It rained all day long.
It was very cold today.
The wet weather makes me somewhat
lonely. Why?
Is it because I'm getting older?
According to the weather forecast,
it will be a fine and warm day tomorrow.
We are now in spring here in Tokyo,
I guess.
Spring has come earlier than usual.
Cherry blossoms will bloom earlier
than usual.
In my neighborhood, there is a street
with cherry trees on either side— 桜通り.
I wonder when the 桜まつり will be held here
this year.
============
Today, I received a letter from Anne,
my pen pal in America.
How glad I am to know she is getting
better!
It was very cold today.
The wet weather makes me somewhat
lonely. Why?
Is it because I'm getting older?
According to the weather forecast,
it will be a fine and warm day tomorrow.
We are now in spring here in Tokyo,
I guess.
Spring has come earlier than usual.
Cherry blossoms will bloom earlier
than usual.
In my neighborhood, there is a street
with cherry trees on either side— 桜通り.
I wonder when the 桜まつり will be held here
this year.
============
Today, I received a letter from Anne,
my pen pal in America.
How glad I am to know she is getting
better!
３月に入ってから雨の日が多いですね。雪が少なかったからこの雨も慈雨になるのかな、などと思っています。
今年は春が早いですね。桜も早く咲くようです。今日は晴れていましたが冷たい風が吹き寒い一日となりました。明日は今日よりも暖かくなる予報です。ということは一日の気温差が大きいということですね。
Anneから回復しているという返信があって本当にほっとしました。私もすぐに手紙を出しました。きっと桜が散る頃にまた便りがあるかもしれません、、、（＾＾）。
ありがとうございました。
もう春ですね。こちは例年に比べるとかなりの暖冬でした。故郷でも屋根の雪下ろしをせずに春を迎えようとしています。心身共に弱っている姉はとても感謝しております。
この頃心温まるニュースが少ないですね。hukuda kashouさんは心をなごませて下さる歯医者さんに治療指導していただけてよかったですね。なかなかそういうお医者さんはいらっしゃらないような気がします。来月は私も歯科検診です。怖いし不安です(^_^;)。
ありがとうございました。
故郷の様子を知ることができて嬉しかったです。本当に懐かしく拝見しました。朝日の撮影は大変でしょうね。起床午前７時の私は朝日の昇るのを見ることができません。楽しみにしております。
ありがとうございました。
雨が近く寒い日も有りますが春はそこまで来ています。
梅の花も満開今年は春が早い様ですね。
太陽の暖かさが違って来ましたもの。
嬉しい季節到来です
心配されてたペンパル様からの嬉しいお便りが届き
ホットされた事でしょう
希望溢れる春がやってきます。とても心をワクワクさせてくれるのは、何でしょう。悲しいことの多い中に、いつも光をさしかけてくれる、人であったり、花であったり、支えになってくれるものがあることは幸せですね。
私は、つい最近は歯医者に行って、感じました。いつも親切に歯の磨き方を注意されています。
とてもこころの籠った治療です。これは私だけではないのです。同じ病気の人の治療の時はすべての人に言うのです。このお医者様にいつも心和ましてもらいます。
お越し頂きありがとうございました。
ドライブシリーズに使えるミニムービーは
まだあるのですが、他にも旬を逃したくな
いネタがありますので、閉じさせてもらい
ました。
次は朝日の紹介で比礼･軽井沢が今日から
のシリーズの合間に出せるかなぁと．．．
早速栃尾の懐かしい商店街の動画を拝見しました。あんなに賑やかだった商店街がシャッター通りになってしまって寂しくなりました。日本中で過疎化によるこういう状況がみられるのでしょうね。
体調を崩して以来帰省できないままの私は、地理佐渡..さんのおかげでこうしてブログ上で帰省できることに感謝しております。
ありがとうございました。
hello dear friend. Long times passed from the last time.
My computer is still no good condition but
today he is fine now.What happened to him .
I really don't understand at all.
Well I'm glad you seem to bo so fine, also your penpalMiss Anne.
Now I'm pretty busy nowadays because of about
my house's broken rooftops.To repair cost too
much for money.
I'm singing praying "Pennys From Heaven"(by Frank Sinatra) everyday.
