世間は１０連休と言うけれど・・・

　この連休は如何お過ごしでしょうか。巷では「１０連休」と言われておりますが、私はもちろん「通常営業」です。テレビは特番編成でも、ラジオは通常放送なので、私も通常営業です。

　また、毎年この時期は、５月下旬に開催される気象学会・春季大会の発表に向けて準備する時期でもあります。ただ、今回は発表の予定はありません。昨年の秋季大会でオーラルセッションに臨み、今年の２月には気象予報士会の研究成果発表会で発表したばかりなので、さすがに５月の参加は見送りました。その代わり、冬の間に密かに進めていた小研究を論文（ノート）にまとめて投稿した所です。今後の審査の行方が気になる所です。

　年度末までは降雪予報期間でもあったため、身動きの取れない状態が続いておりました。そこで当初は「５月連休が取れたら、ぶらり旅でも満喫しようか」と甘い考えを持っておりました。しかし、蓋を開けてみると、無情にも？通常営業、とは言え、ラジオを聴いていると、行楽地はどこも繁盛している（混雑しているとも言う）状況なので、敢えてその中に飛び込まないのも一つの選択肢と感じました。まれに見る超大型連休（１０連休）の経済効果が如何ほどになるか、興味のある所です。

　さて、テレビの一部番組がお休みとなっているため、業務とは言っても、（普段に比べて）時間的な余裕があります。そこで、この隙間の時間を使って、読みたいと思っていた英語論文を読み進めています。Ｗｅｂ上の英文和訳ツールで大まかに和訳した後、英文構造や専門用語を考慮した訳文に直して、読み進めて行きます。果たして、連休中に論文を読み切れるかどうか・・・それが問題です。

　今日で「平成」の時代が終わり、明日からは新時代「令和」が始まります。