karin's English Writing

karin's English Writing

flu?

2009-02-26 22:24:30 | ノンジャンル
koharu had 6 lessons and came home from school
around 4 o'clock.
(koharu is my granddaughter. She is 9 years old.)

koharu said she had a slight headache.
I told her to lie down and rest.

I felt her forehead for signs of fever.
No, she had no fever then.

By seven o'clock koharu's fever had gone up to 38℃.
I'm afraid koharu has caught the flu.

I'll be absent from Friday English Class tomorrow
and I'll take care of her.

Today we, practiced "Astroboy" on the harmonica.
I like Thursday Harmonica Circle very much.



17 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (morinoringo)
2009-02-26 23:46:44
koharuちゃんは、インフルエンザにかかられたのですか。心配ですね。
English Class は、残念ながらお休みしないといけないですね。
早く熱がひいて楽になるといいですね。

ところで、コスモスさんに高雄山に登る計画があるとお伝えしましたら、一緒に行けるかもしれないとのお返事でした。コスモスさんのブログを見てくださいね。
返信する
Unknown (karin)
2009-02-26 23:59:35
morinoringoさん こんばんは

今日の夕方、38度の発熱でした。下校したばかりのときは頭が痛い、、、と言っていたのですが、そのときは熱がなかったので安心していました。

明日も熱が下らなかったらお医者さんに連れていきます。毎年予防接種は受けていますが、毎年この時期に風邪をひいてしまいます。

これからコスモスさんのブログを拝見しますね。  ありがとうございました。
返信する
Unknown (夢智賀)
2009-02-27 07:40:44
Hi(^_^)/♪
I like mouth harp sounds.
Is this tremolo type?
best wishes ;
返信する
Unknown (ヒロ)
2009-02-27 08:22:37
koharuちゃん いかがですか?
お熱が早く下がると良いですね。
karinさんも風邪、気をつけてくださいね。
koharuちゃん・・・お大事に♡
返信する
Unknown (よしえ)
2009-02-27 10:35:00
karinさん、こんにちは!

koharuちゃん心配ですね。
その後熱はいかがですか?
日本はインフルエンザが流行っているようですから、karinさんも気をつけて下さいね。

大好きな楽器があるって幸せなことですよね。
しかも持ち運びが楽な楽器は便利だと思います。
パリには音楽を勉強する人が多いですが、コントラバスなんかを運んでいる人を見ると「大変そうだな~!」って思います。

http://happy.ap.teacup.com/123789/
返信する
Unknown (楽しいノビー)
2009-02-27 11:47:20
こんにちは!

今日は朝からみぞれが降っていてとても寒いですが、koharuちゃんのお具合どうですか。どうぞ速く良くなりますように!

私も今日は寒くていつも行くジムに行く勇気はでませんでした。炬燵でまーるくなっています。
返信する
Unknown (happytogether)
2009-02-27 13:59:34
koharuちゃん如何ですか?
うちの息子も今日は腹痛+頭痛でダウンです。
こんな冷たいみぞれ日は、休息日ととらえましょうか。

ハーモニカの譜面ってこんなんでしたっけ?
父も昔よく吹いてましたが、譜面の記憶は殆どないもので・・・。
そういえば、円周率を楽譜に見立てた人がいたのを思い出しました。
http://happy.ap.teacup.com/applet/happytogether/msgsearch?0str=%82%A0&skey=%83%CE&inside=1

koharuちゃんお大事に!karinさんも移らない様に!
返信する
Unknown (Hanna-Danna)
2009-02-27 14:01:02
こんにちは。
koharuちゃん、大丈夫でしょうか。もしほんとうにインフルエンザなら、
学校は出席停止だし、周りの人たちも体力をつけて、仮にうつっても
軽く済むようにしないといけないですね。お大事に。
返信する
Unknown (voyagerおさむ)
2009-02-27 20:45:13
フルーは、
今年はいつになったらおさまるのでしょうかね。
英語では、フルー。
日本では、インフル。
呼び方も色々ですよね。
返信する
Unknown (karin)
2009-02-27 22:11:56
ヒロさん こんばんは

ご心配頂きありがとうございます。今日はもう平熱になりました。お医者さんで検査しましたが、インフルエンザではありませんでした。今日、ゆっくり休んだら元気になりました。

一昨年はB型のインフルエンザに罹りましたから、今年はA型か?と心配しました。koharuのクラスでは数名がインフルエンザで欠席とのことですから、これからも注意してみていきたいと思います。 喉が痛いそうですが、おしゃべりをしていますから大丈夫かな、と思いました。  ありがとうございました。
返信する