Yesterday it was raining all day.
Today I'm enjoying a beautiful clear
autumn day again.
How changeable autumn weather is!
This morning I took a walk along a row
of ginkgoes near my apartment.
The leaves of ginkgoes are falling
in the crisp breeze.
Every autumn the falling ginkgo leaves
remind me of a tanka by 与謝野晶子---
金色のちひさき鳥のかたちして
銀杏ちるなり夕日の丘に
What a nostalgic memory
of my high school days!
We're now in the best part of autumn.
Today I'm enjoying a beautiful clear
autumn day again.
How changeable autumn weather is!
This morning I took a walk along a row
of ginkgoes near my apartment.
The leaves of ginkgoes are falling
in the crisp breeze.
Every autumn the falling ginkgo leaves
remind me of a tanka by 与謝野晶子---
金色のちひさき鳥のかたちして
銀杏ちるなり夕日の丘に
What a nostalgic memory
of my high school days!
We're now in the best part of autumn.
青空に映える銀杏を眺めていたら撮影せずにいられなくなりました。本当に美しいと思いました。
与謝野晶子のこの短歌、この時季銀杏をみるとすぐに思い出して高校時代に戻ってしまいます。ホント、素晴らしい歌ですよね。
ありがとうございました。
与謝野晶子の歌を直ぐにこの写真に配するなんて、多感な高校生だったのですね!
素晴らしい短歌も一つ学びました。
銀杏の黄葉はは青空に映えますよね!眺めていると晴れやかな気持ちになり嬉しくなります。写真を褒めていただき恐縮しています。
黄葉した銀杏の葉を見るともう必ずこの短歌を思い出して高校生にもどってしまいます。ほんと、懐かしいですねぇ。文学少女ではなかったですが、高校の授業が懐かしいです。
ああ、「枯葉」、、、いいですねぇ。私もよく歌いました!今は声帯を傷めてしまって歌えませんがこうして英語版の歌詞を見ているだけで胸がいっぱいになりました。
ありがとうございました。
雨は降ってもまだ例年よりは暖かいのですね。11月に入ってもう13日ですから、、、もしかしたらこの冬は雪も少ないでしょうか。とにかく豪雪にならないよう願っています。
ありがとうございました。
今日は終日薄曇りのはっきりしないお天気で秋晴れとは程遠い一日でした。
銀杏の黄葉には緑色から薄黄緑色、薄い黄色、そして金色へといろいろあって楽しいですね。私も銀杏の秋色が大好きです。
私は家の手伝いで忙しくてあまり本を読む時間もなく「文学少女」とはほど遠い存在でした。だから授業だけはしっかり受けていました。国語の授業で暗記した与謝野晶子のこの短歌に感動していつまでも記憶に残っているものと思われます。
エンピロさんのブログで美しい秋の風景を楽しませていただき感謝しております。
ありがとうございました。
そして与謝野晶子の歌を思い出すkarinさんは現在も文学少女ですね。素晴らしいことです。
私は葉の色が変わる頃、いつも浮かぶのはこの曲です。
「枯葉」
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold
Since you went away the days grow long
And soon I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall
Nat Kin Coleの歌で有名です。
お越し頂きありがとうございました。
越後は雨が続いています。しかし例年
と違い、肌寒さはあまり感じません。
こりゃあもしかしたら暖冬かなぁと
思わせます。
こちらの銀杏並木もきれいに黄葉しているところもあればまだ緑色のところもちらほらあり、枯れたような茶色のところもあり、、、といろいろです。やはり今年の気候が影響しているのかもしれませんね。
品川駅の近くのいちょう並木はまだ緑色なのですね。もしかしたら茶色くなってそのまま落葉することもあり得ますね。いやいや、美しく黄葉するのを信じて待ちましょう!
