karin's English Writing

karin's English Writing

Mrs. Miya's sudden death

2018-06-15 20:15:00 | ノンジャンル
I've just heard
Mrs. Miya suddenly died last week.

I wrote about Mrs. Miya on April 27.


http://wave.ap.teacup.com/applet/karin02/20180427/archive

I am terribly shocked!

She lived by herself in the apartment
as I do.

She was dead in the bathroom,
I heard.

=======

What happened to you, Mrs. Miya?

You were younger than I by 5 years.

You looked very good
when you came to see me on June 2.

You promised to take me
to a new supermarket.

You promised to fry お好み焼き for me
when my appetite improved.

Oh, I really miss you, Mrs. Miya.

May your soul
rest in peace!



(lovely flowers presented by Mrs. Miya on April 27)

31 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (karin)
2018-06-21 20:23:53
ringoさん こんばんは

お会いしたばかりだったのに、、、それに私よりも5歳もお若いのに、、、、とどうしても「何故?」と考えてしまいます。でも彼女の死を受け容れる強さを持たなければいけませんね。そして心のどこかで「私も彼女のように突然逝けたらいいな」とも考えています。そういう年齢になったのですねぇ。

ringoさん ありがとうございました。
返信する
Unknown (ringo)
2018-06-21 16:03:25
karinさん
こんにちは。
ご無沙汰していてすみません。
お友達が突然お亡くなりなりになったのですね。
ショックだったでしょう。お察しいたします。
親しい方との永遠のお別れは、とてもお寂しいでしょうけれど、早くお元気になってくださいね。
MiYaさんから4月27日にプレゼントされたお花は、
ここでいつまでも美しく咲いてますね。
ここで私も、そっとご冥福を祈らせていただきます。

返信する
Unknown (karin)
2018-06-20 22:42:58
よしえさん こんばんは

Miyaさんの突然の死にショックを受けまた食欲が衰えてしまいました。でも「長く患うよりはよかったかな、これも運命だわ」と考えるようにしています。私の年齢になると長く患うことが一番の心配です。

大阪北部の地震、まだ余震が続いているようです。私の大阪の知人はご無事のようでほっとしております。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (よしえ)
2018-06-20 22:26:52
Karin さん、こんにちは!
お元気だった、5歳もお若いお友達が亡くなられたなんて
とてもショックだったと思います。
ご冥福をお祈り致します。

大阪の地震には驚きました。
Karinさんのお知り合いの方はお怪我などありませんでしたか?
返信する
Unknown (karin)
2018-06-20 20:44:16
地理佐渡..さん こんばんは

明日はもう夏至なのですねぇ、、、Time flies!とまた考えてしまいます。あ、今日はまだお天気情報を観ていません。明日のお天気はどうなのかな?

作物にとって必要なくらいに雨が降り、心が晴れる程度に晴れの日があるといいですね。今日のところは地震の後に降り続く雨、、、土砂災害を心配しています。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (地理佐渡..)
2018-06-20 06:32:13
おはようございます。

今朝のこちらは雨となりました。
たぶんご実家のお姉さんもほっとし
ているのではないかと思います。
激しい雨では無くて、ほどよい降り
方をしているんです。

適当な頃合いに雨は又上がって欲
しいですけどね。明日は夏至。
晴れて欲しいものです。

返信する
Unknown (karin)
2018-06-19 13:23:07
地理佐渡..さん こんにちは

こちらは今日は久しぶりで日が射しています。栃尾の姉は「雨が少なくて植木の水遣りが大変」と話しています。今日も晴れているのでしょうか、夕方いつも姉に電話をします。それにしても地理佐渡..さんのお仕事は週末のご出張が多くて大変ですね。

大阪の地震、さらに大きな余震がきたら、どうなるのだろう、と心配しています。何しろ熊本地震の例がありますから、、、。ライフラインが完全に復旧するのはまだまだ先のことのようで、被災された皆様の大変さを想像し胸が痛みます。これ以上大変なことにならないよう祈っております。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2018-06-19 13:14:41
ki-さん こんにちは

ここ数日関東でも震度4や震度5の地震が続いていて「怖いなぁ」と思っていたところに大阪のこの地震、本当に驚いています。その上、友人が突然死した後でもあり少し参っています。

ブログの新しいURLをお知らせいただきありがとうございます。また訪問させていただきますね。

ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2018-06-19 13:10:44
Hanna-Dannaさん こんにちは!