You know what I mean. トホホ。
お越し頂きありがとうございました。
現在栃尾市街を見る動画をアップし
ていますが、本日が最後ですよ。
町中を通っています。
短いシリーズでしたけど、またいつか
栃尾を紹介すること図ありましょう。
しばらくしたら西谷地区かなぁ。
中越地震の取材で半蔵金にいらしたのが栃尾との縁だったのですね。おかげさまで故郷のことを知ることができて本当に嬉しいです。ありがとうございます。
私が高校生の頃はどこへ行っても活気があり、どこへ行っても人が歩いていて、、、子どもたちが小路で遊んでいた私の故郷は若い人がみな出ていき高齢化が進みついに限界集落に近くなってしまいました。
「町おこし」という言葉がよく聞かれますが、難しいですね。かなり昔のことになりますが、今は亡き父も「このままでは栃尾は過疎が進み大変なことになる、、、」と心配していました。どうなっていくのでしょう、、、。
ありがとうございました。
今日はよく晴れて気持ちのよい一日となりました。こちらでもお庭の梅が満開のお宅をよくみかけます。さっぱりお出かけをしないので近所で楽しんでおります。
東京の桜の開花は例年よりは早くなるようです。アパート近くの桜通りの桜の開花が楽しみです。私のお部屋のカレンダーはただいま姫路城と桜です。美しいですね、姫路城というとしょこらろーずさんを思い出します。四季の移ろいを楽しむ心の余裕をもって日々を生きたいですね。私もそう心がけたいと思います。
Anneから返信があり、よくなっていることもわかりほっとしました。つい悪い方に考えて心配してしまいます。ワンちゃんたちがAnneの家族です。ワンちゃんたちにどんなに励まされていることでしょう。
そうですね、おたがいに前向きに頑張りましょうね。
ありがとうございました。
お越し頂きありがとうございました。
ご実家がどの地区かは分かりません
が、栃尾に傾倒していく背景は分かっ
て頂けましたね。震災がスタートだっ
たのです。
過疎･高齢化の地、しかし、のどかな
山間の農村風景はあります。箱庭のよ
うな風景の連続ですから、何かインス
タ映えのするような物とかあれば、
この西谷地区にも人の流れが生まれた
りもしましょう。バス路線の維持は
それを背景にという手もあるんじゃな
いかと．．
梅の花が目を楽しませてくれます。
ちょっと暖かくなりました。
桜の開花、東京は早いのですか。楽しみですね。
四季に目を向けてゆっくり時が過ぎる事は幸せに
思います。
Anneさんからのお便りが返り嬉しいですね。
私だったら感激するからです。可愛いワンちゃん。
前向きに頑張ります。
明日の記事は半蔵金がテーマなのですね！半蔵金の出身の友人たちも多かったのでとても懐かしいところです。旧栃尾市についてはどの場所も懐かしくてたまらなくなります。
明日は少々重い話題なのですね。心して読ませて頂きます。ご丁寧にお知らせ頂き本当にありあとうございました。
おやすみなさいませ
入れたコメントの内容が言葉足らずで
変な内容でへこみます。
さて、しつこくコメント入れして済み
ません。
ただ、明日の記事の報告をしておきた
くてコメント入れをしているのです。
たぶん関係はないと思いますが、久し
振りに半蔵金をテーマとしています。
詳しくは明日の記事を読んで下さい。
暖冬の春を喜んでいますが、厳しい現
実もあります。長文となります。写真
は2005年8月の物を使いました。
明るい話題ではないですが、広くとら
えればkarinさんの故郷のことですので．．
済みません。寝る前にどうしても紹介
しておきたくて。
ひなまつりですねぇ。娘家族のところはお内裏さまだけを飾ってあります。
今日の東京は冷たい雨が降っていて寒いです。お昼に故郷に電話をしましたらよく晴れているとのこと、びっくりしました。例の棚田では朝日の撮影ができたのですね。
こんなふうにして故郷の様子を動画で拝見できるなんて本当に嬉しいです。今日も栃尾でお仕事とのこと、そろそろ長岡にお帰りになった頃でしょうか。
ありがとうございました。
3月3日です。ひな祭り。
そちらでも飾られていますかねぇ。
今朝、地理佐渡は朝日を背後にす
る日の出を撮影しにいつもの棚田
へと向かいました。
かなり雪どけが進んでいました。
朝日の方は大成功とまでは生きま
せんでしたが、雰囲気は．．。
こちらは後日かな。
動画の方はこの後町中へと移って
いきますよ。
今日もこれから栃尾で仕事です。
早々に記事を読んで下さりありがとうございます。エンピロさんと「ボケ」なんて全く結びつきません。大丈夫でございます！