ありがとうございました。おやすみなさいませ。
品川駅に近い第1京浜国道はいちょう並木ですが、今年はまだ暖かいのか、
まったく黄葉しません。先の台風で、葉の先が茶色くこすれたものも
多くありますが、まだほとんどが緑色の葉です。あと半月かひと月ほど
かかるのかもしれませんね。それとも、もしかしたら、黄葉しないまま
落ちるかもしれません。
銀杏の金色、、、素敵ですよね。これを見ていたらまたまた遠い昔を思い出していました。ほんと、与謝野晶子の短歌のとおり一枚一枚の葉っぱが散るさまは小鳥のようです。愛おしくなります。attchanさんのところはまだ黄葉していませんか、きっともうすぐですね。
そうでしたねぇ、まだ札幌も初雪が降っていないと報道されていましたね。温暖化による気象変動でしょうか、、、1973年、新潟市でも11月17日の昼ごろ雪が降って、まだ車のタイヤ交換をしていなくて大変だったことを思いだします。今はお正月の頃でも雪がないことがあるのですから、、、気象は大きく変化してきていますね。
ご主人さまのためにもこの冬が暖冬で過ごしやすい冬になるよう祈っております。故郷の姉もどんな冬になるのかを毎日心配しています。積雪量が少ないよう願っているのですが、、、どうなることでしょう、心配です。
ありがとうございました。
今日はあまりすっきりしない一日でした。今年は秋晴れの日が少ないような気がします。しょこらろーずさんも秋を楽しんでいらっしゃいますね。
黄葉した銀杏を見るといつも高校時代の国語の授業で習ったこの与謝野晶子の短歌を思い出します。懐かしいですねぇ、、、。
ありがとうございました。
青い空に金色のイチョウの葉が美しく映えますね。
もうkarinさんのところはすっかり色付いているのですね。
与謝野晶子の歌がぴったりですね。
我が家の近くの公園のイチョウの木はまだすべて黄
葉になっておりません。
今年は札幌にもまだ初雪が降っていないようですね。
エルニーニョが発生したとかで今冬は暖冬予報だそうです。
夫は寒がりなのでそれなら嬉しいと喜んでいるのですが・・
銀杏の紅葉はじまりましたね。播州もボチボチです。「金色のちひさき鳥のかたちして
銀杏ちるなり夕日の丘に」与謝野晶子さんの短歌ですか。お上手です。同じ銀杏を見ても私はダメです。黄金に輝く銀杏は綺麗と思います。
青空に秋色はよく似合いますね。ようやくこちらの銀杏もきれいな色になってきました。私にとってはイチョウの黄葉=与謝野晶子のこの短歌です。高校生にもどる時であります。
残念ながら明日はまた雨模様の予報ですねぇ、、、続きませんね。コマちゃん、すっかり元気になったようで嬉しいです。ごめんなさいね、コマちゃんも自分のワンちゃんのように思っています。
A4サイズ50枚の写真プリント!おく頑張りましたね。素晴らしい展示会になりますね!
ありがとうございました。
日本にお一人で帰国されてお母さまと一緒に行動されたことも多かったのでしょうね。お母さまも嬉しかったことと思います。日本の初秋をおたのしみでしたね。
今年は災害が多くて黄葉。紅葉がいつもよりも美しくならないとよく耳にします。でもここにきて大分きれいな秋色が見られるようになりました。
たくさんの思い出と共にパリにお帰りになられたことと思います。でも何だかよしえさんがお帰りになってもう日本にいらっしゃらないと思うと寂しいです。
ありがとうございました。
こちらもその時刻はきっと曇っていたのではないかと思います。午前7時に外をみたときは曇っていました。それにしても残念でしたね。「こうのとり」7号機のこと、JAXAの広報で読みました。火球、流れ星、、、何だか夢がありますね。1986年娘とハレーすい星を見た夜のことを思い出しています。
ありがとうございました。
青空に黄色の葉っぱ
本当に小さな鳥のような形でとてもきれいです
昨日今日は安定した秋日和です
コマちゃんも日向ぼっこで気持ちよさそうにしていますよ(*^-^*)
私は昨日は写真プリントA4サイズ50枚も
頑張りました(;'∀')
銀杏の黄葉が青空に映えて本当に綺麗ですね!!