よかった!Hanna-Dannaさんもご家族のみなさまもご無事だったのですね!Hanna-Dannaさんが大阪を離れていらしてご家族のみなさまはどんなに心細かったことでしょう。ライフラインは大丈夫でしょうか、、、。とにかくメールで連絡がつくとのこと、安心しました。

Hanna-Dannaさんが東京にいらしたから大阪の職場にも連絡がとれて、大阪のお仕事を東京のほうでやれるように手配できてよかったですね。でも、Hanna-Dannaさん、本当に本当に大変でしたね!

4人の方が亡くなられ300人以上もの方々が負傷されて、、、こうしていつものように普通の生活をしている自分に何ができるのだろうか、、と考えています。

朝から余震が続いています。静かに収束しますように!

Hanna-Dannaさん ありがとうございました。
返信する
Unknown (地理佐渡..)
2018-06-19 06:03:12
おはようございます。

昨日もそうでしたが、今日も薄曇りで
やがて晴れて来るであろうという天候
を感じる朝です。

多忙を極めた先週末でしたが、さりと
て昨日から蛾楽ちんかと言いますと、
そうも行かず。しばらくは仕方無いで
すね。

それにしましても大阪の地震は久し振
りにこりゃ大変というものでしたね。

返信する
Unknown (ki-)
2018-06-19 01:40:42
今晩は♪
地震凄かったですね。
お友達が亡くなられたのですか?
突然ので驚かれたでしょうね。
ご冥福をお祈りいたします。

遅くなりましたがやっと使い勝手も慣れてきました。暇な時でいいです覗きに来てくださいね。
アドレスです。
https://ameblo.jp/rsn4ht37-22/
返信する
Unknown (Hanna-Danna)
2018-06-18 23:04:18
こんばんは。
5歳も若いご友人を亡くされて、さぞショックだと推察いたします。
心よりご冥福をお祈りします。
けさの地震、発生直後は固定電話も携帯電話も全くつながらず、
メールで家族の安否を確認しました。ただし都島区の母には連絡が
取れず、昼前になって、家内の所へ無事だという電話があったそうです。
わたしは大阪の職場に人が出勤できないので、東京から関係部署に
連絡を取り、必要なことは東京が請け負うから、と伝えることに
追われておりました。
亡くなられた方がおられますし、大きな余震が起こらないように
祈るばかりです。
返信する
Unknown (karin)
2018-06-18 20:50:19
笑子さん こんばんは

笑子さんの叔母さまも突然に亡くなれたのですか、、、それもお風呂場で!Miyaさんの場合は一人暮らしだったのでちょっと発見が遅れたそうです。

今朝の大阪の地震、本当に驚いています。私自身もパニックに陥ってしまいました。ニュースを観続けながらどんどん暗い気持ちになってしまいました。

人生、いつ何があるかわかりませんね。だから今日を心して生きようといつも思うのですが、、、なるようにしかなりませんね。これを運命というのでしょうか。笑子さん、健康に留意されてがんばってくださいね。

笑子さん ありがとうございました。

PS
こちらこそお心遣い頂きありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2018-06-18 20:07:15
haruchanさん こんばんは

今朝の大阪でのマグニチュード6.1の地震、私自身も「どうしよう!」とパニックに陥ってしまいました。今日は私もずっと気持ちが沈んだままでした。

予期せぬ友人の突然の死はなかなか受けいれられないものですね。それも会ったばかりなのに、、、何故?と思ってしまいます。でも人にはみなその瞬間がくるのですよね。それも年齢の順番ではないことを心しておかなければ、、、と思っています。

haruchanさんは今頃はあの同窓会で助けて下さったご友人のご主人さまのお通夜の席についていらっしゃるのですね。寂しいですねぇ、、、明日は告別式。どうぞご友人を支えて差し上げて下さいね。

haruchanさん ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2018-06-18 19:53:14
地理佐渡..さん こんばんは

お仕事、お疲れさまでした。週末はほとんどご出張のお仕事のようで大変ですね。でも元気で働けるのは最高かな、とも思います。

東京で暮らすようになって18年、仲良くして頂いた方がもう5人も亡くなられました。Miyaさんともうお一人は私よりもずっとお若い方でした。私も先に逝かれた人達のご冥福を祈っています。

毎朝の畑の水遣りも、成長していく様子をごらんになれて嬉しいですね。そして収穫の時がかならずやってきますし、、、充実した日々ですね。

地理佐渡..さん ありがとうございました。
返信する
Unknown (笑子)
2018-06-18 14:55:20
仲良しのご友人様との
急なお別れ・・・哀しいですね
本当に明日は何が起こるか分かりません