全国的に暖冬だったので春が早くやってきたのでしょうか。今日は風がだんだん強くなってきて花粉がたくさん飛散したようです。今まで何ともなかった私まで買い物に出掛けただけで、くしゃみやら、目が痒くなったりして困りました。入浴したらすっきりしましたが。
会津ももう積雪の心配はなくなったのですね。ということはいよいよ春の農作業が始まりますね。兼業で本当に大変と思いますが頑張ってくださいませ。
Anneからの便りが届き、ほっとしました。短距離なら車の運転もできるというので驚いています。難病も何とか快方に向かって欲しいのですが、、、こちらはなかなか大変のようです。お気の毒です。
ありがとうございました。
お久し振りでございます！ブログを再開なさいましたか！
omotannさんがお休みのうちに季節は秋から冬になり、ようやく春となりました。
心配していたペンパルも回復しているようで本当にほっとしております。
omotannさんもお元気でいらっしゃいますか？またよろしくお願い致します。
ありがとうございました。
東京は何と気持ちのよい朝でしょう！掃除、洗濯をして題名のない音楽会をテレビで観て、ＰＣを開きました。
Anneから回復しているという便りがあって本当にほっとしました。短い距離なら車の運転もするということは、車はオートマチックなのかな、と想像しております。
この暖かさが続いたら東京の桜の開花は例年よりも早くなるでしょうね。都心の「さくらまつり」は盛大なのでしょうね。私の体調では都心に出るのが不安で、小平周辺で楽しむことにしています。アパート近くの桜通りの「さくらまつり」もきっと３月中に実施されるような気がします。
Have a nice weekend.
ありがとうございました。
東京はもう本格的な春の到来です。今日は風もそれほど強くなく暖かい日差しがあり、何となくほっとしております。
栃尾も雪が融けて姉が喜んでいるので私も嬉しいです。８０歳の姉は一人暮らしですが、隣人たちはみなさん８０代後半ですが姉によく声をかけてくださり感謝しております。みなさん、親戚が近くに住んでいるからいいな、と姉は羨ましがっています。先ずはこの冬を何とか過ごせたことを喜んでおります。
あ、長岡はお雛さまを４月３日まで飾っておきませんか？子供の頃、栃尾ではそうだったので、東京の娘の家でもお雛様は４月３日以降に片付けるよていです。
Have a nice weekend.
ありがとうございました。
Anneさんからの元気なお便り、こいつぁあ春から…いい知らせでしたね。
再び車の運転ができるまでに回復した、ということでしょうか。
今年は東京は桜の開花が早そうですね。わが北品川１丁目町会の
「さくらまつり」も、４月ではなく、３月最終週になるかもしれない
なあと予想しています。
春が来ている。そちらは既にでしょうけど、
こちらも市街地からは雪がほぼなくなり、
春を感じていますよ。さすがに沿岸部では
梅なども咲きますが、雪が融けたばかりの
長岡や栃尾付近はこれからのことです。
さて、三月ももう二日目です。
明後日は雛飾りを片付けねばなりません。
諸般の事情によりSNSは長らく休んでいましたが、季節は移ろいすっかり春の気配が感じられます。
karinさんにも遠くのペンパルから嬉しい便りが届き、春到来ですね。
今日は雨模様の空が曇り空になり午後３時前にはお日様が顔をみせてくれて、嬉しかったです。気温がずいぶん上がりました。そうなのです、雨の日はふっと寂しくなる瞬間があります。つい「これはトシのせい？ああ、あなたがそばにいてくれたら！」などと思ってしまいます。
小平の桜の開花予想はいつなのでしょう？桜通りは短い距離ですから、小平市ではなくて町内の人達が日程を決めるのかもしれません。立て看板でお知らせが出るのを楽しみに待ちます。
Anneから便りが届き本当にほっとしました。足首の骨折はよくなってきているようで、車も少しは運転できるらしいです。オートマチック車でしょうか。彼女は他にも具合が悪い所や痛む箇所があって大変です。彼女も一人暮らしですからつい私も心配してしまいます。これからも手紙で励まし合って生きて行きます。
ありがとうございました。
昨日は朝から冷たい雨の日になりましたが夕方には
上がりっていました。
晴れた日と違って雨の日は物悲しくなったりしますよね。
karinさんのお気持ちよく解ります。
今日は晴れて暖かくなりました。
この辺り、今ごろはあちこちの梅が咲き誇っています。
今年は桜の開花予想は３月２７日とニュースで聴き
ました。
karinさんのご近所のさくら祭りも早くなりそうですね。
