It's cloudy today.
Oh, I miss the blue sky!
Autumn weather is changeable.
Will it be fine tomorrow?
I am awfully lonely.
Two of my good friends in Tokyo have passed away.
MJ-san, who was 60 years old, had promised me
to have lunch together again after leaving hospital.
Her elder sister wrote to me that she had died
so suddenly.
The other friend AT-san, who was 74 years old,
was one of my mountain friends.
He was suffering from lung cancer and promised me
to have a discussion of domestic politics
after leaving hospital.
His wife wrote to me that he had passed away
after six months of fighting against his illness..
Both of them told me not to visit them in hospital.
They said they would come back soon
and email me then.
I really miss you, MJ-san and AT-san!
Oh, I miss the blue sky!
Autumn weather is changeable.
Will it be fine tomorrow?
I am awfully lonely.
Two of my good friends in Tokyo have passed away.
MJ-san, who was 60 years old, had promised me
to have lunch together again after leaving hospital.
Her elder sister wrote to me that she had died
so suddenly.
The other friend AT-san, who was 74 years old,
was one of my mountain friends.
He was suffering from lung cancer and promised me
to have a discussion of domestic politics
after leaving hospital.
His wife wrote to me that he had passed away
after six months of fighting against his illness..
Both of them told me not to visit them in hospital.
They said they would come back soon
and email me then.
I really miss you, MJ-san and AT-san!
相次いでお２人のご友人の訃報が届いたのですね。喪中はがきの
季節というには、少し早いようにも思いますが。ご家族の方々は
もとより、どうぞkarinさんもお気落としのありませんように。
ご本人はまたすぐにkarinさんと会えると信じてらしに違いありません。
May thier souls in peace.
私も今日お友達のご主人の喪中ハガキが届いて驚きました･･｡
やはり肺がんで余命を宣告されていたそうです、６９才でした。
入院されていたのは知ってましたが、元気で退院されると信じていたのに
友の心情を思うと胸が痛みます。
ほんと、女？心と男？かな･･秋の空ですね～
今朝は快晴でお昼から小雨になり今は窓がガタガタなるほどの強風ですよ。
明日から一気に寒くなるそうですが、karinさんも暖かくして
風邪に気を付けて下さいね。
１１月に入ってすぐに服喪中につき年賀欠礼の挨拶状が届いています。今日は本当にショックで気落ちしております。
ＭＪさんとは術後退院されて一緒にランチをし、その数か月後に「今度はもっと簡単な手術だから、退院したらまたランチご一緒してください」とメールを頂いていました。
ＡＴ氏は私に山歩きを指導して下さった友人のお一人です。「ちゃいさんには病気のことを知らせたくなかったけれど、、、無事退院したら又時事懇談会をやりましょう。もし連絡がなかったら、、、私は星になっているから空を見上げてください。」というメールが最後になりました。
ＭＪさんとＡＴ氏のお元気な時の笑顔を思い出しながらご冥福を祈っております。寂しいですねぇ、、、、。
コメント、ありがとうございました。
こんばんは。
今年も喪中はがきが届く頃となりましたね。
大切なご友人がお二人他界されたというお知らせは寂しく悲しいことですね。
生あるものは、いつか消えていく定めではありますが、ほんとうにつらいことです。
でも、karinさんは明るく生きてくださいね。
寒さが厳しくなりつつありますから、どうかお身体をお大事になさってくださいね。
おやすみなさい。
やはり「定命」と考えないと受け入れることができませんね。
ＭＪさんとは再入院なさる前にランチをしていましたから、まさか、こういうことになるとは思ってもいませんでした。でもその後なかなか連絡がないので不安ではありましたが、、、、。
ＡＴ氏の肺癌の進行はあっという間だったようです。健康に大変留意されていたお方でタバコも吸わずお酒も召し上がらないので、、、私は退院されて「時事懇談会をやりましょう」という連絡が必ず来ると信じて待っていました。
本当に寂しいです。
コメント、ありがとうございました。
加齢と共に「喪中につき年賀欠礼」の挨拶状が多くなってきています。
今日は再会を約束していた友人自身の訃報を友人のお姉さまや奥さまからいただき、驚き悲しみ気落ちしています。これが人生ですねぇ。
秋の空は変り易いですね。大阪はお昼頃から雨が降り始めましたか、そして夕方は強風！大変な変わり様ですね。
東京も明日は木枯らし１号が吹くらしいです。お互いに風邪をひかないように注意しましょうね。
コメント、ありがとうございました。
今日は特に寂しくて悲しくて気落ちしております。必ず会えると思い込んでいました。ＭＪさんとはランチをご一緒し、ＡＴ氏とは「時事懇談会」と称して楽しいおしゃべりができる日がくると信じていました。
そうですね、つらいことではありますが静かに耐えなければなりませんね。私は私の最後の瞬間まで明るく生きなければいけませんね。
コメント、ありがとうございました。
気の重い話題ですねぇ。次第に周囲にいた
知人が先立つ。年齢を積み重ねると共に、
自分の知人の平均年齢も上がっていく。
そうすれば、病気のことや、さらには生死
のことまでに至ります。これは誰にも止め
られぬことですね。
しかし、それでも自分には子や孫が居る。
それが十分に慰めとなりましょう。
逝ってしまわれるのには、まだ早いお歳でしたね。
でも、こんなふうにに別れを惜しんで頂ける、
karinさんというお友達をお持ちで、
ごいっしょの楽しい思い出を持って逝かれたのですから、お幸せでしたね。