私の叔母もお風呂で亡くなりました
前日までごく普通だったそうです

今朝は大阪の地震のニュースで
大阪の友人にすぐ連絡を取りました
昨日は群馬で地震があって
千葉方面でも多発しています

気を付けていても不意のことには
対応出来ないときもありますね

なんだか家でもいろいろあって
心落ち着かない日を過ごしています

追伸
ご丁寧なお葉書をありがとうございました(*^_^*)
返信する
Unknown (haruchan)
2018-06-18 11:47:32
karinさん 今日は。

梅雨空の下、大阪で大きな地震があり、心が沈みがちです。

お元気だったお友達の突然の逝去。とても悲しくお寂しいことでしょう。紙コップに入った綺麗なお花のプレゼントの記事はとても印象にのこっています。残念ですね。

最近は漠然といつの日か自分も?と思うようになってきました。まだまだと思ったり目の前まできているのではと思ったり。

今夜は親友のご主人が7ヶ月の入院の末に亡くなられてお通夜に行きます。斎場は品川で告別式にも伺う予定です。
同窓会の幹事をやりながらご主人の看病も休まず続けていた優しい彼女の顔を見るのがつらいです。
返信する
Unknown (地理佐渡..)
2018-06-18 06:22:10
おはようございます。

故人の冥福を祈ります。

さて、やっと昨晩帰宅し、
久し振りにわが家で晩酌。
けさは気になる畑の水や
りをして、これから出勤
準備です。

記事の更新はもう少し先
になります。又よろしく
です。

返信する
Unknown (karin)
2018-06-17 14:19:18
Dear hamada-san,

Yes, I do understand what you write.
We do understand nothing is certain in this world.

All I can do is:

Live as if you were to die tomorrow.
Learn as of you were to live forever.

as Mahatma Gandhi says.

I’d like to live up to this motto.

Thank you, hamada-san.
返信する
Unknown (karin)
2018-06-17 14:18:09
エンピロさん こんにちは

そうなのです、私よりも5歳もお若くてどちらかというと私のことをいろいろ心配してくださっていました。「おたがいに寂しいけれど頑張りましょうね。」といつも話していました。

一人暮らしですとそれなりの覚悟はしていますが、いざこういうことがあると切なくなります。しかしすべては運命なのだ、と思って受け入れることにしています。

お料理がお得意のMiyaさん、「私のお好み焼きは美味しいのよ。食欲がでたら必ず来てよ」とこの2日にも言われてのでした。寂しいですねぇ、、、。

エンピロさん ありがとうございました。
返信する
Unknown (karin)
2018-06-17 14:17:02
attchanさん こんにちは

生きていると本当に思いがけないことに遭遇するものですね。あまりのショックで胸がドキドキして私も倒れるかもしれないと思ってしまいました。私のような独居高齢者が増えていますから、こういう最期も覚悟しなければいけないと思ったのでした。

今月お会いしたときは「主人の七回忌をどうしよかと思って、、、こちらでしようか大阪にしようか」と心配していらっしゃいました。ご主人さまが温かくお迎えになったのだろうと思っています。

attchanさん ありがとうございました。
返信する
Unknown (hamada)
2018-06-17 10:48:54
When I went to Kawasaki Daishi few years ago,
大僧正曰く、諸行無常;
"Nothing is permanent, life comes and goes.
You never know what will happen next in your
life.
Therefore we have to do good things
for everything and spend happy life
with all of the people"
I think, your emotion to her who passed away
are full of sorrow emotion now for her.
I feel sympathy all so.
Please pray for her.
返信する
Unknown (attchan)
2018-06-16 22:35:39
karinさん こんばんは

本当にびっくりしています。

4月27日にお花を届けて下さったMiyaさんが
お風呂場?で突然にですか・・

こんな悲しいことが起こってしまうのですね。
karinさんのショックは如何ばかりかとお察しいたします。
どうぞお力落としなされませぬようお祈り致して
おります。
Miyaさんのご冥福を心よりお祈り申し上げます。
返信する
Unknown (karin)
2018-06-16 21:55:24
ヒロさん こんばんは

予期せぬ突然の永久の別れは本当に悲しいですね。お会いしたばかりなのに、次の約束もしていたのに、、、などと考えてしまいます、

でもみな運命なのだ考えないと心の整理がつきませんね。私は31歳のときに33歳の夫を亡くしたのですが、そのときにそう思ったのでした。そして一日一日を大切に生きなければ、、、と思っています。ヒロさん、ご主人さまとのお時間を大切にお過ごしくださいね。