ご案じされていたAnneさんからお元気になられた
とのお返事が届いたのですね。
雨での寂しさが吹っ飛んで良かったですね。
昨日は冷たい雨の一日でしたが、今日は徐々に気温が上がり暖かい一日となりました。もう春だわ！と嬉しかったです。暖冬でしたから桜の開花予想はやはり例年よりも早くなっているのですね。さっと咲いてさっと散ったら残念ですね。ホント、ゆっくり咲いて長く咲いていて欲しいです。
Anneからの便り、本当に嬉しかったです。歩けなかったら元々の原因不明の病気の治療にも通うことができませんものね。
Anneは犬が大好きで、ご実家を離れてからずっと数匹のワンちゃんと暮らしています。今は２匹かな？ワンちゃんが一番の心の支えになっています。ワンちゃんはAnneの子供たちです（＾＾）。
ありがとうございました。
パリも暖冬だったのですね。２月なのに２０℃まで上がりましたか！異常気象ですから、３月に入ってまた急に冷え込むことがあるかもしれません。油断できませんね。ハワイで雪が積もったり、、何だか気象変動は私たちの想像以上のようです。おたがいに体調管理に留意しましょうね。
Anneからよくなってきているという返事が来て本当にほっとしました。今回の足首の骨折以前に原因不明の痛みと闘っていますから、何とかせめて動けるようになって欲しいと祈っていました。
ありがとうございました。
二月は「逃げて走る」とか「二月ひと月は小糠（こぬか）三合で暮らす」のことわざのとおり、あっという間に過ぎてしまいました。いつもと同じような日々を送っている私でもそう感じるのですから、やりたいことがたくさんあるharuchanさんならなおさら早く感じましょう。
昨日の雨の日、篠笛の練習、洋裁をなさったのですね。私はミシンをかけたのはいつのことでしょう？もう思い出せないくらい昔のこととなりました。有意義な一日でしたね。
今日の金曜英会話の会場に行く途中、私も河津桜の木を１本見ました。そうですねぇ、５分咲きくらいだったかな？青空にピンクの花びらが映えていました。
Anneから便りがあってほっとしました。
ありがとうございました。
ついに３月になりました。
昨日は寒い一日でしたが、今日は暖かい一日となりました。この暖かさはしばらく続くようです。雨の日も多いようですが。降り続く雨を一人窓から眺めているとなぜか寂しくなります。そして「ああ、主人が生きていればなぁ！」と心の中でつぶやいています。命日が近いのもありますね。
東京はもう雪が降ることはなく春になったと思います。アパート近くの桜通りの桜はいつ咲くのでしょう。予想日に合わせて祭りの日が決まるようです。
suzuranさんはお仕事で大忙しの時期ですね。「健康で働ける」ことに感謝ですね。それにしても、suzuranさん、素晴らしいです。私も一日一日を大切に生きていきますね。
ありがとうございました。
東京も春が早そうなのですね。
パリは昨日は20度近くあったと思います。
まだ2月なのに。
3月もまだまだ冬だったはずなのに
こちらの気候はすっかり変わってしまいました。
と言ってもまた寒くなることもあるでしょうけど。
季節の変わり目は体調にお気を付けて下さい。
Anne さんからお手紙が来て、お元気で良かったですですね！
気になっていたので私も安心しました。
あっという間の2月（如月）でした。遊び過ぎているから月日のたつのが早いのかしら？毎日気がつくと23時くらいになっています。
まだやりたいことが沢山るのであせってしまいます。
今日は寒い1日でしたね。寂しい気持ちになるのもわかります。冬の陽は気持ちを明るくさせ幸せな気分にしてくれますね。
2日の公民館祭りの買い物が雨で延期になったので篠笛の練習をたっぷりして午後は洋裁をしました。パッチワークの会で割烹着を縫うことになったのです。ロックミシンの糸かけを忘れてしまってあたふたしましたが、なんとかつかえるようになりました。雨の日もいいかなーと思った1日でした。
ウォーキングの途中に河津桜の樹が1本あります。3部咲きです。今年はソメイヨシノも2週間くらい早い予想ですので春ももうすぐですね。
アメリカのお友達もお元気になられたようで良かったですね。
こんな時間に、もうお休みでしょうか?
もう少しで三月、春がやつて来ますね
特に、東京の春は、早くて、何時も一足はやく
春を知らせて頂いて居ますね
それに今日は、お友達からの、嬉しいお便りがあって、karinさんには、春が来たのでは・・・
桜が咲いたら、また写真を見せて下さいね
年、などと言わないで、元気でお花見でもして下さいね。おやすみなさい。