もう少し長く日本にいたらこんな秋を楽しめたのですね。
でも5年ぐらい前だったか、この時期に日本にいたので
そんなに後悔しません。
今回の帰国でも会った友達と黄葉した銀杏並木の下を散歩した思い出があります。
秋はさまざまな記憶を葉の色と共に蘇らせてくれますね。
今朝は6時40分頃北陸上空を火球が
通過すると聞いていまして、広い
ところで空を見ようと妻と出かけ
ました。しかし、残念でした。
空はほとんど雲に包まれて居たの
です。結局見られませんでした。
なお、火球というのは流れ星の
大きなものと思って下さい。
JAXAの打ち上げたコウノトリ
という衛星が落下してそうなる予
定でした。今朝のニュースでも
語っていましたよ。
今日は嬉しい秋晴れの一日でしたね。
すごい!48ポットのビオラをお庭に植えられたのですね。一つ完全にやり終えると成就感がありますね。お疲れさまでした。
小平には銀杏の木があちらこちらにありますが、今年はあまりきれいに黄葉していません。そんなことを考えていたものですから、今朝「この銀杏はきれい!」と思って撮影しました。
銀杏並木の下には早くからギンナンがたくさん落ちていて拾っていらっしゃる方を何人もお見かけしました。食べられるようにするまでの処置が大変なのでしょう?
毎年この時季になって銀杏の黄葉を見ると与謝野晶子の短歌を声にだして言いたくなります。昔のことばかりよく記憶していて最近のことを忘れがちな私は認知機能が少々衰えてきたかもしれません。孫のkoharuには「ば~ちゃんは私が小さい時から忘れんぼだったよ。ちっとも変わっていないよ。」といわれますが、、(^_^;)。
とにかく秋を楽しみましょうね。
ありがとうございました。おやすみなさいませ
晴れると気持ちがよくて嬉しいですね。何しろあの酷暑を経験したのですから、秋は爽やかな季節であって欲しいですね。
学生時代に記憶した詩や短歌は忘れないものですね。最近の教育ではあまり暗記させないようですが、私がいま憶えているのはみな中学と高校で暗記させられた作品です。そうなのです、「夕日の丘」というのがぐっと胸に迫りくるものがあります。
エジプト!いいですねぇ。ナイル川に沈む夕日、何処までもつづくサハラ砂漠、アブシンベル神殿、ギザの大ピラミッドも中に入ってみてくださいね。ルクソールもいらっしゃるのでしょう?町中のお店をみたり町の人達の様子を知るのもとても楽しかったことを思い出しました。
お体に気をつけて行ってらっしゃいませ。お帰りを楽しみにしております。
ありがとうございました。
今日は秋晴れの暖かい1日でしたね。
たまっていた庭仕事がすっかり片付きました。
ビオラを2ケース(48ポット)買っていたのですがなかなか植える時間がとれませんでした。全部植え終わり気分爽快です。
銀杏の黄葉綺麗ですねー。ウォーキングの度に銀杏の木は見ているのですが、ギンナン拾いに夢中であまり葉のほうはみていませんでした。
食い気ばかりでお恥ずかしいです。
こちらはまだ完全な黄葉にはなっていないように思います。karinさんの撮られた写真の銀杏は綺麗ですねー。
与謝野晶子さんの短歌にピッタリ合っています。
千鳥のようにみえます。ほんと、秋を感じます。
今日は本当に気持ちよく晴れました。nokkoさんのところも秋晴れでよかったですね。
今年はイチョウ並木もきれいな黄色にならない葉が多いように思います。これも異常気象のせいかもしれませんね。
毎年、落ち着いて銀杏をながめるとき高校時代の国語の教科書に載っていたこの短歌を思い出します。授業風景まで思い出されます。高校1年生の私がとても気に入った短歌でした。
風邪をひいてしまいましたか!熱があるのは辛いですねぇ、、、大丈夫かなぁ、心配です。普段、無理なさっているから休日になるとどっと疲れが出てしまって免疫力が下がるのかもしれませんね。明日まで静かにお過ごしくださいね。Take care!
ありがとうございました。
こんばんは。
雨の日は、どんよりして心が沈みますが、今日はよく晴れましたね。
銀杏の黄色に青空が美しいですね。いいお天気が続くといいですね。
与謝野晶子さんの秋の歌、趣があっていいですね。
夕日の丘という風景が懐かしい感じです。
私は、明後日の夜からエジプトへ出発します。
今度は中部国際空港から飛び立ちます。