異常気象が続いています。おたがいに体調管理に留意しましょうね。

ヒロさん ありがとうございました。
返信する
Unknown (ヒロ)
2018-06-16 21:41:18
karinさん こんばんは
お友達のMrs.Miyaさんが急死されたなんて、さぞかし驚かれたでしょうね。
そしてkarinさんの悲しみを思うと心が痛みます。

昨日まで、たった今まで元気で!?いたのに・・・そんな悲しい思いをする時がやってくると思うと
本当に一日一日を大切に生きなければいけませんね。
Mrs.Miyaさんのご冥福を心よりお祈りいたします。

主人の件ではkarinさんのお気づかいのコメントにも励まされ、わたしは笑顔で過ごしています。

karinさんご自愛くださいね・・・・心から願います。
返信する
Unknown (karin)
2018-06-16 20:28:25
omotannさん こんばんは

本当におっしゃる通りですね。一寸先は闇ですね。マハトマ・ガンジーの言葉に

Live as if you were to die tomorrow.
Learn as if you were to live forever.

というのがありますが、明日死んでもよいように今日を生きる、と言うのは易しいですが実践するのは難しいです。

Mrs.Miyaさんがもういらっしゃらなと思うと本当に寂しいです。長く生きていると耐えるべきことが多くなりますね。これからも全ては運命だと思って生きていこうと思います。

omotannさん ありがとうございました。
返信する
Unknown (omotann)
2018-06-16 18:25:47
禍福は糾える縄の如しといいますが、人生何時、何が起こるか、誰にも予知できません。まさに一寸先は闇ということですね。karinさんの心中察して余りあります。
心よりご冥福をお祈りいたします。
返信する
Unknown (karin)
2018-06-16 09:49:30
はるすみさん おはようございます

あの日、あんなに楽しそうでお元気そうで私を一所懸命励ましてくださっていたのに、、、、突然のことに私も動揺しています。「私、寂しいから高齢者クラブに入っていろいろ活動しているの。でも最近、ちょっと疲れてきたわ。」とお話しでした。みんな運命と考えないと気持ちの整理ができませんね。Mrs.Miyaさんとはいつも二人だけしかお話ししたことがありません。

昨年お知り合いになって以来「お好み焼きを食べに来て!私のは美味しいのよ。」と誘われていましたが、なかなか私の食欲がそこまで回復しなくて、先日も「もう少し待ってね。そのうちに氷川きよしさんのDVDを見せていただきながら美味しいお好み焼きを頂きたいね!」と話していました。よしえさんとおなじほどの彼の大ファンで西へ東へと彼のコンサートへ出かけていらっしゃいました。

ああ、思い出を書いているうちに長い返信になってしまいました。ごめんなさいね。今朝は涼しいですが体調はすっきりしませんね。私の場合「気象病」+「老年病」かもしれません。はるすみさん、自転車でお出かけになれるほに快復されてよかったですね。どうあれ、おたがいにマイペースでがんばりましょうね。

はるすみさん、ありがとうございました。
返信する
Unknown (はるすみ)
2018-06-16 07:18:22
karinさん

ついこの間karinさん宅を訪れたMiyaさんが!一体どうされたのでしょう。それまでお元気だったと思えるほどの方でしたのに。
若さや健康だという事は決して命の保証とは限りません。運命なのでしょう。
と、なりますとkarinさんが常に仰る通り、今日一日を大切に生きることが後悔のない人生といえます。

お好み焼き・・残念でしたね。
ご冥福をお祈りいたします。

p.s.
karinさん、今日も梅雨寒。お身体を大切にお過ごしください。
返信する
Unknown (karin)
2018-06-15 22:40:33
nokkoさん こんばんは

本当に思いがけないことで胸の動悸が止まりません。Mrs. Miyaさんは私よりも5歳もお若いのです。それに今月の2日に私を訪ねていらしたのですから、その数日後にお風呂場で亡くなられていたようなのです。

人生、いつ何があるか分からないですね。だからこの瞬間を大切に、今日を大切に、、と思っても「言うは易し、行うは難し」ですね。あるがままを受け入れて生きていこうと思っています。

nokkoさん、ありがとうございました。
返信する
Unknown (nokko)
2018-06-15 22:23:14
えぇー!・・・Mrs.Miyaさんと言えばついこの間
karinさんにお花を届けて下さいましたよね・・・
そんな急に亡くなられたなんてkarinさん、さぞ驚かれたでしょうね・・・。
大切なお友達を急に亡くされたkarinさんに
どうお声をかけてよいのか・・・。

Mrs.Miyaさんのご冥福を心よりお祈り申しあげます。
返信する