかったか、親族に乳がん経験者がいるのに、半数以上の女性が定期健診などの予防策をとってていないそうです。

　Hurriyet

トルコ・フィリップスの「トルコ女性の健康報告」によると、３人に１人の女性は婦人科医を訪れたことがないそうです。
「ＷＨＯ（世界保健機構）の話では、過去２０年間で、トルコのガン患者数は２倍になっているそうです」と、トルコ・フィリップスのローゼンバーグ社長。

「トルコ社会では女性が家族の健康を預かっています。だから、われわれは女性をメーン・ターゲットにしているのです」と、中東欧上級マーケティング・コーディネータのハリカ・ギュンデムさん。

この報告はトルコの１２県の１８～７０歳の４００人以上の女性をインタビューした結果だそうです。

　　　「ときどきダイアリー」へ